HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

치치부야간축제 秩父夜祭

Chichibu Yomatsuri Chichibu Yomatsuri
Chichibu Yomatsuri Chichibu Yomatsuri

10톤 무게의 수레가 등장하는 겨울밤의 장관, 흥겨운 음악, 그리고 향토 사케

사이타마현의 치치부 야간축제 는 매년 12월 2일과 3일에 열리는 최소 350년의 역사를 가진 야간 축제이며 간토 지역에서 가장 화려한 행사 중 하나입니다. 축제에는 음악과 플루트에 맞춰 10~20톤 무게의 거대하고 화려한 디자인의 수레 6대가 치치부 중앙로를 따라 끌고 가는 퍼레이드를 구경하고자 흥에 겨운 관람객들이 모여듭니다.

3일차가 되면 관람객들은 향토 사케와 현지 특산물 요리를 맛보며 축제 참가자들이 가파른 언덕으로 수레를 들고 오를 수 있도록 응원합니다.

놓치지 마세요

  • 수레가 단고 언덕으로 올라가는 모습 구경하기
  • 향토 사케를 마시며 즐기는 축제 공연
  • 축제 3일차에 수 시간 동안 펼쳐지는 불꽃놀이

오시는 길

치치부 와 축제에 가는 가장 좋은 방법은 기차입니다.

치치부 요마쓰리는 치치부 시내, 그리고 치치부역(치치부 철도)과 세이부 치치부역(세이부 철도) 바로 밖에서 열립니다.

도쿄역 에서 JR 및 치치부 철도 노선을 타고 치치부까지 가는 데 1시간 45분에서 2시간 20분 정도 걸립니다. 소요 시간은 구마갸아역까지 신칸센을 타는지, 지선 열차를 타는지에 따라 다릅니다.

아니면 라뷰(Laview) 특급열차를 타고 도쿄의 이케부쿠로에서 세이부 치치부역까지 갈 수 있습니다. 라뷰 특급열차는 꼭 예약이 필요합니다. 시간은 1시간 20분 정도 걸립니다.

일본에서 가장 멋진 광경 중 하나

치치부 요마쓰리는 교토 기온 마쓰리 기후현 다카야마 의 다카야마 마쓰리와 함께 일본의 3대 히키야마, 또는 수레 축제 중 하나로 꼽힙니다. 셋 중 겨울에 여는 유일한 축제입니다.

치치부 의 장관은 행사 3일차에 2시간 이상 펼쳐지는 야간 불꽃축제에서 절정을 이룹니다.

 

 

등불, 수레, 이동식 신사의 축제

축제가 열리는 이틀 밤 동안 참신한 아이디어로 꾸민 각종 장식을 얹은 거대한 수레를 시내로 끌고 다닙니다. 수레는 등불, 도금 목각장식, 각종 야수 형상과 신화 속 인물들의 그림으로 장식합니다. 타이코 드럼과 플루트 음악의 소리에 맞춰 운반됩니다.

 

 

강인한 체력으로 빛내는 축제의 절정

축제의 절정은 치치부의 여러 지역 협회를 대표하는 10~20톤의 수레들을 단고 언덕까지 끌고 올라가는 둘째 날 밤입니다. 경사는 가파르고, 6대의 수레는 아주 무겁습니다. 마침내 꼭대기에 도달하면 축제를 지켜보는 모든 사람들이 기뻐합니다. 수레들의 이동과 같은 시간에 2시간 넘게 불꽃놀이가 펼쳐지며 수레와 밤의 축제 장소를 밝게 비춰줍니다.

 

 



* 현재 보고 계신 페이지의 정보는 코로나19 상황에 따라 실제와 다를 수 있습니다.

추천 콘텐츠

Kawagoe
사이타마
chichibu area
치치부
  • 치치부야간축제

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages