나가사키원폭자료관 長崎原爆資料館

Nagasaki Atomic Bomb Museum Nagasaki Atomic Bomb Museum
Nagasaki Atomic Bomb Museum Nagasaki Atomic Bomb Museum

전쟁의 공포를 상기시키는 가슴 아픈 기념물

이 박물관은 1945년 8월 9일 나가사키 에 떨어진 "팻맨(Fat Man)" 원자폭탄의 후폭풍을 돌아보는 유익하면서도 경각심을 일으키는 곳입니다. 이 근방을 대표하는 관광 명소이자 나가사키시의 전후 구조를 이해하는 토대를 제공합니다.

놓치지 마세요

  • 원폭이 나가사키에 미친 치명적인 영향
  • 피폭 생존자가 직접 쓴 수기 읽어보기
  • 인접한 곳에 있는 국립 나가사키 원폭 사몰자 추도 평화기념관
  • 가까운 원폭 투하중심 공원 방문

오시는 길

박물관은 입지가 편리한 곳에 있어 나가사키 평화 공원 에 들르는 김에 돌아보기 좋습니다. 트램(노면 전차) 마쓰야마마치 정류장에서 걸어서 4분 거리입니다. 나가사키역에서 파란색 전차를 타면 박물관 앞에 정차합니다.

과거의 공포와 마주하기

원자폭탄 투하로 인해 발생한 희생자와 생존자를 기리고 존중하는 의미로 건립된 이 박물관은 외관이 압도적입니다. 내부 전시물도 그만큼 충격적이고, 피폭 전후의 나가사키 역사를 상세히 다루고 있습니다.

박물관 안에 들어서면 엉망으로 망가진 급수탑이 보입니다. 이것은 원래 게이호 중학교였던 건물의 잔재로, 폭탄의 폭심에서 겨우 800m 떨어진 곳에 있었다고 합니다. 이 구조물은 폭탄으로 인해 이 지방이 입은 치명적인 피해를 보여주는 한 가지 예시에 불과합니다.

좀 더 심란한 유물로는 폭발로 목숨을 잃은 희생자의 소지품이 있습니다. 불에 탄 옷과 망가진 장난감, 폭탄이 떨어진 순간에 그대로 멈춰버린 손목시계 등 나가사키 를 영원히 바꿔버린 그때를 나타내는 수많은 물품이 전시되어 있습니다.

가르칠 의무

전시된 자료는 대체로 깊은 생각을 유도하는 도발적인 문건과 물품이며, 피폭 생존자가 작성한 수기가 특히 눈길을 끕니다.

그러나 핵무기를 폐기하고 장기간의 세계 평화를 실현한다는 이 박물관의 설립 목표를 이루는 데 어느 것 하나 중요하지 않은 것이 없습니다. 이 도시에서 전후에 핵무기 감축을 위해 어떤 노력을 기울여왔는지 알아볼 기회도 놓치지 마세요. 박물관을 찾으면 전쟁의 공포에 관해 단체 견학으로 배우고 있는 어린 학생들에게 둘러싸일 수도 있습니다.

영원한 희망의 샘

박물관 방문을 의미심장하게 마무리하려면 인근의 원폭 투하중심 공원에도 들러보세요. 폭탄이 터진 폭심지 위를 매끄러운 검은색 돌기둥으로 표시해 놓았습니다. 색색의 종이학이 놓인 이 기념비를 중심으로 더 나은 미래를 기원하며 평화를 비는 조각상과 인물상이 에워싸고 있습니다.

나가사키원폭자료관 근처

Nagasaki Atomic Bomb Museum 역사
나가사키원폭자료관 Nagasaki-shi, Nagasaki-ken
Peace Statue 자연
나가사키평화공원 Nagasaki-shi, Nagasaki-ken
Peace Statue 역사
나가사키평화기념상 Nagasaki-shi, Nagasaki-ken
Urakami Cathedral 역사
우라카미천주당 Nagasaki-shi, Nagasaki-ken
Tateyama Park-cherry blossom 축제 & 행사
다테야마공원벚꽃 Nagasaki-shi, Nagasaki-ken
Inasayama Park 자연
이나사야마공원 Nagasaki-shi, Nagasaki-ken
  • 나가사키원폭자료관

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages