HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

슛케이엔 縮景園

Shukukei-en Garden Shukukei-en Garden
Shukukei-en Garden Shukukei-en Garden

원폭 희생자 추모비가 있는 히로시마의 호수 정원

「슛케이엔」은 400년 넘은 역사를 가진 다이묘의 정원입니다. 이곳에서는 다양한 풍경이 연상되도록 절묘하게 설계된 조형과 구성물 사이를 거닐며 정원을 둘러볼 수 있습니다. 슛케이엔에는 여러 갈래의 길과 다리가 늘어서 있으며, 고풍스러운 각종 구조물에 따라 정원의 분위기도 다르게 느껴집니다.

놓치지 마세요

  • 정원 경내에 마련된 원폭 피해자 추도비
  • 바로 옆 건물인 히로시마 현립미술관

오시는 길

슛케이엔은 히로시마역에서 도보 10분 거리이며, 히로덴 슛케이엔마에역에서는 조금만 걸으면 도착합니다.

정원 이름의 유래

슛케이엔은 중국 항저우를 상징하는 시후('서호') 호수를 본떠 만든 것으로 전해집니다. 다쿠에치 호수가 중앙에 위치하며, 14개의 작은 섬들이 물 위에 떠 있는 형상입니다.

히로시마현

1940년에 아사노 가문에서 이 정원을 히로시마현 정부에 선물했으며, 일반에 개방하는 공원 형태로 문을 열었습니다. 이곳 역시 히로시마 피폭 당시 피해를 보았지만, 그래도 피폭으로 인해 상해를 입은 주민의 피난처 역할을 했다고 합니다.

정원은 광범위한 리모델링 공사를 거친 뒤 1951년에 다시 문을 열었으며, 이제는 연중 상시 개방합니다. 세심하게 엄선한 꽃과 초목을 심어 일 년 중 어느 계절, 어떤 시기에 이곳을 찾더라도 멋진 풍경을 보실 수 있다고 약속합니다.



* 현재 보고 계신 페이지의 정보는 코로나19 상황에 따라 실제와 다를 수 있습니다.

추천 콘텐츠

hiroshima castle
히로시마성
Hiroshima Kenritsu Bijutsukan -Art Museum
히로시마현립미술관

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages