HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Art Festivals Art Festivals

스토리 예술제

目 [mé], Elemental Detection, 2016 Saitama Triennale 2016 Photo: Natsumi Kinugasa

일본을 비롯한 세계 각국의 전통 및 현대 예술을 감상할 훌륭한 기회, 예술제

일본은 다양한 매력의 여러 예술제를 주최하고 있으며, 현지 예술인과 해외 유명 작가들이 두루 참여합니다. 각 축제는 보통 해마다 변경되는 특정 주제를 중심으로 이루어지며, 참여 작가들은 저마다 다양한 스타일과 기량을 선보입니다. 많은 전시회들이 평소 관광객들의 수가 비교적 적은 도시나 지역에서 열리곤 하며, 예술제와 같은 기회를 통해 비로소 사람들의 발길이 이어지게 됩니다. 축제 기간 동안 예술 작품뿐만 아니라 흥미로운 역사와 지역 음식 및 각 지역 특색의 문화를 경험할 기회를 누릴 수 있습니다.

세토우치 트리엔날레(가가와 및 오카야마)

세토우치국제예술제 는 3년마다 계절별로(봄, 여름, 가을) 번갈아 가며 개최됩니다. 이 축제는 가가와와 오카야마의 넓은 지역 곳곳에서 분산 개최됩니다. 나오시마섬, 데시마섬, 쇼도시마섬, 메기섬, 오기지마섬과 같은 세토 내해의 여러 섬과 다카마쓰 항구 인근도 축제 지역에 포함됩니다. 시골의 매력을 품고 탁 트인 해안가의 풍광이 있는 군도들은 여러 흥미로운 예술 작품에 완벽한 배경을 선사합니다. 이 축제의 꾸준한 주제는 다름아닌 ‘바다의 복원'으로, 현지 지역 사회를 되살리고 지속 가능성을 위한 구상들에 영감을 주는 것이 목적입니다. 세토우치 트리엔날레는 2022년 현재까지 2010, 2013, 2016, 2019, 2022년에 각각 열렸습니다.

에치고 츠마리 아트 트리엔날레(니가타)

에치고츠마리 아트 트리엔날레의 개최지 는 많은 눈과 맛있는 사케로 유명한 니가타의 산지에서 2000년부터 3년마다 열리고 있습니다. 일본의 시골 지역에는 농업에 종사하는 노령 인구가 많습니다. 이 축제는 예술을 통해서 산간 마을이 살아가는 현지의 삶의 방식과 더불어 지역의 놀라운 자연 경관을 탐방할 수 있습니다. ‘인간은 자연의 일부'라는 주제가 특징인 전시는 사람과 대지의 관계를 강조하는 것을 목표로 하며, 여러 상설 야외 전시 작품도 마련되어 있습니다. 큰 규모의 이 행사는 Echigo-Tsumari area 에서 개최됩니다. 에치고 츠마리 아트 트리엔날레는 2022년 현재까지 2000, 2003, 2006, 2009, 2012, 2015, 2018, 2022년에 각각 열린 바 있습니다.

일리야와 에밀리아 카바코브, 〈논밭〉, 사진: 오사무 나카무라

Reborn 아트 페스티벌(미야기)

지난 2011년, 동일본 대지진과 그 이후의 쓰나미로 인해 일본은 심한 피해를 보았으며, 특히 북부 도호쿠 지방은 큰 피해를 입었습니다. 2017년부터 Reborn-Art Festival 이 수 차례 개최되었으며, 대부분의 행사는 미야기의 해안 도시인 이시노마키시에서 열렸습니다. 이 페스티벌은 피해 지역에 대한 관심을 제고하고 재발견하기 위한 행사로, 현지 지역사회를 되살리기 위하여 광범위한 복구 작업과 노력을 거쳐 왔습니다. 이 축제에서는 미술 작품과 전시 외에도 음악 공연도 선보이며, 일부 작품은 영구적으로 전시합니다. 또한 축제 기간에는 이시노마키의 풍요로운 산과 바다, 들판에서 나는 별미를 즐길 수 있습니다. Reborn 아트 페스티벌은 2022년을 기준으로 2017, 2018, 2019, 2021, 2022년 각각 열렸습니다.

©흰 사슴(오시카), 나와 고헤이 작가, 사진: 고토 다케히로

아이치 트리엔날레(아이치)

아이치 트리엔날레의 는 3년마다 개최되며 주요 장소는 아이치 아트 센터와 아이치현의 기타 도시의 장소를 포함한 광범위한 지역을 아우릅니다. 이 트리엔날레에서는 일본 국내외 아티스트들의 현대미술 작품과 더불어 연극과 음악, 무용과 같은 다양한 공연 예술이 등장합니다. 또한 학습 프로그램의 일환으로 이러한 예술 양식에 관한 강연, 작가 좌담회 등을 함께 진행해 관객들이 작품에 담긴 의미와 메시지를 더 잘 이해하고 즐길 수 있도록 배려하고 있습니다.

최대한 많은 사람들이 예술을 누릴 수 있도록 아이치 트리엔날레에서는 자원 봉사 프로그램과 가이드 동반 투어도 제공하고 있습니다. 이 행사는 2022년을 기준으로 2010, 2013, 2016, 2019, 2022년 각각 열렸습니다.

아이치 트리엔날레 2022에서 설치된 모습 치하루 시오타, 선을 따라서, 2022 ©︎아이치 트리엔날레 조직위위원회 사진: 토로로 스튜디오

요코하마 트리엔날레(가나가와)

2001년 이래로 Yokohama Triennale 는 3년마다 가나가와의 요코하마시 주변에 흩어져 있는 여러 다양한 장소에서 열렸습니다. 이 축제는 유명 국제 예술가와 신예 예술가가 한데 어우러져 현대미술의 최신 경향을 보여주고 있습니다. 요코하마 트리엔날레는 일본과 세계 사이의 연결과 관계에 방점을 두고 있습니다. 트리엔날레가 열리는 동안 예술의 사회적 역할과 같은 주제에 관한 다채로운 워크숍과 갤러리 토크가 진행됩니다. 요코하마 국제예술제는 2022년을 기준으로 2001, 2005, 2008, 2011, 2014, 2017, 2020년 개최되었습니다.

마이클 랜디 아트 빈, 2010/2014 2014년 요코하마 트리엔날레에 설치된 모습 사진: 카토 켄 요코하마 트리엔날레 조직위원회 사진 제공

사이타마 트리엔날레 2023(사이타마)

요코하마 트리엔날레는 는 3년마다 개최됩니다. 이 트리엔날레는 일본과 해외 작가들의 독특한 작품들을 장르를 가리지 않고 전시합니다. 음악과 무용 같은 공연 예술도 감상할 수 있습니다. 주최측에서는 기성신진작가 외에도 지역민들의 참여를 독려하며 주민, 예술인, 방문객들 간의 소통과 교류를 촉진하기 위해 다채로운 프로젝트와 행사를 개최하고 있습니다. 사이타마 트리엔날레는 2022년을 기준으로 2016년과 2020년에 열렸습니다.

目 [mé], 원소의 탐지, 2016 사이타마 트리엔날레 2016 사진: 기누가사 나쓰미

일본 문화청 미디어 예술제(도쿄)

Japan Media Arts Festival 는 도쿄에서 매년 열리는 행사입니다. 일본 문화청의 지원으로 열리는 이 예술제는 신세대의 미디어 아트 예술 활동을 발전 및 촉진하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이 예술제는 예술, 엔터테인먼트, 애니메이션, 만화의 네 가지 테마를 중심으로 진행합니다. 우수한 작품에 대해서는 4개 분야에 대해 각각 상을 시상하며, 수상작은 일본뿐만 아니라 해외에도 전시됩니다. 이 예술제는 또한 미래 세대에 미디어 아트에 대한 영감을 고취하고 교육하기 위한 목적으로 워크숍과 기타 창작 관련 활동을 주최합니다. 일본 문화청 미디어 예술제는 가장 최근 2022년 마지막으로 열렸습니다.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages