Use the
Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp
일본의 장인 정신을 찾아서
일본 고유의 미학적 감성은 장인들의 작품을 통해 가장 잘 드러납니다. 기모노 제작, 칠기, 자기, 제철 등의 전통 기술은 특정 지역의 자연 자원에 기반해 수 세기 동안 전해져 내려왔습니다. 오늘날에는 이렇게 물려받은 전통이 일본의 최첨단 기술을 지닌 장인들이 만드는 혁신적인 공예의 기반 역할을 합니다. 일본 전역에서는 작업장에서 공정을 체험하고 독특한 공예품들 몇 가지를 만들어볼 기회를 접할 수 있습니다. 일본을 여행하면서 직접 장인의 기술을 경험하고, 전통 공예품을 직접 구매하면서 오랜 역사에 걸쳐 일궈진 소중한 장인정신을 체감해보세요.
일본의 쪽빛은 곧바로 알아볼 수 있는 색상입니다. 기후현의 나가라강 분지는 2021년 그린 데스티네이션즈 톱 100에 선정된 곳으로, 수원이 풍부해 쪽빛 염색이 번창한 지역입니다. 구조 하치만의 유서 깊은 성하 마을의 강을 따라 난 이곳의 전통 염색소에서는 장인들이 오랜 세월에 걸쳐 쪽빛 색소로 옷을 능숙하게 염색해 왔습니다. 와타나베 소메모노 염색 공장의 15대 장인들로부터 자연 아이조메 쪽빛으로 염색하는 방법을 배워보세요. 이 색소에는 발효 과정을 거쳐 생겨나는 자연 살충 성분과 직물 강화 성분이 담겨 있습니다. 전문 염색공들이 가장 선명한 쪽빛만 남을 때까지 직물을 적시고, 세탁하고 말리는 오래된 기법을 직접 감상할 수 있습니다. 장인들이 여러 세대에 걸쳐 전수해 온 전통 기술을 경험하며 쪽빛으로 직접 염색한 티셔츠를 집에 기념품으로 가져가보세요.
와타나베 소메모노 염색 공장
기후 구조시 시마다니 하치만초 737
긴쓰기는 귀금속으로 부서진 도자기를 고치는 수백 년 된 기술입니다. 긴쓰기는 ‘금빛 소목 세공’으로 번역되며, 이는 자연 수지(우루시)로 조각을 연결해 손상된 도자기를 고치고 광을 내기 전에 연결 부위에 금가루(마키에)를 뿌리는 방식입니다. 긴쓰기 장인 사이에서 비밀에 부쳐진 추앙받는 마키에 기술은 와비사비의 미학을 포함한 인정의 전통, 덧없음과 결함에서 아름다움을 찾아내는 전통을 따르고 있습니다. 그 외에도 긴쓰기 예술은 오래되고 버려진 물건의 수명을 연장하는 지속 가능한 실천 행위로 인정받고 있습니다. 이 금박 소목 세공 체험 프로그램에서 깨진 도자기를 아름다운 예술 작품으로 재탄생시키며 긴쓰기 거장 쇼우지 쓰카모토로부터 배움을 얻어가세요. 프로그램 다음으로는 주최 측에서 사무라이 스타일의 다도 의례를 선보이며, 긴쓰기에 숨겨진 철학과 역사를 설명합니다. 끝에는 성취감과 귀중한 경험을 담은 기념품을 안고 문을 나설 수 있습니다.
긴쓰기 소우케
도쿄 도시마구 미나미나가사키 5-1-10 라 카사 미나미나가사키 #401
Please Choose Your Language
Browse the JNTO site in one of multiple languages
