HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Oni-no-shitaburui Oni-no-shitaburui

SHIMANE Okuizumo Aprenda tudo sobre a fabricação de espadas nesta pouco visitada terra de mitos antigos

Aprenda tudo sobre a fabricação de espadas nesta remota terra de mitos antigos

A região de Izumo é conhecida como a terra dos deuses e mitos, e Okuizumo, que significa Izumo interior, é onde muitos dos mitos mais antigos do Japão se assentam. Nas profundezas das montanhas, longe das cidades litorâneas mais movimentadas e populosas, essa área é onde boa parte da cultura japonesa se desenvolveu, incluindo na fabricação de ferro, espadas, no saquê, nos hashi e na poesia waka

Não perca

  • Saiba mais a respeito da espada japonesa
  • A pitoresca viagem de trem em Orochi
  • Mansões e jardins construídos para senhores samurai

Como chegar

A Linha JR Kisuki percorre a região saindo da Estação Shinji, que fica a apenas 20 minutos de Izumo ou Matsue , e a cerca de 3 horas com o Expresso Limitado Yakumo saindo da Cidade de Okayama .

A maneira mais memorável de chegar é pelo trem de turismo Okuizumo Orochi , que possui um vagão aberto para que os passageiros possam apreciar as vistas deslumbrantes enquanto o trem sobe quase 700 metros pelas montanhas.

Os mais antigos mitos do Japão

O mais famoso dos mitos do Japão, registrado nos livros mais antigos do país, Kojiki e Nihongi, do século VIII, é a história da grande serpente de oito cabeças e oito caudas Yamata no Orochi, cujo nome e imagem estão espalhados por toda a região.

Um herói chamado Susano no Mikoto mata a serpente, salvando uma local de ser sacrificada e, então, se casa com ela. Ele também descobre uma espada na cauda da serpente, a grande espada Kusanagi, atualmente, um dos três emblemas imperiais do imperador japonês.

Em toda a região existem santuários antigos onde a história se desenrola.

Terra de ferro e água

Acredita-se que o mito da serpente de oito cabeças, Orochi, esteja baseado nos oito afluentes do Rio Hiikawa, que trazem a neve derretida da cordilheira que separa a costa do Mar do Japão da costa do Pacífico.

Com tantos vales e desfiladeiros, o que não falta são ótimos lugares para fazer caminhadas. Um dos destinos preferidos dos trilheiros é Oni no Shitaburui, um desfiladeiro com águas turbulentas e enormes rochas erodidas. A vizinha Cidade de Unnan tem muitas cachoeiras, como as de Yaedaki e Ryuzugataki, aonde se chega por agradáveis trilhas.

Opções ao ar livre em todas as estações do ano

Okuizumo é uma base conveniente para explorar o Monte Hiba. A montanha é fresca no verão e deslumbrante no outono, quando as florestas de faias mudam de cor. É um ótimo lugar para caminhar durante o ano inteiro.

A espada japonesa

As espadas japonesas são feitas de um tipo de aço chamado tamahagane, a partir de limalhas de ferro de cuja extração surge um tipo singular de forja chamada tatara. A ciência moderna não foi capaz de criar uma tecnologia melhor para fabricar o tamagahane. Por isso, ainda hoje, o milenar método na tatara é a única maneira de fabricar o aço para as genuínas espadas japonesas.

O tamahagane de Okuizumo foi exportado para todo o Japão e forneceu uma importante fonte de renda para os senhores feudais da região. Há muitos locais ao redor da área dedicada a essas antigas forjas e, na verdade, os pitorescos terraços de arrozais da região foram construídos nas encostas depois que o minério de ferro foi extraído.

Um vilarejo dedicado às espadas

Yoshida-mura, na Cidade de Unnan, é um vilarejo inteiramente dedicado à história da produção de ferro e espadas. Em Yasugi, a leste de Matsue, no porto de onde o tamahagane era exportado, está o Museu Wako. Além disso, um local de visita obrigatória para aficionados por espadas é o Museu da Espada de Okuizumo Tatara .

Localizado a poucos minutos de carro da Estação Izumo-Yokota, este museu, além da exposição de muitos estilos diferentes de espadas e lâminas japonesas, também oferece informações detalhadas a respeito da tatara. Há demonstrações de ferreiros trabalhando no tamagahane duas vezes por mês, e até você tem a oportunidade de colocar a mão na massa.

As elegantes mansões samurais

 

Em uma região rural tão remota, você se surpreenderá ao encontrar elegantes e refinadas mansões pertencentes a famílias que prosperaram devido à produção de aço feito na tatara. Os clãs Itohara e Sakura eram duas das nove famílias que controlavam a indústria do ferro no período feudal.

Suas propriedades incluem muitos edifícios históricos e maravilhosos jardins, onde você pode ver exposições sobre a história do tatara, bem como a elegância e luxo nos edifícios e quartos construídos exclusivamente para o uso dos senhores do Castelo de Matsue .

 

 

Onsen e especialidades culinárias locais

A região é repleta de fontes termais e há uma grande variedade de opções de acomodação que oferecem especialidades locais frescas, como soba e javali, e é fácil passar vários dias por lá, em proximidade com a autêntica natureza, cultura e história japonesas.



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Recomendado para você

Okuizumo Tatara Sword Museum
Museu da Espada de Okuizumo Tatara
Inasa
Shimane

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages