HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Customs & Manners Customs & Manners

Hábitos e costume

Em caso de dúvida, educação e bom senso são sempre o melhor caminho.

 

Ao seguir um código geral de respeito do viajante pelas pessoas que você encontra e lugares que você visita, você será bem recebido. Sempre pergunte se você não tiver certeza sobre quaisquer questões culturais específicas - os moradores locais terão prazer em lhe explicar. 

Para os visitantes pela primeira vez, o Japão pode parecer extremamente familiar e incrivelmente diferente. Aprender um pouco sobre os costumes de uma determinada região ou lugar irá esclarecer alguns dos potenciais motivos de confusão, além de lhe dar uma experiência mais gratificante.
 

Saudações gerais e etiqueta

O costume japonês de se curvar pode parecer estranho se você não estiver acostumado. O ato está profundamente incorporado na cultura japonesa e pode estar cheio de sutilezas complicadas - especialmente no mundo dos negócios. Como hóspede no país, as pessoas provavelmente se curvarão ante você, ao invés de esperar que você se curve. No entanto, de modo a mostrar seu respeito, é um gesto extra simpático para acompanhar seu “arigato” ou obrigado. A etiqueta em lugares públicos é um negócio sério no Japão - um abrangente respeito público por essas regras é provavelmente a principal razão pela qual uma megalópole como Tóquio pode funcionar tão bem. De modo geral, o bom senso é a ordem do dia. Mostre respeito pelos lugares onde você está e pelas pessoas que lá estão, especialmente em transportes públicos. Se você carrega um telefone, mantenha-o no modo silencioso e evite falar nele. Se tiver dúvidas, copie os moradores locais.

Comer fora

Hoje em dia, o hashi pode ser encontrado em mesas de jantar no mundo inteiro, de modo que a maioria dos visitantes não será surpreendido ou intimidado ao ver o par de palitinhos de madeira em muitos dos restaurantes do Japão. Se não se sentir à vontade em usá-los e preferir um tipo diferente de utensílio, é só pedir aos funcionários. Esteja ciente, no entanto, que pode não haver uma alternativa disponível - especialmente em locais mais tradicionais.

Se veio ao Japão pelo sushi, lembre-se que pode comê-lo com as mãos. Pegue um pedaço, passe-o na tigela de molho de soja e aproveite.

Ao comer a variedade de pratos de macarrão que o Japão tem a oferecer, a cultura local dita que deve ser sugado em vez de mastigado - algumas pessoas dizem que isso até melhora o sabor. Optar por sugar ou não é escolha sua, apenas não repare se alguém na mesa ao seu lado estiver fazendo um pouco mais de barulho do que você pode estar acostumado.

Pernoitando

A maioria dos hotéis ocidentais no Japão seguem as mesmas práticas que podem ser esperadas no mundo todo (com exceção de gorjetas, as quais não são necessárias). No entanto, os hotéis ryokan mais tradicionais ainda seguem um código de conduta de longa data. Desde tirar os sapatos na entrada a dormir em futons no chão, ao entrar em um ryokan, você está entrando no Japão de outra era. Os roupões Yukata que você normalmente encontrará nos seus quartos às vezes podem ser usados fora, às vezes não. O mesmo acontece com os chinelos. Normalmente há uma lista de coisas a fazer e não fazer nas paredes dos banheiros comuns, e o jantar pode ser servido no seu quarto ou em uma sala de jantar comum. Não se sinta confuso. Se tiver dúvidas, é só perguntar. Esta é a melhor maneira de evitar qualquer mal-entendido, e os funcionários terão prazer em ajudá-lo.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages