HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Templo Enryakuji 比叡山延暦寺

Enryaku-ji Temple Enryaku-ji Temple
Enryaku-ji Temple Enryaku-ji Temple

Um templo que é Patrimônio Mundial da UNESCO com 1200 anos de história e tradição

O Templo Enryakuji fica no Monte Hiei, nome da montanha sagrada que fica na fronteira entre Shiga e Quioto. O templo foi estabelecido na encosta do pico principal, o Obiei, que fica a uma altitude de 848 metros acima do nível do mar e serve como o principal templo da Tendai-shu (Escola de budismo Tendai) do budismo japonês. Foi classificado como Patrimônio Mundial da UNESCO em 1994.

Não perca

  • Veja o Fumetsu-no-Hoto (luz imortal do budismo) no Konpon Chu-do, que dizem estar queimando há 1.200 anos, já que o óleo é reabastecido diariamente
  • Escute os belos sons do Suikinkutsu em frente ao Amida-do
  • Admire a vista da montanha sobre o Lago Biwa e a cidade de Quioto

Como chegar

Se viajar de Tóquio, Osaka ou Nagoya, pegue o Shinkansen para a Estação JR Kyoto. De lá, pegue o Hieizan Drive Bus até o Enryakuji Bus Center. O percurso dura 70 minutos e o serviço não funciona do início de dezembro até o final de março.

Os visitantes também podem pegar um trem na Estação JR Kyoto até o sopé do Monte Hiei e em seguida pegar o teleférico até o Templo Enryakuji.

O ônibus shuttle Hieizan conecta as áreas To-do, Sai-to e Yokawa. Esse serviço não funciona do início de dezembro até o final de março.

Informações gerais

O templo foi construído no ano de 788.

O Templo Enryakuji no Monte Hiei é, na verdade, o nome coletivo de mais de 100 edifícios localizados dentro da sua área.

O templo abriga 10 tesouros nacionais e mais de 50 bens culturais importantes do Japão.

Templo Enryakuji do Monte Hiei nas magníficas montanhas

O Templo Enryakuji no Monte Hiei foi construído em 788 por Saicho, um homem nascido na margem do Lago Biwa que desenvolveu seus talentos como monge ainda jovem. Posteriormente, Saicho fundou a escola de budismo conhecida como Tendai-shu, transformando toda a montanha em um campo de formação de monges budistas em larga escala. O local ficou conhecido como a Raiz do Budismo Japonês, já que um grande número de monges foram treinados ali, e práticas ascéticas são realizadas até hoje. Com cerca de 1200 anos de história e tradição, o Templo Enryakuji foi classificado como Patrimônio Mundial da UNESCO em 1994.

Um templo dividido em três áreas

O Templo Enryakuji, em sua totalidade, é composto por mais de 100 estruturas espalhadas pelos 1.700 hectares do Monte Hiei. A montanha é dividida em três áreas; To-do, Sai-to e Yokawa, cada uma com seu próprio salão principal.

O que fazer em torno do Konpon Chu-do?

A área central do Templo Enryakuji gira em torno do Konpon Chu-do, na área To-do, e serve como local de nascimento do templo. Desde a sua criação, ele já foi expandido algumas vezes. Apesar dos inúmeros incêndios que começaram com a queima do Monte Hiei por Oda Nobunaga, em 1571, cada restauração do templo tem sido em escala maior do que a anterior.

Uma estátua de Yakushi Nyorai, comumente chamado de o Buda da Medicina, que acredita-se ter sido criada por Saicho, está localizada dentro do salão do templo principal. Ele fica atrás de outro objeto sagrado, o Fumetsu-no-Hoto – a luz imortal do budismo.

A 5 minutos a pé do Konpon Chu-do fica o Amida-do, um belo edifício erguido em 1937, onde os visitantes podem apreciar os sons serenos do Suikinkutsu, onde gotas de água caem em um jarro subterrâneo.

O Encontro de Cúpulas Religiosas no Monte Hiei é um evento anual realizado no Templo Enryakuji desde 1987 para orar pela paz mundial para além de fronteiras religiosas e sectárias. Para comemorar a primeira cúpula, foi erguido um monumento na área de To-do, encomendado pelo então Tendai-zasu (o principal sacerdote da escola de budismo Tendai) e pelo Papa. Foram inscritos nele os nomes de todas as religiões participantes, do cristianismo ao islamismo, o judaísmo, o hinduísmo e o confucionismo.

Sai-to, a 1km de distância de To-do

A área de Sai-to foi construída por Encho, o Tendai-zasu que substituiu Saicho. O salão Ninai-do é composto por um corredor que liga os salões Jogyo-do e Hokke-do, onde práticas ascéticas rigorosas ainda são realizadas. Enquanto isso, o Shaka-do é o principal salão do templo da área Sai-to, e pode-se encontrá-lo passando pelo corredor Ninai-do e seguindo um longo lance de degraus de pedra.

Yokawa, a 5km de Sai-to

Yokawa foi aberto pelo terceiro Tendai-zasu Ennin do Templo Enryakuji. Seu principal salão e templo, o Yokawa Chu-do, é uma estrutura semelhante a um palco, inspirada nos navios em que os enviados japoneses viajavam para a China durante a dinastia Tang. Ele é cercado por bordos que ficam vermelhos como fogo no outono, proporcionando vistas deslumbrantes e belas paisagens.

Vistas magníficas

Graças à sua localização no alto das montanhas entre Shiga e Quioto, pegar as estradas sinuosas da Hieizan Driveway ou o TELEFÉRICO SAKAMOTO proporciona aos visitantes paisagens espetaculares, com as folhas de outono e o Lago Biwa, que se estende abaixo. Os hóspedes também podem apreciar a paisagem enquanto tomam uma xícara de chá quente no lounge no primeiro andar do Enryakuji Kaikan, localizado na área To-do do complexo. Há ainda a oportunidade de pernoitar no Kaikan, onde os quartos e os banheiros públicos oferecem uma vista espetacular da paisagem circundante.

A uma curta caminhada do Templo Enryakuji

Para os visitantes que queiram exercitar as pernas, o Templo Miidera e o Templo Ishiyamadera são mais dois grandes templos situados em Shiga, não muito longe do Templo Enryakuji. Outra opção é o complexo turístico do Vale de Biwako , também um destino de viagem muito procurado, onde os visitantes podem admirar a excelente vista do Lago Biwa , mergulhar nas águas termais do Ogoto Onsen ou conferir as coleções do MUSEU DE MIHO .



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Recomendado para você

Otsu
Otsu
Lake Biwa
A região do Lago Biwa

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages