HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Templo Nisonin 二尊院

Nison-in Temple Nison-in Temple
Nison-in Temple Nison-in Temple

Budas gêmeos saúdam os viajantes neste templo do período Heian

Construído entre 834 e 847, no período Heian, o Templo Nisonin foi fundado como o templo oficial do Imperador Saga. O templo foi destruído pelo fogo durante a Guerra de Onin (1467-77), mas algumas de suas instalações foram reconstruídas, incluindo o salão principal e o portão de Chokushi-mon.

Não perca

  • O Sino da Felicidade do templo deve ser tocado três vezes: por estar vivo, pelas vidas daqueles ao seu redor e por toda a humanidade
  • A Sala de Chá Misono-tei, aberta somente na primavera e no outono

Informações gerais

O grande número de túmulos de nobres da corte indica o prestígio do templo

Além disso, o templo e o Monte Kokura são conhecidos por sua bela folhagem de outono

Como chegar

Você pode chegar ao templo de trem, seguido de uma caminhada ou um passeio de táxi.

O Templo Nisonin fica a 10 minutos a pé da Estação Saga-Arashiyama ou da Estação Arashiyama na linha Keifuku. A partir da Estação Hankyu Arashiyama, o percurso leva cerca de 30 minutos.

Duas estátuas de importância eterna

O nome Nisonin, que significa “duas imagens reverenciadas", deriva das duas principais imagens do templo, Shaka Nyorai e Amitabha Tathagata. Ambos são designados como Importantes Patrimônios Culturais do Japão. As estátuas têm diferenças sutis, como a forma de seus dedos, que possuem um significado religioso.

As duas imagens estão aqui porque Shaka Nyorai envia aqueles que morreram dessa vida para a vida após a morte, enquanto que Amitabha Tathagata as recebe na Terra Pura (céu budista).

Um templo sincrético antigo

Nisonin era, originalmente, um lugar para estudar todas as quatro seitas budistas - Tendai, Shingon, Risshu e Jodo - mas tem sido estritamente um templo Tendai desde o período Meiji.

O lugar de descanso da nobreza

O grande número de túmulos de imperadores e nobres da corte (a segunda classe mais alta depois da família imperial na sociedade do período Heian) demonstra o prestígio do templo.



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Recomendado para você

Sanzenin
Quioto
Arashiyama Bamboo Grove
Bosque de bambu Arashiyama

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages