HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Templo do jardim de pedras de Ryoanji 龍安寺方丈庭園

takagamine & murasakino area takagamine & murasakino area
takagamine & murasakino area takagamine & murasakino area

Quinze pedras e areia branca para expressar o mundo de Zen

O Templo do jardim de pedras de Ryoanji é um dos jardins mais famosos de Quioto. É, de fato, tão famoso que o nome se tornou sinônimo de jardins japoneses no mundo todo. Com sua arquitetura e seus jardins tradicionais, o Ryoanji é um Patrimônio Mundial da UNESCO, e uma visita imperdível para qualquer visitante em Quioto .

Não perca

  • A bacia de pedra no lado norte dos aposentos do padre
  • Um passeio pelos jardins do templo, belíssimos durante a estação de floração das cerejeiras
  • As visitas ao templo logo que abre ou pouco antes de fechar, quando há menos visitantes

Informações Gerais

 

Ryoanji foi tema de vários  livros e fotografias, e influenciou a música do compositor John Cage

O portão no lado leste do jardim de pedra é reservado exclusivamente a emissários do Imperador, mas foi usado pela Rainha Elizabeth durante sua visita, em 1975

Como chegar

Há trens e ônibus para o templo.

Ryoanji fica a 10 minutos a pé, na direção norte, da estação Ryoan-ji, na linha Keifuku Kitano. Também é possível pegar o ônibus nº 59, saindo da Estação Sanjo Keihan, até a parada de ônibus Ryoan-ji-mae, bem à frente do templo. Há bilhetes de um ou dois dias disponíveis, que oferecem trajetos ilimitados de ônibus e metrô dentro do perímetro urbano.

 

Um tranquilo santuário para aristocratas

As origens e o criador do jardim de pedras são um mistério, mas o templo em si foi construído, originalmente, como uma casa de campo do lorde da aristocrática família Tokudaji. Foi então passada para Hosokawa Katsumoto, um deputado do Xogum, em 1450, que convidou o padre Giten Genso para transformar o local em um templo zen.

Esse famoso jardim de rochas foi criado no final do Período Muromachi (por volta de 1500), por um monge zen altamente respeitado, Tokuho Zenketsu.

 

 

Um universo inteiro de areia e pedras

Com estrutura enganosamente simples de quinze pedras de diversos tamanhos colocadas sobre areia branca em um espaço de cerca de 250 metros quadrados, o significado do jardim tem sido um enigma desde sua concepção.

Uma teoria é que ele expressa ilhotas em um oceano, ou montanhas em um mar de nuvens. Outros acreditam que ele representa uma tigresa e seus filhotes atravessando um rio. Como um quebra-cabeça intuitivo Zen, cabe à própria interpretação e imaginação do espectador.

 

 

Uma mudança na compreensão do mundo

As quinze pedras do jardim são dispostas de tal forma que sempre há uma pedra que não pode ser vista, não importando de qual ângulo a pessoa observa. Há uma referência ao conceito asiático de que quinze é o número da perfeição. Ninguém é perfeito, então não somos capazes de ver todas as pedras devido à nossa perspectiva limitada.

Um trocadilho verbal profundo e inteligente

Uma singular bacia de pedra (chamada de "tsukubai") pode ser encontrada no pequeno jardim nos fundos dos aposentos do padre. Ela foi colocada ali para visitantes limparem as mãos antes de entrar na sala de cerimônia do chá.

A pia redonda se parece com uma moeda japonesa antiga, com quatro caracteres escritos ao longo da lateral, que não têm nenhum significado quando se lê separadamente. No entanto, ao juntá-los ao quadrado do centro (cuja forma é o caractere japonês que significa "boca"), o significado dos quatro caracteres muda para compor a ideia de que "as pessoas sabem que têm exatamente o que precisam".

Para evitar a multidão

Se você deseja desfrutar de um momento tranquilo de meditação no jardim, chegue quando abre, de manhã, pois uma grande quantidade de turistas segue para lá ao longo do dia. Depois de sua contemplação, aproveite para caminhar pelos amplos jardins tradicionais ou visite Seigenin, nos arredores do templo, para saborear uma refeição purificante de tofu ao estilo de Quioto.



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Recomendado para você

Ginkaku-ji
Pavilhão de Prata (Templo Ginkakuji)
Tenryu-ji Temple
Templo Tenryuji
  • INÍCIO
  • Templo do jardim de pedras de Ryoanji

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages