Aldeia de Otari 小谷村

Reconhecida como a capital do powder (neve fresca, recém-caída) do Vale de Hakuba, as três estações para relaxamento da Aldeia de Otari oferecem algumas das melhores práticas de esqui e snowboard do vale.

É possível chegar a Otari é por ônibus ou trem.

Da cidade de Nagano , há muitos ônibus que fazem o trajeto diário entre a estação Nagano e Tsugaike Kogen, a cerca de 30 minutos de viagem.

De Matsumoto , pegue a linha Oito e troque na estação Shinano-Omachi, a cerca de duas horas de viagem.

O ônibus circular de Otari conecta as áreas de esqui da vila e faz a viagem para o Terminal Rodoviário de Happo para acesso às estações de esqui de Hakuba .

Com 20 teleféricos e 10 pistas, Tsugaike é a segunda maior estação no vale de Hakuba. É excelente para iniciantes e ostenta vistas impressionantes da montanha em algumas de suas encostas intermediárias. Longas pistas para snowboard e backcountry (fora das pistas) aumentam a sua popularidade. A prática de heli-esqui de 2.200 metros começa em março.

Cortina é a estação mais ao norte no Vale de Hakuba e suas encostas ligam-se à Hakuba Norikura Onsen, que fica ao lado. Trata-se de uma das duas únicas áreas emparelhadas no vale, sendo que a outra é formada por Hakuba Goryu e o Parque Esportivo de Inverno Hakuba 47. Um único ingresso ao teleférico serve para ambas as estações, assim como o ingresso para o Vale de Hakuba.

Cortina, em particular, é famosa como a capital do powder profundo. Enquanto as estações de Hakuba tendem ao monitoramento estrito da atividade backcountry, Cortina tem áreas de autorresponsabilidade que fornecem o que muitos consideram a melhor experiência de descida entre árvores e fora da pista no vale.

Depois de um longo dia na neve, vá até um dos nove onsen da vila descansar nas fontes termais. Se você estiver hospedado em Otari, Tsugaike conta com muitas opções para sair à noite. Um ônibus circular noturno faz o trajeto entre as estações.