HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Águas termais ao ar livre em uma idílica cidade ribeirinha

Os três famosos resorts de águas termais de Mimasaka no norte de Okayama—Yubara, Okutsu e Yunogo têm propriedades alcalinas conhecidas por seus efeitos curativos no corpo. Todos os três oferecem suas próprias versões dessa experiência curativa e revigorante, e cada um merece uma visita.

Não perca

  • Participe do Salamander Festival
  • Vista um yukata e faça um passeio noturno pela cidade
  • Assista aos fogos de artifício no coração de uma cidade de onsen rural

Como chegar

Yubara Onsen: Pegue o ônibus Chutetsu para Hiruzen partindo do Tenmaya Bus Center na Cidade de Okayama até a Estação Katsuyama. De lá, pegue o ônibus da Comunidade da Cidade de Maniwa a partir da Estação Katsuyama para Yubara Onsen.

Okutsu Onsen: Pegue a Linha Tsuyama a partir da Estação Okayama até a Estação Tsuyama. Em Tsuyama, pegue o ônibus para Okutsu.

Yunogo Onsen: Pegue a Linha Tsuyama a partir da Estação Okayama até a Estação Tsuyama. Mude para a Linha Kishin. Pegue a Linha Kishin até a Estação Hayashino. Em seguida, faça uma corrida de táxi de 10 minutos até as águas termais.

 

 

Yubara Onsen, um refúgio para salamandras

As águas termais de Yubara estão ao lado da barragem de Yubara. Apesar de ser um onsen público, parece ser privado e isolado por causa de seu ambiente natural intocado. As águas onsen borbulham a partir do leito do rio, revolvendo as areias e criando os "banhos de areia" de Yubara.

O banho Yubara Onsen ao ar livre é gratuito, para ambos os sexos, e tem uma área para as crianças se banharem. Próximo dali fica o Yumoto Onsen-kan, que tem um ambiente mais tradicional, incluindo sauna, banheira e banhos familiares.

Durante a sua estada, faça uma caminhada pela cidade e visite as lojas locais, museus renomados e centros culturais. Conheça as qualidades únicas da região, incluindo a mascote da cidade, uma salamandra gigante.

O Festival Hanzaki Giant Salamander, realizado no início de agosto, é um grande evento anual que celebra tanto sua celebridade, a salamandra, quanto o sucesso da cidade.

 

 

Okutsu Onsen, onde os moradores ainda lavam suas roupas

Okutsu Onsen é famosamente conhecida como bijin-no-yu, ou "banho de beleza". Embora tradicionalmente a referência tenha sido às qualidades da água e aos seus efeitos sobre a pele de uma mulher, é mais um reflexo da vida idílica encontrada nesta cidade.

Okutsu é famosa pela tradição das mulheres locais lavando roupa no rio enquanto se movem em uma dança rítmica, vestindo trajes regionais coloridos. Sua dança ainda é realizada para os visitantes aos domingos e feriados, exceto nos meses de inverno.

Se você estiver na região entre o final de outubro e meados de novembro, junte-se à cerimônia de abertura do Okutsu Maple Leaf Festival realizada no Okutsu Shinko Center. O festival inclui a iluminação noturna de Okutsu Gorge, onde as cores das folhas, em constante mudança, marcam a chegada do outono.

 

 

Yunogo Onsen, feito para uma garça

A lenda local diz que uma garça branca com uma perna ferida veio a essas águas para curar-se. Desde então, o onsen foi chamado de Sagi-no-yu, as "águas termais da garça".

O vilarejo Yunogo Onsen oferece águas refrescantes e a chance de caminhar vestindo um quimono. Na véspera de ano novo você pode assistir a uma espetacular exibição de fogos de artifício em um cenário natural inusitado.

O queridinho do norte de Okayama

Há muitas razões para visitar as três grandes águas termais do norte de Okayama. As águas curativas, bela paisagem, cidades pitorescas e as calorosas boas-vindas aos visitantes fazem parte da lista.

 

 



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Palavras-chave

Recomendado para você

bitchu matsuyama castle
Okayama
Saijo Inarisan Myokyoji Temple
Templo Saijo Inarisan Myokyoji

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages