HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Distritos históricos de Sanmachi e Oshinmachi 三町伝統的建造物群保存地区

Sanno-machi Historic District Sanno-machi Historic District
Sanno-machi Historic District Sanno-machi Historic District

Abra uma cápsula do tempo da vida no Japão do Período Edo

Takayama foi um centro agitado no passado, que atraía hábeis artesãos, agricultores e comerciantes de toda a região, e Sanmachi e Oshinmachi preservam a estética tradicional dessa época. Ao entrar no distrito, você está no que há de mais próximo do Período Edo com exceção de uma drama histórico. Ao entrar nesse bairro, você verá o que há de mais próximo do Período Edo fora de um filme de época.

Não perca

  • Os museus dedicados à história de Takayama
  • A comida e o saquê deliciosos
  • Caminhar pelas ruas para sentir a atmosfera

Como chegar

Sanmachi fica a 15 minutos a pé ao leste da Estação Takayama.

Há trens a cada hora saindo de Nagoya para Takayama e o trajeto dura cerca de 2 horas e 20 minutos.

Takayama é interligada à Toyama e Matsumoto, em Nagano, por trens e ônibus rodoviário. De Toyama, os trens (expresso limitado) da JR Hida levam cerca de 1 hora e 30 minutos até a Estação Takayama. Vários ônibus de viagem transitam entre Matsumoto e Takayama todos os dias.

 

 

Ruas pitorescas

Os distritos Sanmachi , Oshinmachi e Shiomni-no-machi de Takayama conservam a atmosfera do Período Edo (1603-1867), sendo importantes "Distritos de Preservação de Grupos de Edifícios Tradicionais". Durante o Período Edo, Takayama era uma animada cidade central repleta de artesãos, comerciantes e agricultores dos arredores. Atualmente, aquela atmosfera de outras épocas é preservada nas três ruas principais de Sanmachi, o distrito Shimoni-no-machi, ao norte de Sanmachi, e o distrito Oshinmachi.

 

 

Aprecie a atmosfera

A experiência mais profunda é simplesmente passear pela cidade, admirando a arquitetura histórica.

 

 

O Museu de Arte e Artesanato Fujii é um bom exemplo disso. As exposições nessas casas abrangem desde necessidades da vida até relíquias mais artísticas. As Casas de Tradição Kusakabe e Yoshijima, ao nordeste de Sanmachi, também dão uma boa noção do passado de Takayama.

Soba é tão bom!

Há diversos restaurantes e cafeterias que servem iguarias como soba feito à mão, culinária e produtos locais. Sete fábricas de saquê estão na região até hoje, e algumas oferecem passeios e degustações. Os fermentadores de saquê de Takayama orgulham-se tanto da inovação quanto da tradição e cada um deles tem sua própria linha e estilo característicos.

 

 

Takayama Jinya

Este era o principal escritório do governo, de onde um funcionário enviado da capital governava Takayama. Era conhecido como o "jinya" e ficava sob o controle direto do xogunato. O governador do jinya era encarregado de recolher os tributos anuais para o xogunato e administrar os recursos florestais. Ainda existe um armazém no terreno onde se armazenava o arroz recolhido em nome do xogunato. Atualmente, há uma área de exposição com exibições e informações sobre a história de Takayama Jinya.

Sua construção guarda tanta beleza e habilidade artesanal que o Takayama Jinya recebeu duas estrelas no prestigioso Michelin Green Guide Japan de 2015.

Hoje em dia, o Takayama Jinya é conhecida pelo mercado Jinya-mae, que ocorre em frente ao edifício. A outra feira, a Feira Matinal de Miyagawa, é realizada ao longo da orla do Rio Miyagawa, a uma pequena distância a pé.

 

 

Os Festivais

O famoso Festival de Outono de Takayama  é um importante ritual anual do Santuário Sakurayama Hachimangu, onde fica consagrada uma divindade guardiã da metade norte da cidade. O festival também é conhecido como Hachiman Matsuri. Os carros alegóricos que desfilam pelas ruas durante o festival são bem enfeitados, decorados com entalhes complexos em madeira dourada e trabalho em metal detalhado.

Alguns dos carros alegóricos do festival ficam em exposição permanente na vizinha Takayama Matsuri Yatai Kaikan . As bonecas mecânicas que dançam em cima dos carros alegóricos também ficam expostas no Museu Karakuri.

O festival de primavera é um ritual do Santuário Hie que consagra a divinidade guardiã da metade sul da cidade.

 

 

Sinta-se em casa

Há atrações suficientes para preencher um dia inteiro em Sanmachi e arredores e, com uma série de hotéis, hospedarias e ryokan nos arredores, é um ponto de partida excelente para explorar uma área mais ampla de Hida Takayama.



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Recomendado para você

takayama & around
Gifu
Miyagawa Morning Market
Mercado matinal de Miyagawa
  • INÍCIO
  • Distritos históricos de Sanmachi e Oshinmachi

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages