HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Mergulhe nas águas de onsen cercadas por uma vegetação exuberante e cânions magníficos

A maior cidade de águas termais em Hokkaido com cerca de 20 pousadas ryokan, o Jozankei Onsen no Parque Nacional Shikotsu-Toya é uma das principais atrações turísticas de Hokkaido, atraindo 1,4 milhões de visitantes por ano. Um monge chamado Mizumi Jozan estabeleceu um spa às margens de cima do Rio Toyohira em 1866, aproveitando as propriedades curativas da água. Ele trouxe os feridos e os enfermos para se curar e pouco a pouco a reputação da área se espalhou.

Não perca

  • O outono em Jozankei, quando as montanhas e o rio Toyohira se transformam em uma tapeçaria de cores do outono.
  • A prática da canoagem sob a pitoresca ponte Nishiki
  • Tire uma foto de um kappa, o pequeno duende aquático que é o mascote de Jozankei

Como chegar

Você pode chegar a Jozankei Onsen de carro ou ônibus.

Muitos hotéis oferecem um serviço de ônibus da Estação Sapporo ou da estação de metrô Makomanai. O ônibus da linha Kappa parte para Jozankei Onsen das estações de Sapporo, Odori e Susukino 13 vezes por dia. Reservas obrigatórias. A viagem de ônibus dura aproximadamente 75 minutos, enquanto o trajeto de carro dura aproximadamente 40 minutos.

 

 

Fique de molho, rejuvenesça e sinta-se revigorado

As águas do spa contêm uma variedade de minerais, incluindo cloreto de sódio, enxofre e bicarbonato de sódio. Estes tipos de mananciais estão entre os mais populares do Japão, com águas consideradas benéficas para as condições da pele, anemia, cortes e queimaduras, fadiga e muito mais. Peça aos habitantes locais que indiquem o local que melhor se adapte à sua condição e observe que a maioria dos banhos é separada por sexo. Tome um banho rápido ou reserve um dos ryokan tradicionais do hotel para relaxar ao máximo.

 

 

A época mais colorida do ano

Muitas montanhas cercam Jozankei Onsen, o que torna a temporada de outono impressionante. Este é considerado um dos melhores lugares para ver as folhagens de outono em Hokkaido . As folhas de outono começam a mudar de cor algumas semanas antes do centro e do sul do Japão, e são melhor vistas por volta de meados de outubro.

 

 

A hora é agora

Embora o outono seja a atração principal, Jozankei Onsen é popular durante todo o ano. Chegue à Jozankei Onsen aproximadamente às 10 da manhã se você planeja fazer algo a mais além de visitar um onsen. Se possível, passe a noite e pegue o ônibus de volta para Sapporo que sai por volta das 17h do dia seguinte.

 

 

O mascote travesso de Jozankei

O símbolo e guardião de Jozankei é um duende aquático chamado kappa, criaturas fofinhas e imaginárias que se parecem com elfos com placas em suas cabeças. A lenda do kappa permanece viva nesse resort de águas termais, e você verá estátuas fantasiosas por toda parte, incluindo o Grande Rei Kappa.

Segundo a lenda, um jovem uma vez foi pescar no rio e desapareceu. Um ano depois, ele apareceu no sonho de seu pai, dizendo: "Eu vivo feliz com minha esposa e filhos kappa." Desde então, diz-se que ninguém se afogou nessa área. Você pode comprar lembranças e brinquedos kappa em lojas locais.

Relaxe após um longo dia de esqui.

Não muito longe de Jozankei Onsen está a Estação de esqui Sapporo Kokusai . A estação oferece excelentes excursões para iniciantes e especialistas, um parque com neve para passeios de trenó e tubo e vistas panorâmicas deslumbrantes da cidade de Otaru e do Mar do Japão em dias ensolarados. A estação de esqui fica a 90 minutos do centro de Sapporo. Depois de um dia de esqui ou snowboard, relaxe em um banho de águas termais em Jozankei.

Caminhadas pelo país para observar panoramas em grande escala

Existem muitas outras atrações turísticas em Jozankei e suas imediações, como a Barragem de Hoheikyo, a Barragem de Jozankei e o Parque Jozan Gensen, localizado no centro da cidade. Aproveite os banhos gratuitos para os pés na floresta ou passeie pelo calçadão ao longo do rio Toyohira, que tem águas termais que emanam do seu leito.

 



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Palavras-chave

Recomendado para você

Around Sapporo
Sapporo e arredores
Around Sapporo
Hokkaido

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages