HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

O antigo bairro comercial de Nara: uma região histórica com um toque elegante e contemporâneo

A cidade conhecida como Naramachi já foi o domínio dos comerciantes de Nara. Muitas das antigas residências de comerciantes ali foram transformadas em museus, boutiques da moda, cafés peculiares e lojas especializadas em doces japoneses. Junto com templos como Gangoji e outras atrações culturais, a mistura de fachadas tradicionais e contemporâneas torna Naramachi um lugar interessante para explorar.

Não perca

  • Lojas de doces especializadas em confeitarias locais
  • O Museu do Artesanato de Nara
  • O Templo Gangoji, uma relíquia cultural do Período Asuka (552-645) com influências do Reino de Baekje (um antigo reino da Coreia)

Como chegar

Vá até a Estação JR ou Kintetsu Nara de trem a partir de Osaka ou Quioto.

Da Estação Kintetsu Nara, leva-se 5 minutos a pé até a Lagoa Sarasawa-no-Ike, em Naramachi, e 10 minutos a pé até a área do Templo Gangoji. Os 'loop bus" 1 e 2 saem da Estação Kintetsu Nara e Estação JR Nara com destino a Naramachi.

Um ótimo lugar para se perder

Perder-se na região de Naramachi pode ser muito divertido. Os locais mais visitados incluem o museu local do artesanato, que oferece vistas do passado criativo de Nara e a Residência Shoin Imanishike, com seus jardins onde você pode saborear o chá verde.

As ruas estreitas do bairro estão repletas de casas, muitas das quais são machiya—casas geminadas que eram ao mesmo tempo lojas e residências, construídas em lotes estreitos. As fachadas estreitas das machiya ajudaram os comerciantes a evitar impostos pesados, que eram cobrados pela medida da testada da propriedade.

Um templo com forte influência coreana

Um dos sete grandes templos de Nara, o Templo Gangoji , também está nessa área. A primeira versão deste templo foi construída no século VI, com a ajuda do rei de Paekche na Coreia e de artesãos coreanos. Sua arquitetura e as telhas existentes, em particular, revelam algumas das trocas culturais que então ocorreram entre as duas nações.

 

 

O complexo do templo já cobriu a maior parte da cidade, mas, ao longo do tempo, a cidade transbordou para seus arredores. OTemplo Gangoji é significativo em outro aspecto: O tradicional festival de verão do Japão homenageando os mortos, O-bon, começou ali.

 

 

 

 

De volta à era Edo

Simplesmente explorar as ruas já é gratificante, pelos prédios que apresentam paredes incomuns de estuque ou argila ornamental, com janelas treliçadas de madeira. Além da redução na carga tributária, as casas compridas e estreitas proporcionaram aos comerciantes uma combinação de funcionalidade, privacidade e conforto. Jardins internos e jardins de passagem garantiram que a luz e o vento pudessem passar pela casa, da frente aos fundos. Outras inovações, incluindo kaidan-dansu, escadas-caixa, ofereciam um útil espaço de armazenamento.

Alguns dos machiya foram convertidos em museus, onde você pode examinar estas características de perto. A Naramichi Nigiwai-no-Ie é uma casa geminada de 100 anos de idade onde os visitantes podem conhecer como era a vida no passado. A Naramichi Koshi-no-Ie (Naramichi Lattice House) é uma réplica fiel de uma casa geminada tradicional da época antiga.

Um dia repleto de passeios turísticos em Nara

Como o interesse em machiya cresceu, muitos mais estão sendo convertidos em cafés e lojas elegantes, bem como em pousadas. Ótima comida, bares pitorescos, artesanato, doces tradicionais e boutiques de roupas da moda podem ser encontrados aqui.

Planeje passar meio dia explorando a área de Nakamachi, incluindo o Templo Gangoji , Naramichi Nigiwai-no-Ie, Residência Koshi-no-Ie, Museu de Artesanato de Nara, Lagoa Sarusawa-no-ike e algumas lojas. Combine o passeio com uma visita ao Parque Nara , ao Templo Todaiji , Santuário Kasuga Taisha e Templo Kofukuji para um dia inteiro de visitas turísticas a Nara.



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Recomendado para você

narai-juku
A Cultura do Japão
JOMC 20200415_tsubosakadera_29
Nara

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages