Kinosaki Onsen 城崎温泉

Kinosaki Osen é uma estância de fontes termais histórica no norte da Província de Hyogo . A cidade é cercada por montanhas e mar, e tem destaques sazonais, incluindo florada de cerejeiras na primavera, os fogos de artifício no verão e a neve no inverno. Acesse o site oficial de Kinosaki Onsen, “Visit Kinosaki” , para mais detalhes.

A Estação Kinosaki Onsen é o portão de acesso à cidade, ligada a Quioto e Osaka pela Linha Principal San'in.

Leva-se 2,5 horas de Quioto ou Osaka até a Estação Kinosaki Onsen de trem expresso direto.

Em qualquer lado do rio Maruyama estão inúmeras ryokan - pousadas japonesas - a maioria das quais tem seus próprios banhos onsen.

©Toyooka City

Os sete banhos públicos espalhados ao redor da cidade são uma das características exclusivas de Kinosaki. Os visitantes da região podem comprar um bilhete válido por um dia, por um pouco mais de 1.300 ienes (valor atual desde novembro de 2021), que dá acesso a todos os sete banhos. Além disso, há vários locais que oferecem escalda-pés. Se você estiver hospedado em um dos ryokans da cidade, todos os onsens públicos podem ser frequentados gratuitamente do momento em que você der entrada no hotel até quando encerrar sua estadia.

©Toyooka City

Não é raro ver os visitantes da área andando pela cidade vestindo yukata - os kimonos de algodão fino que são intimamente associadas às cidades de onsen japonesas. Durante os meses mais frios de inverno, uma jaqueta de algodão de quente chamada haori é usada por cima do yukata para espantar o frio.

Em direção ao extremo oeste de Kinosaki Onsen está o Templo Onsenji, que é dedicado ao sacerdote budista que supostamente fundou Kinosaki Onsen no século VIII. A lenda diz que um sacerdote budista chamado Douchi Shonin chegou a Kinosaki no ano 717, onde viu pessoas sofrendo de doenças incuráveis. Ao rezar pedindo ajuda, um homem de cabelo branco apareceu para ele em um sonho e sugeriu que ele poderia encontrar uma fonte termal. O sacerdote acreditou no oráculo e cantou sutras por mil dias, depois do que água jorrou do chão, levando à criação da cidade de fontes termais.

©Toyooka City

Houve uma época na qual os visitantes tinham que orar no templo antes de poderem entrar nos banhos. Embora este não seja mais o costume, o templo ainda é um ótimo lugar para visitar e pode ser combinado com um passeio agradável através das montanhas na borda ocidental de Kinosaki.

O salão principal do templo pode ser acessado por uma curta caminhada até a montanha ou por bondinho, que pode levar a um mirante no topo da montanha.

©Toyooka City

Devido à perda de seu habitat, a cegonha oriental foi extinta no Japão em 1971. O último pássaro morreu na cidade de Toyooka em Kinosaki Onsen. O Parque Konotori no Sato foi construído como instituto de pesquisa para reproduzir cegonhas, que são um Monumento Natural Nacional, e reintroduzi-las ao seu habitat natural. No Museu da Cultura da Cegonha adjacente, os visitantes podem conhecer os esforços feitos para reintroduzir as cegonhas, além de ver de perto as que são usadas na reprodução. O parque fica a cerca de 10 quilômetro ao sul de Kinosaki Onsen, e pode-se chegar lá pegando um ônibus na Estação Toyooka.

A região em torno de Kinosaki Onsen é ótima para atividades e inclui a área de Kannabe Kogen. Aqui, os visitantes podem experimentar escalada e caminhadas no verão ou esqui, snowboard e caminhadas na neve com sapatos especiais durante o inverno. Na cidade de Kinosaki acontecem nevascas regulares e fica muito bonita nesta estação, pois a área do rio fica coberta com meio metro ou mais de neve fresca.