HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festival Omizu Okuri do templo de Jinguji em Wakasa 若狭神宮寺のお水送り

Omizu-okuri Omizu-okuri
Omizu-okuri Omizu-okuri

Uma tradição que se estende por mais de dez séculos

Um dos eventos mais famosos da primavera na Província de Fukui é o Omizu Okuri, um festival religioso realizado anualmente no dia 2 de março no Templo Jinguji, na cidade de Obama. A água sagrada é extraída de um poço chamado Akai em Jinguji e levada para um rio perto de Unose, onde é despejada.

Esta água sagrada é tirada de um poço chamado Wakasai, ao lado do Templo de Nigatsudo, 10 dias após o ritual, e dedicada à imagem principal de Buda em Nigatsudo. É um evento histórico que reforça os fortes laços entre Nara e a região de Wakasa.

Não perca

  • O espetacular desfile noturno de tochas
  • Os rituais de arco e flecha na área do Templo Jinguji
  • Experimentar o amazake, uma bebida doce não alcoólica feita do arroz usado para produzir saquê

Como chegar

É possível chegar a Jinguji de ônibus, de táxi e a pé.

Jinguji fica a 30 minutos de caminhada da Estação Higashi-Obama. Há também a possibilidade de pegar um ônibus que parte da Estação Obama no dia do festival.

De Tóquio, a melhor maneira de chegar à Obama é pegando o Tokaido Shinkansen para Maibara, o expresso limitado Shirasagi para Tsuruga, e então, a Linha JR Obama. A viagem deve levar pouco mais de quatro horas.

 

 

Informações gerais

 

Durante a procissão de Dattan, uma tocha de pinheiro de sete metros é balançada no ar enquanto os moradores gritam "aye!"

Você pode comprar uma tocha e colocar sua própria oração nela

 

Quando estiver em Obama

O festival começa às 11 da manhã, mas só abre ao público às 13h. É possível comprar uma tocha por 1.500 a 2.000 ienes e juntar-se ao público da procissão noturna que começa às 18h.

A procissão percorre cerca de dois quilômetros de Jinguji até o Rio Onyu. É uma cena incrível.

Quando a procissão chega ao seu destino final, o sumo sacerdote de Jinguji usa uma espada para afastar maus espíritos e lê um cântico antes de derramar a água sagrada no rio. A água chega a Todaiji Nigatsudo 10 dias depois.



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Recomendado para você

Mikata Five lakes
Os cinco lagos de Mikata
  • INÍCIO
  • Festival Omizu Okuri do templo de Jinguji em Wakasa

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages