HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festivais e eventos

Kawahira Hanataue 川平町花田植え

Tauebayashi Tauebayashi
Tauebayashi Tauebayashi

Um raro e colorido festival musical e agrícola.

Assista músicos acompanhando as saotome, que são jovens donzelas, plantando enquanto as divindades são invocadas a abençoar o plantio de arroz do ano. Assista a um ritual tradicional que já foi comum, mas agora está quase extinto.

Não perca

  • Acompanhe o desfile de abertura do evento para iniciar as comemorações
  • Experimente a deliciosa comida típica à venda nas tendas
  • Veja os bois ornamentados e coloridos

Como chegar

<style type="text/css"><!--td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--> </style> Kawahira fica a 15 minutos de ônibus ou carro da Estação Gotsu, na Linha Sanin.

Uma pequena vila próxima dos arrozais, o local do festival é fácil de ser encontrado.

Quando visitar

Kawahira Hanataue funciona das 10h até às 14h do último domingo de maio.

Começam as atrações

Como nos tempos passados, Kawahira continua sendo uma área agrícola, e o festival é realizado principalmente para a comunidade local. No entanto, não deixe que isso seja um obstáculo. Os visitantes são bem-vindos e homenageados neste festival. Chegue cedo; o festival começa às 10h e termina no início da tarde.

O que esperar

Primeiramente, um grupo de bois pretos chega liderado por um "tolo" mascarado. Em seguida, vários e grandes grupos de músicos chegam tocando diversos instrumentos tradicionais, acompanhados por cantores. No final estão as saotome, ou jovens donzelas, vestindo roupas coloridas e tradicionais.

 

 

Começam os trabalhos

Após um breve ritual onde um ramo sagrado e saquê são oferecidos à divindade do arrozal, os bois formam um círculo ao redor do arrozal.

O evento principal começa com uma longa fila de moças, estendendo-se de um lado do arrozal ao outro, e iniciam o árduo trabalho de plantar as mudas de arroz, enquanto enterram as panturrilhas na lama. Sendo incentivadas o tempo todo por bateristas e cantores, elas se inclinam, plantam, levantam-se, afastam-se e começam tudo de novo até que todo o arrozal esteja plantado.

 

 



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages