HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festival Hatsuichi Matsuri Daruma いせさき初市(だるま市)

Hatsuichi Matsuri Daruma Festival Hatsuichi Matsuri Daruma Festival
Hatsuichi Matsuri Daruma Festival Hatsuichi Matsuri Daruma Festival

Faça um desejo para o ano novo

O Hatsuichi Matsuri é um festival animado que é realizado sempre em janeiro desde a década de 1600. As pessoas vêm agradecer pelas conquistas passadas e pedir boa sorte para o ano novo, usando uma boneca em papel machê, conhecida como daruma, inspirado no Bodidarma, fundador do Zen Budismo. Elas colocam a daruma que trouxeram em uma fogueira e compram uma nova para o ano seguinte.

 

 

Como chegar

A estação shinkansen (do trem-bala) mais próxima é a Estação Takasaki, que fica a 1 hora de Tóquio.

Pegue o trem-bala Joetsu Shinkansen de Tóquio para Takasaki. Em seguida, embarque na Linha Ryomo e vá até a Estação Maebashi. Honmachi-dori fica a 10 minutos a pé da Estação de Maebashi.

Informações gerais

Daruma é a pronúncia japonesa da palavra sânscrita "Dharma"

A vizinha Takasaki é conhecida como a capital da boneca Daruma, mas Maebashi realiza o festival desde a década de 1600.

O festival começou com comerciantes que pediam um ano próspero para a produção e venda da seda no mercado principal

Muitas opções de sorte

Faça chuva ou faça sol, esse tradicional festival é realizado todos os anos em 9 de janeiro na Rota 50, no centro de Maebashi. Há centenas de barracas vendendo amuletos da sorte e darumas. Portanto, há sempre uma opção para o gosto de cada freguês. O amuleto da sorte mais comum é a boneca daruma, mas pode-se também comprar outros tipos de amuletos, como os gatos maneki-neko. Como todo bom mercado, muitas vezes não há etiquetas com preço, dando oportunidade ao freguês de negociar com os simpáticos proprietários das barracas.

O que se faz com uma boneca daruma?

 

A boneca é popular entre as pessoas que estão iniciando novos empreendimentos e estudantes que pretendem passar em provas

Pinta-se um olho da boneca quando quiser fazer um pedido

Coloque-a em um lugar estratégico para que ela possa vigiar

Pinta-se o outro olho direito da boneca quando o pedido se tornar realidade

Troque uma velha boneca por uma nova

O festival começa por volta das 10h com uma cerimônia de queima das bonecas darumas do ano anterior. Visite o Santuário Hachiman para ver a fogueira de ação de graças, simbolizando o retorno do amuleto de boa sorte aos céus.

Em seguida, há um desfile com um santuário portátil carregando o espírito do deus do mercado pelas ruas.

 

 

 

 



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Recomendado para você

Hakuba Ski Resorts
Japão em janeiro
Akagi Cherry Blossom Festival
Festival das Cerejeiras em Flor de Akagi

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages