HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Yunomine Onsen 湯の峰温泉

Yunomine Onsen Yunomine Onsen
Yunomine Onsen Yunomine Onsen

©Tanabe City Tourism Promotion Division

Relaxe nas águas terapêuticas destas fontes termais, Patrimônio Mundial da UNESCO

Yunomine Onsen é um remoto vilarejo na montanha, considerado uma das mais antigas cidades onsen do Japão.

Localizado nas montanhas Kii de Wakayama , as hospedarias e pousadas locais há muito tempo oferecem descanso para quem percorre a antiga Rota de Peregrinação de Kumano Kodo . O banho em uma das várias fontes termais de Yunomine oferece alívio para o corpo e para a alma.

 

©Tanabe City Tourism Promotion Division

Não perca

  • Um banho privado em Tsuboyu, a única fonte termal do mundo listada como Patrimônio Mundial da UNESCO
  • Cozinhe ovos e legumes em uma fonte de água quente
  • Um noite em pousadas históricas

Como chegar

Os ônibus da Estação Shingu levam cerca de uma hora para chegar ao vilarejo. Desça na parada de ônibus Yunomine Onsen.

Opcionalmente, pegue um ônibus na Estação JR Kii-Tanabe. O Yunomine Onsen está localizado ao longo da mesma rota de ônibus que leva a Hongu Taisha, bem como a vários outros locais de fontes termais. Saindo da Estação JR Kii-Tanabe, a viagem leva cerca de 2 horas.

Informações gerais

Considerada a mais antiga cidade onsen do Japão, sua história remonta há mais de 1.800 anos

A admissão nas termas Tsuboyu é por ordem de chegada, e alocada a intervalos de 30 minutos cada

A lenda em torno da cura milagrosa encontrada em Tsuboyu é contada em peças de kabuki

©Tanabe City Tourism Promotion Division

A história por trás do nome

Segundo a lenda, o vilarejo deve sua riqueza de águas medicinais ao Buda da cura, Yakushi Nyorai. Há uma estátua de Yakushi Nyorai dentro do templo local Tokoji, e observadores mais atentos notarão um buraco em seu peito. Acredita-se que as fontes de água jorraram desta abertura e, a partir daí, surgiu o nome da área. Yunomune, o ˜Baú de Água Quente".

Ponto de parada de peregrinos

As águas quentes da região eram uma dádiva para muitos peregrinos que percorriam a Rota de Peregrinação de Kumano Kodo . Ali, podiam descansar e mergulhar nas fontes para revitalizar tanto a mente quanto o corpo antes de prosseguir. Quase todas as pousadas da cidade oferecem seus próprios banhos, e há vários banhos públicos para quem quiser usar.

Quando comparada a outras fontes termais situadas em meio a amplas paisagens, é perdoável que Tsuboyu, a minúscula cabine de madeira na beira do rio, passe despercebida. A terma é grande o suficiente para acomodar duas pessoas por vez, mas é o único onsen registrado pela UNESCO no mundo.

A lenda de Tsuboyu data de séculos atrás, quando um famoso comandante militar com uma doença incurável teve a saúde restabelecida pelas águas, uma história imortalizada em peças kabuki e em textos religiosos. Acredita-se que sua água mística mude de cor sete vezes por dia, e os banhistas vêm de longe para se revitalizarem nela.

Banhos no local lendário

Banhar-se em Tsuboyu antes de chegar ao Santuário Kumano Hongu Taisha  tornou-se uma parte importante da viagem, à medida em que se espalhavam histórias sobre o seu poder de cura. É por esta ligação com a peregrinação de Kumano Kodo que Tsuboyu recebeu da UNESCO a singular distinção como fonte termal tombado como Patrimônio Mundial.

A cozinha comunitária natural

A água naturalmente quente desta área tem usos que vão muito além do simples relaxamento de músculos e mentes cansadas. Experimente o onsen tamago, ou ovos cozidos nas fontes termais, nas águas quentes perto do ponto de ebulição e ricas em minerais que ficam na área especialmente preparada para cozimento chamada Yuzutsu, localizada mais abaixo na beira do rio.

Há uma loja conveniente perto do onsen onde pode-se comprar ovos e legumes.

 



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Palavras-chave

Recomendado para você

IT024
Faça a trilha pela Rota de Peregrinação Kumano Kodo
Kumano Kodo
Kumano Kodo

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages