HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Tomioka Silk Mill (UNESCO) Tomioka Silk Mill (UNESCO)

A Fábrica de Fiação de Seda de Tomioka & Sítios Relacionados (UNESCO)

Construída no final do século XIX, A Tecelagem de Seda Tomioka ajudou a transformar o país em uma potência industrial

Localizada na Província de Gunma, a noroeste de Tóquio, a Tecelagem de Seda Tomioka & Sítios Relacionados é composta por quatro áreas que exibem cada fase da produção de seda. Visite a Fábrica de Fiação de Seda de Tomioka (um dos quatro sítios) e aprenda sobre a rápida modernização do Japão no século XIX, quando o país aspirava ser uma grande potência industrial.O local foi reconhecido como Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO em junho de 2014.

Os destaques

  • Descobrindo uma das maiores tecelagens de seda do mundo na época
  • Veja o estilo arquitetônico das estruturas com tijolos emoldurados com madeira, que são os únicos edifícios em larga escala construídos neste estilo do Japão
  • Veja o exterior em estilo colonial da casa de Paul Brunat — o francês contratado para supervisionar a produção da fábrica

 

 

Conheça a ampla propriedade da usina

A Tecelagem de Seda Tomioka inclui a fábrica de bobinas, os armazéns de casulos e as residências dos trabalhadores, com aproximadamente 53.000 metros quadrados de instalações. A importância do local decorre de seu status como uma das primeiras grandes instalações industriais construídas na Restauração Meiji, quando o Japão se abriu ao comércio global e abraçou as instituições de estilo ocidental e técnicas de fabricação.

 

 

Aprenda mais sobre os laços entre a França e o Japão

Àquela época havia muita demanda por seda no mundo todo, então a tecelagem contratou um francês, Paul Brunat, para supervisionar a produção. Como grande parte da produção de seda da França havia sido dizimada por uma praga do bicho-da-seda, o Japão estava pronto para entrar no mercado. Essa relação simbiótica entre a França e o Japão foi uma base importante para as relações franco-nipônicas.

Um catalisador para as mulheres no mercado de trabalho

A tecelagem também foi uma chance para as mulheres terem um papel mais ativo na sociedade. As mulheres jovens correram para trabalhar na tecelagem devido aos benefícios, a jornada de oito horas e folga nos domingos. A tecelagem fornecia alojamento, serviços médicos e escola noturna onde elas podiam aprendiam a ler, escrever, usar o ábaco e a costurar. Muitas delas retornavam às suas cidades de origem com as novas habilidades e lá assumiam papéis de supervisão nas tecelagens de seda locais.

Como chegar

A Tecelagem de Seda Tomioka fica na Província de Gunma, a noroeste de Tóquio. Na Estação Tóquio pegue o Joetsu Shinkansen (trem-bala) até a Estação Takasaki. Lá troque para a Linha Joshin Dentetsu até a Estação Joshu-Tomioka. De lá até a tecelagem leva 10 minutos a pé. A viagem leva aproximadamente uma hora e 45 minutos.



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Palavras-chave

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages