HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

เทศกาลคบไฟโอมิฮะจิมัง ชะกิโจ 左義長まつり

Sagicho Matsuri Sagicho Matsuri
Sagicho Matsuri Sagicho Matsuri

พบกับเปลวเพลิงและขบวนแห่สู้รบในเทศกาลแม่ทัพ 2 วันใกล้กับเกียวโต

เทศกาลคบไฟโอมิฮะจิมัง ชะกิโจเป็นหนึ่งในงานที่มีสีสันที่สุดในประเทศญี่ปุ่น โดยมีขบวนแห่สีแดงสดและแม่ทัพในตำนาน เทศกาลนี้มักจะจัดขึ้นในสุดสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนมีนาคม และจะเฉลิมฉลองกันอย่างเต็มที่ในตอนค่ำวันอาทิตย์

พลาดไม่ได้

  • ชมขบวนแห่มหึมา 13 ขบวนเคลื่อนผ่านทั่วเมือง
  • ชมการ “สู้รบ” เพื่อตัดสินหาขบวนแห่ที่จะคว้าชัย

วิธีการเดินทาง

เทศกาลซางิโจะจัดขึ้นที่โอมิฮะจิมัง สามารถเดินทางมาได้โดยง่ายด้วยรถไฟ แล้วต่อรถบัสมาอีกไม่ไกล

สามารถเดินทางมายังสถานีโอมิฮะจิมังได้จากสถานีเกียวโต โดยนั่งสายด่วนเจอาร์ชินไคโซกุ ซึ่งใช้เวลาเดินทาง 33 นาที แต่หากมาจากโตเกียว ให้นั่งโทไคโดชินคันเซนมายังไมบาระ แล้วเปลี่ยนสายมานั่งเจอาร์โทไคโดสายหลักมาลงที่สถานีโอมิฮะจิมัง การเดินทางจะใช้เวลาเกือบๆ 3 ชั่วโมง

ศาลเจ้าฮิมูเระฮาจิมังกูเป็นจุดเริ่มต้นของเทศกาล ตั้งอยู่ห่างจากสถานีโอมิฮะจิมังโดยการนั่งรถบัส 10 นาที

 

 

เรื่องราวของแม่ทัพ

เรื่องราวเบื้องหลังเทศกาลคบไฟโอมิฮะจิมัง ชะกิโจมีประวัติความเป็นมาไม่ชัดเจนนัก บ้างเล่าว่าเริ่มขึ้นโดยแม่ทัพ โอดะ โนบุนางะ ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1500 บ้างก็เล่าว่าเป็นเทศกาลฉลองให้กับการสิ้นชีพของแม่ทัพและการเผาทำลายปราสาท

ขบวนแห่มหึมาเต็มสีสัน

ย่านต่างๆ รอบๆ ปราสาทหลังเก่าของโอดะจะมีการเตรียมขบวนแห่สวยงามขนาดใหญ่ไว้สำหรับเทศกาล ขบวนแห่ที่เรียกว่า “ซางิโจะ” นั้นใช้เวลาหลายเดือนในการสร้าง และมักจะใช้สีแดงสด โดยเน้นแนวคิดสำคัญไปที่สัตว์ประจำปีนักษัตรปัจจุบัน แต่ละขบวนแห่จะมีคบไฟสนสูง 2 เมตร ซึ่งที่ด้านบนจะเป็นเสาไม้ไผ่ยาว 3 เมตร ประดับตกแต่งด้วยริ้วกระดาษแดงหลายพันชิ้น

ระหว่างช่วงเทศกาล ขบวนแห่จะเคลื่อนไปรอบเมืองโดยใช้ผู้ชายส่งเสียงอึกทึกและแต่งตัวแต่งหน้าเป็นผู้หญิง (เพราะโอดะ โนบุนางะนั้นแต่งหน้า) และจะมี “เค็งกะ” หรือการสู้รบ ระหว่างขบวนแห่ด้วยกันเอง เป็นการแข่งขันเพื่อหาสุดยอดขบวนแห่

เต้นรำท่ามกลางเปลวเพลิง

ที่สุดแล้ว เมื่อจบเทศกาล ขบวนแห่จะถูกเผาให้มอดไหม้ไป และมีผู้สนุกสนานครื้นเครงเต้นระบำท่ามกลางเปลวเพลิงหลังจากที่ได้เดินแห่ขบวนมาตลอดวัน

 

 



* ข้อมูลต่างๆ บนเวบไซต์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงสืบเนื่องจากสถานการณ์ COVID-19

คำแนะนำสำหรับคุณ

Lake Biwa
ชิงะ
Karatsu Kunchi Festival
เทศกาลและงานกิจกรรมของญี่ปุ่น

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages