HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

เทศกาลฤดูร้อนคลาสสิกของประเทศญี่ปุ่นซึ่งเต็มไปด้วยโคมไฟจำนวนมาก

เทศกาลนี้จัดขึ้นในเดือนสิงหาคมของทุกปี โดยมีโคมไฟเนปุตะขนาดใหญ่หลากสี เช่นเดียวกับเทศกาลอะโอโมริ เนปุตะ และฮิโระซะกิเนปุตะ  เทศกาลโกะโชะงะวะระ ทะชิเนปุตะนี้มีโคมไฟเนปุตะจำนวนมาก แต่มีความแตกต่าง คือ: โคมไฟเนปุตะ "ที่ตั้งตระหง่าน" ในเทศกาลโกะโชะงะวะระ ทะชิเนปุตะนั้นมีความสูง 23 เมตร (75 ฟุต) ซึ่งมีขนาดเท่ากับตึกสูง 5 ชั้น

พลาดไม่ได้

  • ขบวนของโคมไฟขนาดใหญ่ที่มีความสูง 23 เมตร
  • หอทะชิเนปุตะ สถานที่ที่คุณสามารถช่วยสร้างโคมไฟได้
  • ทิวทัศน์ที่งดงามจากห้องพักชั้น 6 ของหอทะชิเนปุตะ

วิธีการเดินทาง

คุณสามารถเดินทางไปยังเมืองโกะโชะงะวะระได้โดยรถไฟหรือรถยนต์จากเมืองอะโอโมริ หรือเมืองฮิโระซะกิ

โกะโชะงะวะระอยู่ทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดอะโอโมริ เมืองนั้นอยู่ในบริเวณห่างจากทะเลและอยู่ใกล้กับฮิโระซะกิมากกว่าอะโอโมริ แต่สามารถเดินทางไปยังเมืองนี้ได้จากทั้ง 2 เมือง

จากสถานีอะโอโมริขึ้นรถไฟสายเจอาร์โอะอุไปยังสถานีคะวะเบะและเปลี่ยนเป็นรถไฟสายเจอาร์โกะโนะไปยังสถานีโกะโชะงะวะระ การเดินทางนี้ใช้เวลาประมาณ 75 นาที จากสถานีฮิโระซะกิ รถไฟสายโอะอุจะพาคุณไปยังโกะโชะงะวะระในคะวะเบะโดยใช้เวลาเดินทางประมาณ 50 นาที โดยทางรถยนต์ การเดินทางจะใช้เวลาประมาณ 50 นาทีจากอะโอโมริหรือฮิโระซะกิ

ปีศาจแบบสามมิติที่ลอยอยู่ด้านบน

เทศกาลทะชิเนปุตะขนาดใหญ่ของเมืองโกะโชะงะวะระนั้นน่าประทับใจ—สูง 23 เมตร—แม้ว่าคุณจะเคยไปเทศกาลไฟเนบุตะในอะโอโมริหรือเทศกาลฮิโระซะกิเนปุตะแล้ว ทะชิเนปุตะนั้นมีขนาดใหญ่ โดยเป็นการออกแบบสามมิติที่ประณีตและแสดงถึงซามูไร สัตว์ร้าย และตัวละครในตำนาน

 

 

คำว่า "ทะชิเนปุตะ" นั้นเกิดจากคำสองส่วน คำแรก "ทาจิ" แปลว่า "ยืน" และคำว่า "เนปูตะ" อ้างอิงถึงลักษณะของการลอย โคมไฟนี้ตั้งอยู่กับที่ แต่วิธีการเคลื่อนย้ายนั้นเป็นที่น่าประทับใจ

โคมไฟแต่ละอันมีน้ำหนักประมาณ 19 ตันและถูกเคลื่อนย้ายด้วยคนโดยการลากด้วยเชือก พวกเขาเปลี่ยนทิศทางโดยการหมุนรถรองรับโคมไฟนี้อย่างระมัดระวังไปตามถนนแคบๆ ของโกะโชะงะวะระ

 

 

ดนตรีและการเต้นอย่างร่าเริง

เพราะว่าโกะโชะงะวะระนั้นมีขนาดเล็กกว่าเมือง อะโอโมริ และ ฮิโระซะกิ จึงทำให้เสียงเพลงและกลองไทโกะในขบวนพาเหรดนั้นดูเหมือนจะมีเสียงดังและร่าเริงยิ่งขึ้น การตะโกนว่า "ยัตเตะ-มาเระ ยัตเตะ-มาเระ!" ของผู้เข้าร่วมนั้นยิ่งเพิ่มบรรยากาศที่ครึกครื้น

การตะโกนนี้มีความหมายว่า "ออกไปคว้าชัยชนะ" และมีที่มาจากช่วงที่มีการแข่งขันโคมไฟนี้ และมีการต่อสู้เกิดขึ้นระหว่างคนที่ลากโคมแต่ละชิ้น

ข้อดีของเมืองขนาดเล็ก

เทศกาลนี้เป็นหนึ่งในเทศกาลที่คุณสามารถสัมผัสได้อย่างใกล้ชิด แม้ว่าจะมีคนจำนวนมาก แต่คนส่วนใหญ่สามารถหาที่นั่งได้ เมื่องานเฉลิมฉลองเริ่มขึ้นในเวลา 19 นาฬิกา ผู้คนจะเริ่มยืน เต้นรำ และเข้าร่วมกับงานรื่นเริงนี้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเทศกาลมีขนาดค่อนข้างเล็ก คุณไม่จำเป็นต้องชมขบวนพาเหรดทั้งหมด

ประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและมีสีสัน

เทศกาลโกะโชะงะวะระ ทะชิเนปุตะนั้นมีประวัติศาสตร์ย้อนไปมากกว่า 100 ปี ในช่วงเวลานั้น เจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งแข่งขันกันเพื่อสร้างเนปูตะที่มีขนาดสูงที่สุด อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1920 สายไฟเหนือศีรษะได้รับการติดตั้ง โดยจำกัดความสูงของรถแห่ และไฟไหม้หลายครั้งได้ทำลายพิมพ์เขียวของรถแห่ดั้งเดิม

พิมพ์เขียวที่คิดว่าจะสูญหายไปตลอดกาล แต่ในปี 1993 ได้พบหนึ่งฉบับที่ฐานของเนปุตะซึ่งนำไปสู่การฟื้นฟูโกะโชะงะวะระ ในปี 1996 เนปุตะขนาดใหญ่ได้รับการบูรณะเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 100 ปี และเปลี่ยนชื่อเป็น "ทาจิเนปุตะ" ในปี 1998 สายไฟของเมืองถูกฝังไว้ใต้ดิน และเทศกาลได้รับการฟื้นฟูเป็น “เทศกาลโกะโชะงะวะระ ทาจิเนปุตะ”

สิ่งที่ต้องทำในเทศกาลนี้

ระหว่างที่คุณอยู่ที่นั่น เยี่ยมชมชมหอทะชิเนปุตะ หอนี้ใช้เวลาเดินห้านาทีจากโกะโชะงะวะระ หากคุณมายังเมืองนี้ในสองสามเดือนก่อนหน้าที่เทศกาลจะเริ่มต้น คุณยังสามารถเข้าร่วมในการสร้างโคมได้

สามารถชมทิวทัศน์แบบพาโนราม่าของบริเวณนี้ได้จากห้องบนชั้น 6 ของหอ ในวันที่ท้องฟ้าสดใส คุณสามารถมองเห็นทั้งภูเขาอิวะกิและภูเขาฮักโกดะได้

แฟนๆ ของนักเขียนโอซามุ ดาไซ สามารถเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ดะไซ ตั้งอยู่ในบ้านพักที่เขาเกิด การเดินทางโดยรถยนต์ใช้เวลา 20 นาทีจากสถานีโกะโชะงะวะระ 

 

 

คำแนะนำสำหรับคุณ

Hirosaki Neputa Matsuri
เทศกาลฮิโระซะกิ เนปุตะ
eboshiyama park-cherry blossom
สถานที่ท่องเที่ยวในญี่ปุ่น | Travel Japan, องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages