ห้าแยกชิบุยะ 渋谷スクランブル交差点

ห้าแยกชิบุยะเป็นหนึ่งในภาพที่ผู้คนคุ้นเคยที่สุดในโตเกียว โดยปรากฏทั้งในภาพยนตร์ นิตยการและบล็อกจำนวนนับไม่ถ้วน ในช่วงที่คนมากที่สุด มีผู้คนประมาณ 1,000 ถึง 2,500 คนเดินข้ามห้าแยกทุกๆ สองนาที ซึ่งมากพอที่จะนั่งได้เต็มสนามฟุตบอลเลยทีเดียว

ปรากฏการณ์ดังกล่าวทำให้ได้ชื่อเล่นว่า “scramble” (วุ่นวายยุ่งเหยิง) เพราะผู้คนข้ามถนนไปมาจากทุกทิศทาง ห้าแยกชิบุยะอยู่ตรงกลางระหว่างความวุ่นวายสับสนและความลงตัวที่ดีเยี่ยม การเดินทางท่องโตเกียว จะพาคุณมาข้ามแยกนี้ในที่สุดเพื่อเพลิดเพลินกับตัวเลือกร้านอาหาร ร้านค้าและความบันเทิงอันหลากหลายของชิบุยะ

ห้าแยกชิบุยะอยู่ติดกับสถานีชิบุยะที่ทางออกฮะจิโกะ

ขึ้นรถไฟสายหลักที่วนรอบเมือง คือ สายเจอาร์ยามาโนะเตะแล้วลงที่สถานีชิบุยะ รถไฟสายเจอาร์ไซเคียวและโชนันชิจูกุ, รถไฟสายเคโออิโนกาชิระ, โตเกียวเด็นเอ็นโทชิและโตคิวโทโยโกะต่างก็ผ่านสถานีชิบุยะ รวมถึงรถไฟใต้ดินสายกินซ่า ฮันโซมง และฟุคุโทะชิน

สถานีชิบุยะเปิดทำการในปีค.ศ. 1885 แต่ห้าแยกที่มีชื่อเสียงนี้เพิ่งมีหน้าตาแบบในปัจจุบันเมื่อปีค.ศ. 1932 เมื่อรถไฟสายโตคิวโทโยโกะเปิดให้บริการ ทำให้ชิบุยะ กลายเป็นสถานีเชื่อมต่อสำคัญระหว่างเมืองท่าโยโกฮามะ กับย่านธุรกิจสำคัญของโตเกียว

เมื่อสายรถไฟค่อยๆ เพิ่มขึ้นที่สถานี ประกอบกับที่ผู้คนค่อยๆ ย้ายเข้ามาอยู่อาศัยและทำงานในโตเกียว ทำให้พื้นที่นี้ขยายตัวอย่างรวดเร็ว ตอนนี้สถานีชิบุยะให้บริการรถไฟเก้าสาย เครือข่ายรถบัสที่กว้างขวาง และเป็นที่ตั้งของศูนย์การค้าและแหล่งธุรกิจจำนวนมาก

เจ้าฮะจิโกะที่ตั้งอยู่หน้าสถานีชิบุยะเป็นเหมือนสัญลักษณ์ของสถานีแห่งนี้ สุนัขอะคิตะที่ได้รับการสร้างเป็นรูปปั้นทองแดงตัวนี้เป็นเสมือนตัวแทนของความจงรักภักดีและความอดทนซึ่งเป็นคุณสมบัติที่สำคัญในนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่น เรื่องราวของฮะจิโกะทั้งน่ารักแต่ก็แสนเศร้า

ฮะจิโกะมายังโตเกียว พร้อมกับเจ้าของ คือ เอซะบุโระ อุเอโนะ ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยโตเกียว ฮะจิโกะจะเดินไปส่งอุเอโนะที่สถานีทุกเช้า และกลับมารับเจ้าของที่สถานีทุกบ่าย อย่างไรก็ตามในบ่ายวันหนึ่งของปีค.ศ. 1925 อุเอโนะไม่ปรากฏตัวที่สถานี เพราะเสียชีวิตกะทันหันจากโรคเลือดออกในสมอง

มีอีกครอบครัวรับฮะจิโกะไปเลี้ยง แต่ทุกเช้าและบ่ายมันจะเดินไปกลับสถานีทุกวันอีกเกือบ 10 ปี หวังว่าเจ้าของจะกลับมาหา ตอนนี้รูปปั้นฮะจิโกะเป็นจุดนัดพบยอดนิยมของคู่รัก เพื่อนและครอบครัว โดยมายืนมองทางออกของสถานีถัดจากรูปปั้น

เพื่อสัมผัสความกว้างใหญ่ของห้าแยกชิบุยะอย่างเต็มที่ และเฝ้ามองจังหวะการเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นอย่างชัดเจน ควรจะดูห้าแยกจากที่สูง มีตัวเลือกให้นั่งชมได้หลากหลาย ทั้งศูนย์การค้าและคาเฟ่ที่ตั้งตระหง่านเหนือทางเข้าสถานี เช่น ร้านกาแฟสตาร์บัคส์ที่ตึกคิวฟรอนท์

จุดชมวิวที่ผู้คนแออัดน้อยกว่าก็คือจากตัวสถานีเอง ระหว่างสถานีเจอาร์และทางเข้าสายเคโออิโนกาชิระ

ในหลายปีที่ผ่านมา ห้าแยกที่โด่งดังของชิบุยะเป็นฉากหลังให้กับภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์จำนวนมากทั้งในญี่ปุ่นและทั่วโลกด้วยแสงสีจากตึกที่รายรอบ ความนำสมัยและผสมผสานหลากหลายวัฒนธรรม เหมือนกับไทม์สแควร์ในนิวยอร์ค

พื้นที่รอบๆ ห้าแยกมีร้านค้าจำนวนมหาศาลซึ่งขับเคลื่อนเทรนด์แฟชั่น อาหารและดนตรีของญี่ปุ่น เที่ยวห้างที่ขับเคลื่อนแฟชั่นมายาวนานอย่างชิบุยะ 109 หรือเดินไปตามเซ็นเตอร์ไกเพื่อชมร้านค้าหลายร้อยที่แข่งขันกันขายสินค้าใหม่ล่าสุด หากคุณมองหาความสนุกยาวค่ำคืน ย่านโดเก็นซะกะของชิบุยะเป็นแหล่งรวมไนท์คลับและร้านอาหารและบาร์เจ๋งๆ ของโตเกียวสำหรับคนทุกแนว