HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

งานเซโตอุจิ เทรียนนาเล่ (Setouchi Triennale) 瀬戸内国際芸術祭

Setouchi Triennale Setouchi Triennale
Setouchi Triennale Setouchi Triennale

Photo copyright: ©Heather B.Swann + Nonda Katsalidis "Place for sea dreamers",provided by Setouchi Triennale 2022

เทศกาลศิลปะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากที่สุดของโลกแห่งหนึ่งที่จัดขึ้นในอุทยานแห่งชาติ

ทะเลในเซโตะมีเกาะต่างๆมากมายกระจายตัวอยู่ และมีชื่อเสียงอย่างมากเกี่ยวกับทัศนียภาพที่สวยงามและธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ พื้นที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอุทยานแห่งชาติเซโตะไนไก ในปี ค.ศ. 1934 ซึ่งเป็นอุทยานแห่งชาติแห่งแรกของญี่ปุ่น ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2010 งานเซโตะอุจิ เทรียนนาเล่ได้จัดขึ้นทุกๆสามปีที่เกาะต่างๆของทะเลในเซโตะ

พลาดไม่ได้

  • ระหว่างช่วงเทศกาลระยะเวลาประมาณ 100 วัน นักท่องเที่ยวสามารถชมงานศิลปะไปพร้อมกับเที่ยวชมเกาะ
  • มีปฏิสัมพันธ์กับคนท้องถิ่นบนเกาะที่เป็นมิตรและเดินเล่นไปตามชายหาดที่สวยงาม
  • แนะนำทริปหนึ่งวันสำหรับชมเกาะอินุจิมะและเกาะเทชิมะโดยเดินทางจากเกาะนาโอชิมะหรือท่าเรืออุโนะ

วิธีการเดินทาง

สถานที่จัดงานตั้งอยู่บนเกาะต่างๆในพื้นที่ของทะเลในเซโตะรอบๆท่าเรืออุโนะในโอกายามะและท่าเรือทากะมัทซึในคากาวะ พื้นที่ด้านตะวันออกสามารถเดินทางไปได้จากท่าเรือทากะมัตซึหรือท่าเรืออุโนะ ส่วนพื้นที่ฝั่งตะวันตกสามารถเดินทางไปได้จากท่าเรือต่างๆทางด้านตะวันตกของคากาวะหรือท่าเรือโคจิมะ คันโค ที่อยู่ในโอกายามะ

ขึ้นเรือเฟอร์รี่ไปยังเกาะนาโอชิมะ โดยสามารถขึ้นเกาะได้จากท่าเรือสองแห่ง ได้แก่ ท่าเรือมิยาโนะอุระทางฝั่งตะวันตกของเกาะและท่าเรือฮนมุระทางฝั่งตะวันออกของเกาะ เรือเฟอร์รี่สำหรับเดินทางไปยังเกาะนาโอชิมะออกจากท่าเรือทากามัตซึและท่าเรืออุโนะ

เกร็ดน่าสนใจ

งานเซโตะอุจิ เทรียนนาเล่จัดขึ้นทุกๆสามปีตั้งแต่ปี ค.ศ. 2010 เป็นงานเทศกาลระดับนานาชาติเกี่ยวกับงานศิลปะร่วมสมัยโดยจัดขึ้นบนเกาะต่างๆของทะเลในเซโตะ

งานเทรียนนาเล่จัดแสดงงานศิลปะโดยเคารพต่อสภาพแวดล้อมที่สงบสุขตามธรรมชาติของทะเลในเซโตะและมุ่งหวังที่จะนำความมีชีวิตชีวาของผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณนี้กลับคืนมา

เกาะนาโอชิมะ

เกาะนาโอชิมะเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะบ้านเบเนส พิพิธภัณฑ์ลีอูฟาน พิพิธภัณฑ์ศิลปะชิชู และโครงการบ้านศิลปะ แม้ในช่วงเวลาที่ไม่ตรงกับงานเทรียนนาเล่ นักท่องเที่ยวยังคงสามารถชมผลงานของศิลปินชั้นนำของวงการศิลปะร่วมสมัย ภาพเขียนอิมเพรสชันนิส และงานสถาปัตยกรรม เช่น ยาโยอิ คุซามะ โคลด์ โมเนต์ เจมส์ เทอร์เรล และทาดาโอะ อันโดะ ที่จัดแสดงอยู่บนเกาะได้ตลอดทั้งปี ในช่วงระหว่างงานเทรียนนาเล่ นอกเหนือจากงานศิลปะและงานสถาปัตยกรรมเหล่านี้ ยังมีผลงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์จำนวนมากเข้าร่วมจัดแสดง ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากยิ่งขึ้น

ฟักทองของยาโยอิ คุซามะ 2020 ©YAYOI KUSAMA ลิขสิทธิ์ภาพ: ทาดาสุ ยามาโมโตะ

เจ้าของอาคารจัดแสดงนาโอชิมะ : สถาปัตยกรรมเมืองนาโอชิมะ : สถาปนิก โซ ฟุจิโมโตะ ลิขสิทธิ์ภาพ / จิน ฟุคุดะ

โครงการบ้านศิลปะ “อิชิบาชิ” ลิขสิทธิ์ภาพ : เคนอิชิ ซุซุกิ

เกาะเทชิมะ

เกาะเทชิมะมีความงดงามและสงบสุขทั้งจากทะเลและภูเขา และเป็นอีกหนึ่งสถานที่จัดงานเซโตะอุจิ เทรียนนาเล่ ในช่วงที่ไม่มีการจัดงานเทรียนนาเล่ นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะเทชิมะที่สร้างอยู่ท่ามกลางนาข้าวขั้นบันได รวมถึงชมงานศิลปะที่กระจายตัวอยู่ทั่วเกาะ และสามารถพบปะสังสรรค์กับคนท้องถิ่นได้ที่ชิมะ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะเทชิมะ ลิขสิทธิภาพ: โนโบรุ โมริกาวะ

เคล็ดลับการสำรวจและท่องเที่ยวบนเกาะต่างๆ

สำหรับการชมทิวทัศน์ที่งดงามของทะเลในเซโตะอย่างเต็มที่นั้น แนะนำให้ค้างคืนบนเกาะ ซึ่งเวปไซต์อย่างเป็นทางการของงานเซโตะอุจิ เทรียนนาเล่มีข้อมูลตัวอย่างแผนการท่องเที่ยวใว้ให้ศึกษา นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่ควรทราบอื่นๆ เช่น นอกจากเกาะโชโดชิมะและเกาะนาโอชิมะ เกาะอื่นๆมีตู้เอทีเอ็ม (automated teller machines) เพียงไม่กี่เครื่องบนเกาะ และบัตรเครดิตอาจไม่สามารถใช้ได้ในร้านค้าบางแห่ง ดังนั้นโปรดเตรียมเงินสดไว้ก่อนที่จะเดินทางไปยังเกาะเหล่านั้น นอกจากนี้เมื่อพบกับคนท้องถิ่นที่อาศัยอยู่บนเกาะ ควรกล่าวทักทายเช่น “เฮลโล่” อย่างเป็นมิตร

ห้องพักสำหรับแขกของพิพิธภัณฑ์ศิลปะบ้านเบเนส

ห้องพักสำหรับแขกของพิพิธภัณฑ์ศิลปะบ้านเบเนส

คำแนะนำสำหรับคุณ

สภาพอากาศของญี่ปุ่น | Travel Japan, องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages