HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

การเต้นรำอย่างสง่างามถูกอนุรักษ์ไว้นับหลายศตวรรษในภูเขาชิมาเนะที่อยู่ห่างไกล

ซากิไมซึ่งมักจะถูกเรียกว่าระบำนกกระสา มีต้นกำเนิดจากเทศกาลกิอง ที่มีชื่อเสียงในเกียวโต การเต้นรำนี้หายสาบสูญจากที่นั่นนับหลายศตวรรษ แต่ในทสึวะโนะ การเต้นรำนี้ยังคงปฏิบัติสืบต่อกันมาจนถึงปัจจุบัน ติดตามการแสดงนี้ทุกปีในวันที่ 20 และ 27 กรกฎาคม

วิธีการเดินทาง

ให้ขึ้นรถไฟสายยามากุจิจากยามากุจิ ไปทสึวะโนะ ซึ่งใช้เวลาเกิน 1 ชั่วโมงเล็กน้อย

การเต้นรำนี้จะจัดแสดงในสถานที่ต่างๆ 11 แห่งรอบเมือง โดยเริ่มจากศาลเจ้ายาซากะที่อยู่ใต้ศาลเจ้าไทโกะดานิอินาริ

คุณจะสามารถพบจุดเพื่อเพลิดเพลินกับขบวนแห่ใกล้ๆ ชมการเต้นรำ แล้วจึงไปที่จุดจัดงานแห่งต่อไปเหมือนกับที่คนในท้องถิ่นทำ

การเต้นรำเพื่อจับคู่

นักเต้นรำสองคนจะแต่งกายในชุดงดงามและประณีตเพื่อเลียนแบบการเคลื่อนไหวของนกสีขาวที่สง่างามเหล่านี้ ตามเสียงดนตรีจากขลุ่ย กลอง กระดิ่ง และนักร้อง ในตอนนี้ ผู้ต้อนรับ 2 คนที่มีผมสีแดงสดใสจะเต้นรำและล้อมรอบพวกเขาไว้ด้วยกระบองเป็นวงกลม นักดนตรี 2 คนพร้อมกลองมือใบเล็กก็เต้นรำเช่นกัน

เครื่องแต่งกายและพิธีเฉลิมฉลองที่งดงาม

ปีกของนักเต้นรำนกกระสาทำขึ้นจากขนนก 39 ชิ้นที่ทำจากไม้ และด้วยเครื่องสวมหัวที่มีคอยาวทำให้พวกเขาดูยิ่งใหญ่ ทุกคนจะอยู่ในเครื่องแต่งกายแบบย้อนยุค รวมทั้งคนที่แบก "ร่ม" สูงประดับยอดบนสุดด้วยนกในรัง อย่าพลาดการแสดงพิเศษที่เพิ่งเพิ่มในงานเทศกาลเมื่อเร็วๆ นี้ คือ "การเต้นรำลูกไก่" ในขบวนแห่ที่จัดแสดงโดยเด็กนักเรียนหญิงจากในท้องถิ่น

คำแนะนำสำหรับคุณ

Miyako Odori
การแสดงระบำมิยาโกะโอโดริ
Gion Matsuri
กิองมัตสึริ

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages