HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

เทศกาลยาว 4 วันที่เฉลิมฉลองการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิด้วยการเต้นระบำพื้นบ้านสุดพิเศษ

เมืองฮาชิโนะเฮะที่ตั้งอยู่บริเวณชายฝั่งของจังหวัดอะโอโมริ เฉลิมฉลองการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิด้วยงานกิจกรรมประจำปีที่มีชื่อเรียกว่าฮาชิโนะเฮะ เอนบุริโดยจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 17 ถึง 20 กุมภาพันธ์

พลาดไม่ได้

  • การเต้นระบำเอ็งบุริที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านประจำชาติของญี่ปุ่น
  • หมวกเอโบะชิที่มีรูปทรงคล้ายกับคอของม้า
  • การเต้นระบำคาการิบิเอนบุริข้างกองไฟยามค่ำคืน

วิธีการเดินทาง

สถานที่จัดเทศกาลฮาชิโนะเฮะ เอนบุริคือย่านใจกลางฮาชิโนะเฮะ เมืองที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 2 ในจังหวัดอะโอโมริ ซึ่งเดินทางไปเยือนได้โดยใช้บริการรถไฟและเดินเท้าอีกไม่กี่นาทีจากสถานี

คุณสามารถไปเมืองฮาชิโนะเฮะได้โดยขึ้นโทโฮคุ ชินคันเซนจากโตเกียว ลงรถที่สถานีฮาชิโนะเฮะ แล้วจึงเปลี่ยนไปใช้บริการรถไฟสายฮาชิโนะเฮะ สถานีฮง-ฮาชิโนะเฮะซึ่งเป็นสถานีที่ใกล้กับจุดจัดงานกิจกรรมมากที่สุดตั้งอยู่ห่างจากสถานีฮาชิโนะเฮะออกไปอีก 2 ป้าย

พื้นที่หลักที่ใช้จัดเทศกาลอย่างหอประชุมเมืองฮาชิโนะเฮะ และเวทีตรงหน้าศาลากลางเมืองล้วนต่างใช้เวลาเดินเท้าไม่นานจากสถานีฮง-ฮาชิโนะเฮะ และศาลเจ้าโจจาซัง ชินระ จิงจะก็ใช้เวลาเดินเพียง 20 นาทีจากสถานีเดียวกัน

จากเครื่องมือการเกษตรสู่เทศกาล

ผู้คนเชื่อกันว่าเทศกาลฮาชิโนะเฮะ เอนบุรินี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงยุคคะมะคุระ (ค.ศ. 1185 - 1333) โดยเล่าต่อ ๆ กันมาว่าบริวารข้ารับใช้บางส่วนของมิตสึยุกิ นัมบุ ผู้ก่อตั้งตระกูลนัมบุ ได้ริเริ่มการเต้นรำด้วยดาบในระหว่างงานเลี้ยงปีใหม่ซึ่งทำให้เกิดเสียงดังอึกทึก  ชาวนาผู้มีปฏิภาณไหวพริบชื่อโทอุคุโระซึ่งอาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียงได้หยิบจับเครื่องมือทางการเกษตรขึ้นมากพร้อมกับเริ่มร้องเพลงเกี่ยวกับการปลูกข้าว ทำให้สถานการณ์ได้ผ่อนคลายลง ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่การก่อกำเนิดเป็นการเต้นระบำเอ็งบุรินั่นเอง

ช้าและเร็ว

การเต้นระบำเอ็งบุริมีทั้งหมด 2 ประเภท ได้แก่ นะกะ-เอนบุริและโดไซเอนบุริ นะกะ-เอนบุริมีลักษณะเนิบช้าและนิ่มนวล ขณะที่โดไซเอนบุริจะกระฉับกระเฉงและมีชีวิตชีวา

นักเต้นที่แสดงการร่ายระบำทั้งสองประเภทนี้ต่างก็จะใส่เครื่องแต่งกายสีสันฉูดฉาด รวมทั้งสวมหมวกเอโบะชิที่มีรูปทรงคล้ายคอของม้าไว้บนศีรษะ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องแต่งกายหรือการเต้นระบำที่ว่านี้ล้วนได้รับการกำหนดให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านประจำชาติของญี่ปุ่น

การเฉลิมฉลองรอบกองไฟตลอดทุกค่ำคืน

เทศกาลฮาชิโนะเฮะ เอนบุรินี้จะปิดท้ายแต่ละคืนด้วยการก่อกองไฟบริเวณจัตุรัสกลางเมืองที่ด้านหน้าศาลากลางเมืองฮาชิโนะเฮะ การแสดงตอนกลางคืนมีความมหัศจรรย์ราวภาพฝันและต่างจากงานกิจกรรมที่จัดขึ้นตลอดช่วงกลางวัน

ลิ้มรสเครื่องดื่มข้าวหมักรสหวานร้อนจี๋ที่มีชื่อเรียกว่าอามาซาเกะและซุปฮาชิโนะเฮะเซ็มเบ ทั้งสองเมนูฉบับดั้งเดิมอันชวนน้ำลายสอนี้จะช่วยให้คุณวาดภาพตัวเองเป็นขุนนางหรือภริยาขุนนางในญี่ปุ่นโบราณได้ไม่ยาก

 

ข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลง กรุณาตรวจสอบข้อมูลกับเวบไซต์อย่างเป็นทางการ



* ข้อมูลต่างๆ บนเวบไซต์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงสืบเนื่องจากสถานการณ์ COVID-19

คำแนะนำสำหรับคุณ

Aomori
อะโอโมริ
Ashino Park
สวนอะชิโนะ

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages