HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

พิธีไฟแบบพื้นเมืองในวันปีใหม่ จุดสมุนไพรหอมเพื่อความเป็นสิริมงคล

ในวันปีใหม่ ผู้มีจิตศรัทธาต่างพากันมายังยาซากะจิงจะ ในเกียวโตเพื่อร่วมเทศกาลยามดึกที่เรียกว่า “โอะเคระ มะอิริ” จะมีการนำสมุนไพรรักษาโรคมาจุดไฟเพื่อปัดเป่าสิ่งไม่ดีจากปีก่อนออกไปและนำความเป็นสิริมงคลมาสู่ชีวิต

พลาดไม่ได้

  • นำเชือกไม้ไผ่ติดไฟกลับบ้านเพื่อทำซุปโซนิ หรือนำกลับไปจุดเทียนเพื่อความเป็นสิริมงคล
  • ชมผู้คนพยายามรักษาเชือกไม้ไผ่ติดไฟไม่ให้มอดระหว่างเดินทางกลับบ้าน

วิธีการเดินทาง

คุณสามารถมาชมโอะเคระ มะอิริได้โดยนั่งรถบัส ใต้ดิน แท็กซี่ หรือเดินเท้า

โอะเคระ มะอิริจัดที่ยาซากะจิงจะ ซึ่งสามารถเดินทางมาได้โดยง่ายด้วยการใช้บริการขนส่งสาธารณะ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเทศกาลนี้จัดขึ้นตั้งแต่ช่วงดึกวันสิ้นปีแล้วยาวไปถึงวันปีใหม่ บริการขนส่งสาธารณะอาจหมดก่อนได้

 

แผ่นป้ายไม้เอมะสำหรับเขียนคำอธิษฐานซึ่งมีภาพของโอะเคระ มะอิริ

 

ไฟและโชคลาภ

ไฟโอเกรา มะอิริอันเป็นเอกลักษณ์จะจุดขึ้นด้วยสมุนไพรหอม เชื่อกันว่าสามารถขจัดปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายต่างๆ ในปีก่อนได้

หากต้องการความมีสิริมงคลยิ่งขึ้น ให้นำเชือกไม้ไผ่ติดไฟกลับบ้าน โดยการรักษาไม่ให้ไฟที่ปลายเชือกไม้ไผ่ติดไฟดับลงนั้น ต้องคอยแกว่งเชือกอยู่ตลอด ภาพของเชือกไม้ไผ่ติดไฟท่ามกลางความมืดจะทำให้การเริ่มต้นปีใหม่มีความงดงามไม่รู้ลืม

 

Note: ท่านสามารถนำเชือกไม้ไผ่กลับบ้านไปด้วยและแขวนไว้ในครัวเพื่อเป็นเครื่องรางป้องกันอันตรายจากไฟ และโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ทำการดับไฟเรียบร้อยแล้วก่อนออกจากพื้นที่ศาลเจ้า 



* ข้อมูลต่างๆ บนเวบไซต์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงสืบเนื่องจากสถานการณ์ COVID-19

คำแนะนำสำหรับคุณ

Beppu Christmas HANABI Fantasia
เบปปุคริสต์มาสแฟนตาเซีย
Miyagi in December
ธันวาคม

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages