HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

©Tottori Shanshan Festival Promotion Association

การเฉลิมฉลองให้ผู้ล่วงลับอย่างมีสีสันด้วยระบำร่มและการสั่นกระดิ่ง

เทศกาลชันชันที่มีสีสันของเมืองทตโตริในข่วงกลางเดือนสิงหาคม เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองเทศกาลโอบงของเมืองแห่งนี้ โอบงเป็นประเพณีแบบพุทธศาสนาของญี่ปุ่นเพื่อเป็นการยกย่องวิญญาณของบรรพบุรุษ

ผู้คนจากทั่วประเทศญี่ปุ่นจะกลับไปที่บ้านเกิดของพวกเขาเป็นเวลา 2-3 วันเพื่อทำความสะอาดสุสานของครอบครัว และเข้าร่วมในพิธีต่างๆ ซึ่งโดยทั่วไปจะมีลักษณะเศร้าหมอง

อย่างไรก็ตาม ที่เทศกาลชันชัน ถนนสายต่างๆ ของเมืองจะเต็มไปด้วยผู้คนในขบวนพาเหรดและยังมีผู้เข้าร่วมงานอีกมากมาย ซึ่งจะคอยชมจากทางเท้าที่หนาแน่นไปด้วยผู้คน ผู้คนประมาณ 4,000 คนเข้าร่วมในเทศกาลระบำร่มอย่างเดียว

วิธีการเดินทาง

เทศกาลชันชันจัดขึ้นด้านนอกของสถานีทตโตริพอดี ทำให้เดินทางไปได้อย่างสะดวกโดยขึ้นรถไฟ

ให้ขึ้นรถไฟด่วนสายซุปเปอร์ฮากูโตะจากโอซาก้าหรือเกียวโต ซึ่งจะใช้เวลาในการเดินทางระหว่าง 2 ชั่วโมง 30 นาทีถึง 3 ชั่วโมง

 

 

การเต้นรำกับร่ม

การเต้นรำในงานเทศกาลชันชัน (การเต้นรำโอบง) เป็นที่รู้จักกันในชื่อคาซะโอโดริ (ระบำร่ม) หรือซุซุกโกะโอโดริ 

ชื่อ “ชันชัน”หมายถึงเสียงของน้ำเดือดหรือเสียงการสั่นกระดิ่ง ร่มกระดาษขนาดใหญ่เพื่อใช้ตกแต่งจะถูกประดับด้วยกระดิ่งขนาดเล็กๆ ซึ่งจะสั่นในระหว่างเต้นรำ

จากตำนานของเมืองโคคุฟุ ซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ใกล้กับเมืองทตโตริ มีชายชราเต้นรำกับร่มในระหว่างช่วงหน้าแล้งที่ยาวนานจนกระทั่งถึงวันที่เขาเสียชีวิต และความแห้งแล้งก็สิ้นสุดลง



* ข้อมูลต่างๆ บนเวบไซต์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงสืบเนื่องจากสถานการณ์ COVID-19

คำแนะนำสำหรับคุณ

Nagashibina Doll Museum
พิพิธภัณฑ์ตุ๊กตานางาชิบินะ
ruriko-ji temple
เมืองยะมะงุชิ

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages