HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Sanzenin Sanzenin

منطقة كانساي مدينة كيوتو دليل إرشادي جديد للسفر في كيوتو

تعرف على جوهر الثقافة اليابانية التي لم تكف عن التطور عبر التاريخ

تتميز مدينة كيوتو التي يحيط بها جمال الطبيعة من جميع جهاتها بطابعها الثقافي المتنوع الفريد الذي اكتسب مزيدًا من التميز على مدار 1200 عام. بل إن الكثير من جوانب الثقافة اليابانية وُلدت في كيوتو، وامتدت جذورها في أعماق حياة مواطنيها حتى يومنا هذا. فما تزال التقاليد الثقافية حية إلى اليوم في منازل "الماتشيا" الخشبية في القُرى والبلدات التي ما زال سكانها يقضون حياتهم العصرية فيها، وفي المناسبات السنوية التي تتفرد بها كيوتو مثل مهرجان غيون ماتسوري الشهير، وفي تقاليد منطقة هاناماتشي في كيوتو حيث تعيش وتعمل فتيات الغيشا، وفي تماثيل جيزو (تماثيل مصنوعة من الطين أو البرونز أو الحجر تمثل الإله الحارس للأطفال والمسافرين) التي تراها في مختلف أنحاء المدينة. أضافت تقاليد كيوتو كثيرًا من بهجة الألوان إلى الحياة اليومية من خلال أصناف المطبخ الياباني المعروفة بقيمتها الصحية وتوازُن المكونات المغذية فيها، والتقدير الكبير للشاي، ومهارات تنسيق الزهور التي تزين المساحات المفتوحة في تشكيلات رفيعة الذوق. يمنح التفاعل عن قرب مع هذا المشهد الثقافي شديد التنوع السائحين معرفة أعمق وخبرة أكبر بكيوتو وتاريخها العريق.

للاستمتاع بالمعالم الساحرة لكيوتو، نوصي باستغلال الأوقات الأقل ازدحامًا في زيارة الأضرحة، مثل ساعات الصباح المبكرة أو ساعات الليل المتأخرة التي تضاء فيها تلك الأضرحة. يمكنك أيضًا تقسيم معالم كيوتو على عدد من المناطق، كلٌّ حسب طابعها الجمالي الساحر الفريد. تضم منطقة كيوتو الوسطى عددًا من الأبنية التاريخية والمناظر الساحرة التي لا تُنسى في المدن القديمة والتي يقصدها بالزيارة كثير من السائحين.

تحتضن هذه المنطقة كذلك عددًا من الكنوز الخفية التي تتفرد بها كل منطقة في كيوتو الوسطى. أما في شمال كيوتو، فهناك الكثير من المعالم الطبيعية باهرة الجمال في كيوكو ومياما التي ترسم مع المناظر الطبيعية الريفية اليابانية التقليدية لوحة فنية رائعة. وإذا ما توجهت شمالاً أكثر مقتربًا من بحر اليابان، فسيمكنك الاستمتاع بجمال شاطئ أمانوهاشيداته الرملي ومنازل القوارب في إنيه . أما في جنوب كيوتو فهناك الكثير من الوجهات التي يمكن للسائحين الاستمتاع فيها بمذاق مشروب الساكي التقليدي (غير مناسب للسائحين المسلمين) في فوشيمي التي تُعد واحدة من أبرز ثلاث مناطق في اليابان لتخمير الساكي، فضلاً عن مدينة أوجي التي تشتهر بالشاي الياباني المميز. وفي الغرب يمكن للسائحين الاستمتاع بالأجواء الساحرة لغابات البامبو والمناظر الطبيعية الريفية التي تتفرد بها كيوتو، إلى جانب مجموعة من المعابد والأضرحة ذات التاريخ العريق الموجودة في منطقة نيشياما. مجموعة من الكنوز الخفية التي لا مثيل لها بعيدًا عن كيوتو الوسطى!

عند زيارتك كيوتو، نوصي بأن تأخذ في حسبانك أن الكثير من السكان المحليين يعتبرون هذه المدينة القديمة وطنهم. وللاستمتاع برحلتك على أكمل وجه نرجو إظهار الاحترام للمجتمع المحلي والتحلي بحُسن التصرف للمساعدة في الحفاظ على ثقافة كيوتو والحفاظ على بقاء الطابع المستدام للسياحة.

نظرًا لازدياد شهرة مدينة كيوتو، فإنها أحيانًا ما تشهد زحامًا كبيرًا من السائحين في أوقات وفصول معينة أو في بعض الأماكن، ما يجعل أنشطة الحياة اليومية غير يسيرة للسكان المحليين، بل ربما يؤدي ذلك إلى الإضرار بالبيئات الطبيعية.

للاستمتاع بجمال كيتو وأجوائها الهادئة الوادعة، نوصي باستخدام خارطة توقعات الزحام المروري في كيوتو لمعرفة أوقات ازدحام الوجهات الشهيرة، والتي تعرض كذلك صورًا من كاميرات حية يمكنك التعرف منها على مدى ازدحام كل مكان في الوقت الفعلي. يوصى أيضًا بزيارة المعابد الشهيرة في ساعات الصباح المبكرة التي تُفتح فيها، أو زيارة مناطق الجذب الأخرى خارج كيوتو الوسطى للمساعدة في تقليل حجم الزحام. إضافة إلى ذلك، يمكنك الاستفادة من خطوط القطارات والحافلات كوسيلة سهلة ومريحة للتجول بين أنحاء المدينة. تتوفر أيضًا في محطات القطارات خيارات متعددة للخزائن التي تعمل بالعملات وخدمات تخزين الأمتعة التي يمكن للسائحين استخدامها. ولا يمنحك ترك أمتعتك في أماكن تخزين الأمتعة هذه فقط فرصة للاستمتاع بكيوتو دون الحاجة إلى حمل أمتعتك معك في كل مكان داخل المدينة، بل يساعد أيضًا على تخفيف الزحام في وسائل النقل العام وتوفير مكان لمزيد من الركاب على متنها.

يمكنك عند زيارة منطقتَي غيون وهيغاشياما ، قد تمر بجوارك فتيات "الغيكو" (تعني الغيشا بلهجة كيوتو) أو "المايكو" (تعني فتيات الغيشا في مرحلة التدريب). وقد ترغب في التقاط صورة معهن، ولكننا نرجو ألا تفعل ذلك وألا تلمس ملابسهنّ، فهؤلاء الفتيات الجميلات غالبًا ما ينطلقن بسرعة للحاق بموعدهن القادم. وإذا كنت تتطلع إلى فرصة للحديث مع إحدى فتيات المايكو أو التقاط صورة معهن، فيمكنك في تلك الحاالحالة حجز موعد أو نشاط مع المايكو من ركن غيون. أثناء زيارة سوق نيشيكي ، قد تشتهي تناول الأطعمة التي اشتريتها أثناء تجولك في السوق، لكن نرجو أن تتناول الطعام الذي اشتريته داخل المتجر الذي اشتريته منه وأن تتخلص من أي بقايا أو نفايات داخل ذلك المتجر. يُحظر تمامًا إلقاء القمامة في الطرق، ولذلك قد يكون من الجيد حمل كيس بلاستيكي معك تحسُّبًا لعدم عثورك على سلة للقمامة بالقرب منك.

نرجو الانتباه إلى أن التدخين في الشوارع ممنوع تمامًا في جميع أنحاء كيوتو، وتُطبق عقوبات على من يدخنون خارج المناطق المخصصة لذلك في وسط المدينة الذي يضُم منطقتَي كيوميزو وغيون والمنطقة المحيطة بمحطة كيوتو . لهذا إذا كنت ترغب في التدخين، يُرجى البحث عن إحدى المناطق المخصصة للتدخين أولاً، وإلا فقد تدفع غرامة للتدخين في الأماكن المفتوحة. وختامًا، يُرجى عدم التعدي على الممتلكات الخاصة أو التدخل في حياة السكان المحليين الخاصة، ولا سيما في غيون ومناطق منازل القوارب في إنيه. اعتاد السكان المحليون التعايش مع الزائرين في مجتمعاتهم، لذلك نرجو مراعاة طبائع هذه المجتمعات واحترام مساحاتهم وممتلكاتهم. (انقر هنا للاطلاع على رسالة من جنوب غيون)

كيفية الوصول

كيوتو من الوجهات المميزة لدى أغلب المسافرين، ويمكن الوصول إليها بسهولة من طوكيو وأوساكا وناغويا وفوكوكا وغيرها من المدن الكُبرى في اليابان بقطار توكايدو-سانيو شينكانسن.

أما المطارات، فأقربها مطار إيتامي ومطار كانساي الدولي ، وكلاهما في مقاطعة أوساكا، ويقع الأول على مسافة ساعة من كيوتو والثاني على مسافة ساعة ونصف منها.

تتميز مقاطعة كيوتو بشبكة واسعة النطاق لوسائل النقل تتيح لك بسهولة استكشاف أغلب الوجهات والكنوز الخفية فيها أو زيارة معالم كيوتو الأخرى . يمكنك الوصول بسهولة إلى أوهارا وتاكاو وشمال كيوتو بسهولة بالحافلة من محطة كيوتو. أما إذا كنت ترغب في الوصول إلى مياما، فيمكنك ركوب الحافلة المتجهة إليها من شمال كيوتو. يمكن الوصول أيضًا إلى حي ياماشينا ومنطقتَي فوشيمي وأوجي وغرب كيوتو بالقطار. وإذا كنت ترغب في الوصول إلى منطقتَي أمانوهاشيداته ومياما، فيمكنك ركوب خط قطارات جيه آر سان-إين هونسن، ثم التبديل إلى قطار آخر أو ركوب إحدى الحافلات، ولهذا إذا كنت ترغب في زيارة هذه المناطق،

إظهار المزيد من التفاصيل

لا تفوت

  • الأضرحة الكبرى والقلاع القديمة والشوارع التاريخية في كيوتو
  • هواء جبال أوهارا المنعش وأوراق أشجار الخريف الساحرة وحدائقها الخلابة
  • النزُل اليابانية التقليدية في كيوتو، حيث تمتزج التقاليد والحضارة اليابانية معًا في تناغم تام
  • مطبخ كيوتو الذي يقدم تجسيدًا مثاليًا للروح اليابانية الشغوفة بفنون تحضير الطعام
  • معالم كيوتو الأربعة التي يمكن زيارتها: كيوتو المجاورة للبحر وكيوتو الغابات وكيوتو بلد الشاي وبساتين خيزران كيوتو أوتوكوني

نوصيك به

around kyoto station
ما حول محطة كيوتو وجنوب كيوتو
Shinsaibashi Area
مقاطعة أوساكا

Cherry Blossoms

Forecast of first bloom

24 Mar 2024

Forecast of full bloom

01 Apr 2024

أبرز المعالم الموسمية

  • فصل الربيع

    بدءًا من أواخر شهر أبريل/نيسان إلى شهر مايو/أيار، يمكنك الاستمتاع بمشاهد أزهار الكرز الرائعة التي تتفتّح في وقت متأخر عن المعتاد، وتُسمى يايزاكورا (أي أزهار الكرز الثنائية) وأوراق القيقب الخضراء المتألقة في حدائق الأضرحة والمعابد.

    takagamine & murasakino area
  • فصل الصيف

    ومن أبرز الفعاليات في الموسم الأشد حرارة، تناول الطعام على ضفاف النهر، وعروض الصيد بطير الغاق، والرحلات الشاطئية، ومهرجان غيون الذي يستمر لمدة شهر، وعروض النار؛ التي تقام لتكريم أرواح الأسلاف.

    gion & higashiyama
  • فصل الخريف

    كما تجذب أوراق الأشجار الخريفية في مدينة كيوتو الزوار من جميع أنحاء العالم. تعتبر مهرجانات حصاد القمر من أبرز فعاليات الخريف، بالإضافة إلى درجات الحرارة الباردة المثالية للتنزه في جبل بونبون، وجبل آتاغو.

    around kyoto station
  • فصل الشتاء

    ويأتي أكبر نجوم كابوكي لأداء الحفلات، وتتفتح أزهار البرقوق بعد هطول الثلوج، كما توفر الينابيع الساخنة الريفية الكثير من الدفئ.

    ohara & around

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages