استخدم أيقونة إضافة الصفحات إلى المفضلة

هل تخطط للذهاب في رحلة إلى اليابان؟

شارك صور سفرك معنا من خلال الوسم #visitjapanjp

المفضلة

IT044

برامج رحلات Southern Kyushu by Rail Experience the romance and nostalgia of Japan's most handsome trains, stopping at prized hot springs along the way

Journey southern Kyushu by train from Kumamoto to Kagoshima with routes to some of the best hot spring spas in the prefecture.

Even if you are not a "tecchan"—the Japanese term for ardent trainspotters—you will enjoy being whisked away to a bygone era on board attractively quaint trains dubbed Japan's "railroad treasures." They include the SL Hitoyoshi, a steam locomotive that blows out smoke as it runs through small villages, hot spring towns and some of Kyushu's most beautiful countryside.

الأخبار المهمة

    Boarding some of Japan's most handsome and quaint trains, including a steam locomotive
    Hot spring bathing in Hitoyoshi Onsen and Kirishima Onsen
    Views of the Kirishima Mountains and Sakurajima Volcano as you cross into Kagoshima Prefecture

كيفية الوصول

من طوكيو: 5 ساعات 40 دقائق

From Tokyo Station, take the JR Tokaido Sanyo Shinkansen to Hakata Station (5 hours 5 minutes). Change to the JR Kyushu Shinkansen bound for Kumamoto Station from Hakata Station for 40 minutes.

من هانيدا: ساعة 45 دقائق

There are also flights from Tokyo to Kumamoto Airport (1 hour 45 minutes).

IT044
Sl Hitoyoshi
IT044
Kuma River
Hitoyoshi-onsen Hot Spring
Hitoyoshi Onsen
IT044
Okadome Kofuku Station
IT044
Taragi
IT044
Isaburo
IT044
Okoba Station Switchback
IT044
Kirishima Mountains
IT044
Hayato No Kaze
Kirishima Onsen
Kirishima Onsen
IT044
Kareigawa Station
Sakurajima
Kagoshima City
saitobaru area
Miyazaki Prefecture
اليوم 1
SL Hitoyoshi Begin your journey on a steam locomotive departing from Kumamoto Station

Your journey begins in Kumamoto on the hundred-year-old SL Hitoyoshi, one of Japan's few remaining steam locomotive trains. Hear the sounds, smell the smoke and feel the vibration of the powerful engine as the train makes its way south through the Kumamoto countryside.

51 دقائق

Kuma River Enjoy the views along the Kuma River

From Yatsushiro Station to Watari Station, the train follows the scenic Kuma River, making several short stops. The river is one of the most rapid in Japan and a popular spot for fishing sweetfish, a local delicacy often served at ryokan in the area.

1 hour 33 دقائق

Hitoyoshi Onsen Stroll the first hot spring town of your trip

Your locomotive leg of the journey ends at Hitoyoshi Onsen, a popular hot spring resort known for its many relaxing baths and traditional ryokan. Stretch your legs, take a relaxing dip and stroll the onsen town before boarding a Yunomae Line train bound for Taragi Station, at Hitoyoshi Station.

22 دقائق

Okadome Kofuku Station Alight at this picturesque station to visit a fortune-bestowing shrine

Along the ride to Taragi, you will pass by Okadome Kofuku Station—named after nearby Okadome Kumanoza-jinja Shrine, once known as Kofuku-jinja Shrine. "Kofuku" translates to "little happiness" or "small blessing" in Japanese. Take some time to alight and check out the lucky shrine and its neighboring park.

12 دقائق

Taragi Soak in a hot spring before bed

Spend the night in Taragi, where you will find many stone ishikura (warehouses) that were built during ancient Japan to store grain at room temperature. Today, these have been converted into various facilities such as a community center and even a hot spring center known as Ebisu no Yu, complete with spring baths, a pool and a sauna.

To keep things train-themed, stay at Blue Train Taragi, a popular lodging facility especially among railroad fans as it features repurposed sleeping cars from the Hayabusa Limited Express service that ran from Tokyo to Kagoshima between 1958 and until the service was discontinued in 2009.

اليوم 2

34 دقائق

Isaburo Journey into Kagoshima on the Isaburo service

Double back from Taragi to board one of the Isaburo trains at Hitoyoshi Station. Enjoy riding the scenic route from Hitoyoshi to Yoshimatsu in Kagoshima Prefecture , on a rail line that began operating at the end of the 19th century.

The service heading south is known as the "Isaburo" and the north-bound service, the "Shinpei." They are so named as a tribute to two individuals who dedicated their lives to railroad development during the Meiji era (1868—1912).

19 دقائق

Okoba Station Switchback Discover a rare Japanese railroad sight

Witness Japan's only "switchback" within a loop line in Japan near Okoba Station as your train makes its way up a steep slope. When your train pulls into Okoba Station, you will notice business cards pasted all over the wall, a custom that continues to this day.

28 دقائق

Kirishima Mountains Fantastic views of the Kirishima Mountains as you cross into Kagoshima

Shortly after the switchback you pass Yatake Station and enter a tunnel. As the train exits the tunnel, you get magnificent views across the Ebino Basin and Kirishima Mountains as you cross from Kumamoto into Kagoshima . If it is not too hazy, you will be able to see Sakurajima , Kagoshima's most iconic volcano, standing tall beyond the Kirishima Mountains. This section of the journey is known as the "Yatake-goe."

27 دقائق

Hayato no Kaze A sleek, old-fashioned, train with a warm wooden interior

Change from the Isaburo service to the sleek, jet-black Hayato no Kaze at Yoshimatsu Station. Enjoy the views from the window with a coffee available on the train on your way to Kirishima Onsen .

27 دقائق

Kirishima Onsen Bathe in one of Kagoshima's premier hot spring resorts

The Hayato no Kaze stops at Kirishima Onsen Station which serves the hot spring town of the same name. Located at between 600 and 820 meters above sea level, the town is supplied with spring water from 11 different sources with varying mineral compositions and health benefits. The mountain setting and its close proximity to Kagoshima City make it popular for relaxing overnight stays and weekend getaways. Stay overnight in a traditional inn for the full hot spring experience.

اليوم 3

11 دقائق

Kareigawa Station One of the oldest wooden station buildings in Japan

After a leisurely breakfast at your accommodation in Kirishima Onsen, jump on a trian to Kareigawa Station. Built in 1903, the station is one of the oldest wooden station buildings in Japan and a designated cultural asset. The quaint relic of a bygone era is surrounded by verdant forests, with its benches and waiting rooms all made of wood and its interior furnished with pieces from the early 20th century. The station makes for a pleasant stop for a stroll before sightseeing in Kagoshima City .

50 دقائق

Kagoshima City End your railroad adventure in Kagoshima

The southbound service from Kareigawa Station takes you along Kinko Bay and into Kagoshima City. Ready your cameras for this stretch of railroad—the views of Sakurajima are quite perfect (and if you are lucky, you may even see smoke rising from the volcano).

Once in Kagoshima, enjoy exploring the city. If you arrive with enough time to spare, you may want to take a ferry across to Sakurajima to sightsee around a volcano.

More to Explore
Miyazaki Prefecture Sea, sun, surf and sand

Whether you're looking for city delights or ocean sights, you will find something to love in Miyazaki with its southern beach resort vibes, as the prefecture gets more sunshine than anywhere else in Japan. It is also blessed with stunning ocean views, with phoenix trees and palm trees virtually everywhere.