HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

EPSON تيم لاب بوردليس 森ビル デジタルアート ミュージアム:エプソン チームラボボーダレス

teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM
teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM

عالم الفقاعات في تيم لاب: أضواء حقيقية، وفقاعات مضيئة، وأضواء متحركة، وإضاءة محيطية - One Stroke © تيم لاب

تجول واستكشف واستمتع بعالم لا حدود له في تيم لاب بوردرلس (EPSON teamLab Borderless) في أزابوداي هيلز!

يقدم معرض تيم لاب بوردرلس الجديد مجموعة متنوعة من الأعمال الفنية المُصممة وفق مفهوم "النحت التصوُّري" من معرض أودايبا، وعددًا من الأعمال الفنية الجديدة المعروضة في عالم تيم لاب الذي لا يعرف الابتكار والإبداع فيه أي حدود.

أنشطة ومعالم رائعة

  • تعرَّف على نظرة الإنسان للعالم عبر العديد من الأعمال الفنية
  • تجوَّل بين كرات لا حصر لها في "عالم الفقاعات"
  • استكشف مفهومًا فنيًا لا يمكنك أن تراه إلا في "القاعة البلورية المظلمة"

كيفية الوصول

يمكن الوصول إلى تيم لاب بوردرلس بسهولة من محطة كامياتشو على خط طوكيو مترو هيبيا، ويقع أيضًا على مسافة أربع دقائق سيرًا على الأقدام من محطة روبونغي-إيتشومه على خط مترو طوكيو مترو نامبوكو.

استكشف عالمًا من الأفكار المبدعة لا حدود له باستخدام الضوء في تيم لاب بوردرلس

انتقل تيم لاب بوردرلس من موقعه الأصلي في أودايبا إلى أزابوداي هيلز في روبونغي. ويشارك الموقع الجديد في أزابوداي هيلز مع الموقع القديم في أودايبا في مفهوم "تخطي الحدود" ذاته الذي يشجع الزوار على الغوص بجميع حواسهم في هذا العالم الفني غير المحدود، واستكشاف سمات الفراغات المختلفة. تدور الأعمال الفنية أيضًا حول فكرة "تخطي الحدود" إذ تتداخل القطع الفنية والمساحات المحيطة بها وتتبادل التأثير فيما بينها، بل وأحيانا تمتزج إحداها بالأخرى مكونة عالمًا متكاملاً لا يعرف الحدود الفاصلة.

تيم لاب، حيث لا يرى الناس العالم كما يظهر على عدسة الكاميرا، مدخل تيم لاب بوردرلس، أزابوداي هيلز، طوكيو © تيم لاب

بينما يشترك الموقعان في فكرة الربط بين التكنولوجيا والضوء والتفاعل البشري، فإن الأعمال الفنية الجديدة المعروضة في أزابوداي هيلز تستند إلى فكرة مشروع "النحت التصوري" الجديد الذي تقدمه تيم لاب، وهي المشروع الذي يستكشف فكرة "التصور" وكيف يرى الإنسان العالم عن طريق التفاعل مع الفن. ومدخل المعرض ذاته هو القطعة الفنية الأولى التي يراها الزوار، حيث يظهر اسم “teamLab★ Borderless” (تيم لاب بوردرلس) مكتوبًا على الجدران والسقف. تبدو هذه العبارة للعين المُجردة مشتتة ومائلة وغير طبيعية من مختلف الزوايا التي يُنظر منها إليها. لكن عند النظر من خلال عدسة الكاميرا من زاوية معيّنة، تنتظم خطوط الشعار وأشكاله في صورة مثالية، ما يوضح أن هناك فارق شاسع بين منظور العين البشرية وآلية عمل الكاميرا.

تعرّف على مزيج من الظواهر الضوئية

عالم الفقاعات في تيم لاب: أضواء حقيقية، وفقاعات مضيئة، وأضواء متحركة، وإضاءة محيطية - One Stroke © تيم لاب

عالم الفقاعات: معروضة "أضواء حقيقية، وفقاعات مضيئة، وأضواء متحركة، وإضاءة محيطية - One Stroke" من القطع الفنية الموجودة في أزابوداي هيلز، وتتميز بتصميمها المليء بالكرات التي تشكل معًا تكوينًا ضوئيًا متداخلاً. ويختلف مظهر كل كرة اختلافًا طفيفًا عن الكرة الأخرى، وتتلاعب الأضواء الموجودة داخلها مع منظورنا لها لتمنحها مظهر فقاعات الصابون أو الهُلام، بينما تلك الفقاعات غير موجودة في الحقيقة. وعندما يتوقف الزوار بالقرب من إحدى الكرات، تزداد شدة الضوء وينتشر ليصل إلى أقرب كرة منه، مارًا من إحدى الكرتين إلى الأخرى ليخلق بيئة تفاعلية فريدة من نوعها.

فقاعات الضوء | عالم الفقاعات في تيم لاب: أضواء حقيقية، وفقاعات مضيئة، وأضواء متحركة، وإضاءة محيطية © تيم لاب

فقاعات الضوء | الأضواء المتحركة في تيم لاب: أضواء حقيقية، وفقاعات مضيئة، وأضواء متحركة، وإضاءة محيطية © تيم لاب

فقاعات الضوء | الإضاءة المحيطية في تيم لاب: أضواء حقيقية، وفقاعات مضيئة، وأضواء متحركة، وإضاءة محيطية © تيم لاب

عِش بجميع حواسك في عالم ينبض بالحياة من النور والظلام

من التجارب الفنية الأخرى القاعة البلورية المظلمة المُستخدم فيها عدد من المنحوتات المصممة بإضاءة LED والمرايا للجمع بين الزمان والمكان، والربط بين المساحات المكانية المختلفة كذلك. عندما يدخل الزوار القاعة، تقابلهم مجموعة من الزهور الحمراء زاهية اللون التي تبدو متفتحة من جميع الزوايا. يحمل هذا العمل اسم "الحياة لمعة ضوء قصيرة العمر تزهر في الظلام - القاعة البلورية المظلمة"، وهو عبارة عن مجموعات من الزهور التي تنمو وتتفتح بينما يقف الزوار في أمكانهم دون حركة، وفور أن يبدأ الزوار الحركة مبتعدين أو متجولين بين أنحاء القاعة، تتناثر أوراق الزهور وتتلاشى، مكوّنة بذلك دورة لا نهاية لها من النمو ثم التلاشي.

تيم لاب، الحياة لمعة ضوء قصيرة العمر تزهر في الظلام © تيم لاب

في المساحة ذاتها، تتلاشى الزهور ويتحول جو القاعة إلى نمط لوني أقل دفئًا بينما تتحرك الأمواج وتتناثر جزيئات الماء عبر القاعة. أُطلق على هذا العمل اسم "الأمواج السوداء - في الظلام وُلدت وإلى الظلام تعود"، ويصوّر فكرة أمواج المحيط باستخدام مزيج من الخطوط التعبيرية التي يمكنك رؤيتها أيضًا في الفن الكلاسيكي الشرق آسيوي.

تيم لاب، الأمواج السوداء - في الظلام وُلدت وإلى الظلام تعود © تيم لاب

بالإضافة إلى الأعمال السابقة، يقدم معرض تيم لاب بوردرلس الجديد مجموعة متنوعة من الأعمال الفنية المستوحاة من مفهوم النحت التصوري. وتماشيًا مع مفهوم "تخطي الحدود" تتداخل الأعمال الفنية الموجودة في القاعات المختلفة وتتفاعل مع الزوار والقطع الفنية الموجودة في المساحات الأخرى صانعةً معًا عملاً فنيًا فريدًا في كل لحظة.

الوجهات المحيطة بتيم لاب بوردرلس

إذا كنت تبحث عن أماكن أخرى لزيارتها بعد زيارة تيم لاب، فستجد في أزابوداي هيلز العديد من المعارض الفنية والمساحات الخضراء التي يمكنك قضاء وقت ممتع فيها. يمكنك أيضًا زيارة برج طوكيو القريب، حيث يمكنك الاستمتاع بفرصة رائعة لمشاهدة مدينة طوكيو من أعلى. يمكنك كذلك زيارة معبد زوجوجي الذي يتميز بطابعه الهادئ وعمارته التقليدية رغم موقعه في قلب الحياة الحضرية السريعة في طوكيو.



* قد تخضع المعلومات الواردة في الصفحة للتغيير بسبب وباء فيروس كورونا المستجد (كوفيد ١٩).

الكلمات المفتاحية

نوصيك به

teamLab Planets TOKYO
تيم لاب بلانتس، طوكيو DMM
Tokyo Motor Show
معرض طوكيو للسيارات

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages