مهرجانات نوتو للكاريكو 能登キリコ祭り

تكتسح مهرجانات كيريكو الفريدة في نوتو البلدات والمدن في شبه جزيرة نوتو بمنطقة إيشيكاوا من شهر يوليو/تموز حتى سبتمبر/أيلول. ويشتعل حماس الجمهور بينما تمر مواكب عربات الفوانيس المُزيَّنة بدقة متناهية عبر شوارع المدن تليها إضاءة أضرحة محمولة مشتعلة أو رميها في البحر. حيث يُعتقَد أن النار تحرق متاعب الناس ومشكلاتهم.

تُقام المهرجانات في كل أنحاء شبه جزيرة نوتو في مختلف البلدات والمدن. وتمثل كانازاوا المحطة الرئيسية لوسائل النقل في إيشيكاوا ؛ إذ تحفل بالقطارات والحافلات التي تخدم شبه الجزيرة. وتُعد شبه الجزيرة وِجهة مثالية للقيادة بفضل السلاسة المرورية بها، وطرقها الساحلية ذات المناظر الخلّابة.

للوصول إلى شبه الجزيرة باستخدام السكك الحديدية، استقل خط ناناو التابع لسكك حديد اليابان من محطة كانازاوا . تستغرق الرحلة إلى منتجع واكورا أونسن ساعة بالقطار السريع، وتمتد خطوط السكك الحديدية المحلية من منتجع واكورا أونسن إلى أقصى الشمال حتى أناميزو.

وللذهاب إلى واجيما التي تقع في الطرف الشمالي من شبه الجزيرة، استقل حافلة هوكوتيتسو السريعة من كانازاوا، حيث من المتوقع أن تستغرق الرحلة أكثر من ساعتين.

كما تُقلع من مطار هانيدا في طوكيو رحلات جوية مباشرة إلى مطار نوتو، في وسط شبه الجزيرة؛ ومن هناك، يمكنك استئجار سيارة أو استقلال حافلة إلى واجيما أو أناميزو.

يُقام العديد من مهرجانات الكيريكو في هذا الفصل من العام، ويمكنك أن تشاهد أحدها كل عطلة من عطلات نهاية الأسبوع تقريبًا. ولكن لا تتشابه المهرجانات؛ فلكل مجتمع عاداته وتقاليده التي تميّزه عن غيره.

كيريكو تورو، المعروفة اختصارًا باسمها الشائع كيريكو، هي أكبر عربات فوانيس مُضاءة يجري نقلها في مهرجانات كيريكو الصيفية في نوتو. ويحمل الأطفال عربات الفوانيس الصغيرة، بينما يحمل الكبار العربات الأكبر حجمًا التي قد يصل ارتفاعها إلى 15 مترًا.

وتُزيَّن عربات الفوانيس عادةً بالأوراق الذهبية والنقوشات التي تزين السطح العلوي من السقف، بينما تحمل الفوانيس رسومًا وكتابات بالحروف اليابانية. وحديثًا، أصبحت الفوانيس تُزيَّن كذلك بصور شخصيات الرسوم المتحركة. وتفخر كل منطقة من مناطق نوتو بعربات الفوانيس الخاصة بها، وتحاول كل بلدة أن تفوق الأخرى بما تعكسه من روح حماسية وتصميمات جذّابة.

في أواخر العقد الأول من القرن السابع عشر الميلادي، بدأ الناس تقليد كيريكو في نوتو بغرض إبعاد الأوبئة والأمراض الأخرى، والدعاء بأن تثمر محاصيلهم.

ويبني أهل كل بلدة عربات خاصة بهم، تكون الفوانيس محورها، ويتجولون بها بكل فخر في المناطق الرئيسية في البلدات بدءًا من وقت الغسق. وتوضع شعلات كبيرة على العديد من هذه العربات، وتنطلق المسيرات مُفعمةً بالحيوية والنشاط، حيث يغنِّي رواد المهرجان، ويرقصون ويمرحون طوال الليل.

من أكثر مهرجانات كيريكو سحرًا في نوتو مهرجان أبير الذي يُقام في بلدة أوشيتسو، والذي يستهل موسم المهرجانات في أول يوميّ جمعة وسبت من شهر يوليو/تموز، وتعني كلمة أبير حرفيًّا "النار والعنف". وتجوب مواكب ميكوشي -الأضرحة المحمولة- وكيريكو أنحاء البلدة، وتُحمَل حول مشاعل نيران كبيرة، بينما يجلس الأطفال على السطح العلوي لعربات الكيريكو الخشبية ويقرعون الطبول ويعزفون على الفلوت.

تعد الليلة الثانية أهم ليالي المهرجان، حين تظهر فرق تتألف من رجال نصف عراة يحملون أضرحة ميكوشي، ثم يلقونها على الأرض أو يسحبونها إلى الأنهار ويلقونها في النار. يصل المهرجان إلى خاتمة محمومة حيث تشتعل النيران في العوامات ويتطاير الشرر. وتنتهي الاحتفالات في الساعات الأولى من الصباح.

في مناطق أخرى في شبه جزيرة نوتو ، يتبع الناس تقاليد مختلفة؛ فنجد بعض المهرجانات تتميز بالرقص الجامح، وبعضها الآخر أهم أحداثه حمل عربات الفوانيس إلى البحر تحت سماء تضيئها الألعاب النارية، وفي بعض البلدات تتألف الفرق التي تحمل العربات من النساء.

حتى إذا لم تتمكن من حضور أحد المهرجانات في أثناء سفرك إلى نوتو ، يمكنك زيارة قاعة واجيما كيريكو في مدينة واجيما، بالقرب من سوق أسماك واجيما الصباحية؛ لتلقي نظرة عن قُرب على عربات الفوانيس التي أفلتت من النار أو الماء.