مركز رهبان روحاني يعود إلى 1200 عام، وأحد مواقع التراث العالمي

حين كان الحجاج المسافرين عبر مسار الحج في كومانو كودو يشاهدون ضوءًا بعيدًا قادمًا من أحد مصابيح منطقة كوياسان المقدسة ، كان يغمرهم إحساس عميق بالراحة..

وينتمي هذا الضوء إلى شوكوبو، وهو مكان رهباني أو دير تابع للمعبد مخصص لإقامة المسافرين المرهقين من رحلتهم. أما اليوم، تقدِّم العديد من نُزُل شوكوبو الموجودة في كوياسان نفس الخدمة للحجاج المعاصرين القادمين بالقطار، فتوفر لهم أماكن إقامة مميزة، مع فرصة عظيمة للتعرُّف عن قرب على البوذية في اليابان.

أنشطة ومعالم رائعة

  • إقامة ليلة في نُزُل معبد شوكوبو التقليدي
  • أوتسوتومه؛ الخدمة البوذية الصباحية التي يقدمها الرهبان
  • تجربة أجيكان؛ شكل من أشكال تأمل بوذية شينغون
  • الطعام النباتي الياباني التقليدي الذي يعده الرهبان

كيفية الوصول

يتطلب الوصول إلى مجمَّع كوياسان الرهباني رحلة طويلة وبطيئة بالقطار عبر الغابات الجبلية في واكاياما، ولكن المكان يستحق ذلك دون شك.

يمكنك الوصول بسهولة إلى كوياسان من محطة نامبا في أوساكا. سيكون عليك أولاً ركوب قطار إلى محطة غوكوراكوباشي في نهاية خط نانكاي كويا، ومن هناك، واصل رحلتك بالتلفريك لمدة خمس دقائق. كما يمكنك الوصول للمنطقة بالقطار من محطة واكاياما.

حقائق سريعة

كوياسان هي جزء من مواقع اليونسكو المقدسة وجزء من طرق الحج في سلسلة جبال كي

هناك 52 نُزُل شوكوبو في الوقت الحالي

مثل العديد من المؤسسات اليابانية القديمة، لا يُقبَل الدفع بالبطاقات الائتمانية

تقدَّم البيرة في بعض نُزُل شوكوبو

بقعة مقدسة

حين تقضي ليلتك في نُزُل شوكوبو تقليدي في كوياسان، ستتعرَّف عن قرب على حياة رهبان بوذية شينغون. وتُعد بوذية شينغون أحد أشكال البوذية السرية، وهي النسخة اليابانية من مذهب فاجرايانا الذي امتد إلى اليابان عبر التبت والصين في أوائل القرن التاسع.

وتضم كوياسان معبد بوذية شينغون الرئيسي في كونغوبو-جي ، بالإضافة إلى أوكونوين ، ضريح المؤسس كوبو دايشي؛ ولذلك فإن المكوث في كوياسان هو بمثابة إقامتك في مكان مقدس.

أكثر من مجرد مكان للإقامة

تساعد المشاركة في بعض الممارسات والأنشطة البوذية أثناء فترة الإقامة على اكتشاف المزيد عن حياة الرهبان. ويعمل الرهبان على تعليم فن الأجيكان في العديد من المعابد، وهو فن التأمل المرئي الخاص ببوذية شينغون. ويمكن للراغبين في إعادة ضبط توازنهم الداخلي تجربة تأمل المشي عبر قاعات المعابد وحدائقها التي لا تزال تحتفظ بطابعها القديم.

ويمكنك كذلك التعرُّف على فن الخط العلاجي، المعروف باسم شاكيو، والذي يتضمن نسخ السوترا البوذية القديمة (الكتابة فوق حروف صينية مطبوعة باهتة).

ستتمكن أيضًا من مشاهدة طقوس خدمة الأوتسوتومه التي يقدمها الرهبان في الساعة السادسة صباحًا، حيث يبدؤون بترتيل النصوص المقدسة بأصوات رخيمة لها تأثير منوِّم، بينما تتصاعد سحب دخان البخور في الأجواء.

غذاء الروح الحقيقي

تُقدَّم أطباق المطبخ النباتي البوذي، المعروف باسم شوجين ريوري، في جميع نُزُل شوكوبو في كوياسان. وتعتمد طريقة إعداد كل وجبة على مبدأ الخمسة، حيث يتكون كل منها من خمسة ألوان وخمس نكهات مختلفة. ولا تحتوي تلك الوجبات على اللحوم أو الأسماك أو الأكلات ذات النكهات القوية، ولكنها تعتمد على الصويا، وتتغير الأصناف التي تتميز بطعمها الشهي مع تغير المواسم لتغذية الجسد والروح معًا. ومن الجدير بالذكر أن أطباق شوجين ريوري عادةً ما تكون نباتية، ولكن ليس دائمًا.

هل أنت جاهز لحجز ليلة هناك؟

يمكنك إجراء الحجز من خلال الموقع الرسمي لجمعية السياحة في كوياسان وجمعية شوكوبو في كوياسان. ومن المحتمل أن تجد منطقة كوياسان مزدحمة نظرًا لاحتوائها على أراضٍ مقدسة لبوذية شينغون، كما أنها أحد مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو. تأكد من حجز إقامتك في وقت مبكر. للاطلاع على الإجراءات والشروط، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني. ستجد جميع المعلومات متوفرة باللغة الإنجليزية.

قريب من كوياسان شوكوبو (إقامة في معبد)

Shukubo Temple Lodging التاريخ
كوياسان شوكوبو (إقامة في معبد) Koya, Wakayama-ken
Kongobu-ji Temple التاريخ
معبد كونغوبو-جي Ito-gun, Wakayama-ken
Kongosanmai-in Temple التاريخ
معبد كونغو سانماي-إن Ito-gun, Wakayama-ken
Koyasan Candle Festival مهرجانات وفعاليات
مهرجان الشموع في كوياسان Ito-gun, Wakayama-ken
Okunoin التاريخ
معبد أوكونوين Ito-gun, Wakayama-ken
Tenkawa Daibenzaiten-sha Shrine التاريخ
ضريح تينكاوا دايبنزايتن Yoshino-gun, Nara-ken
  • HOME
  • كوياسان شوكوبو (إقامة في معبد)