HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

©Hiroshima Peace Memorial Museum

قصة الألم والأمل التي خلفتها أكثر مآسي العصور الحديثة تدميرًا

لا شك أن إلقاء القنبلة الذرية على مدينتيّ هيروشيما وناغاساكي ، والذي قد يعتبره البعض أبرز حدث في التاريخ الحديث، كان مدمرًا، على الرغم من أن اليابان بعد الحرب كانت قادرة على التعافي لتصبح ما هي عليه اليوم. ويعرض متحف هيروشيما التذكاري للسلام بشكل أساسي القطع الأثرية المتبقية من القصف الذري، من أجل نقل الواقع القاسي في ذلك الوقت، ومخاطر الأسلحة النووية. ويقدم المتحف معروضات تُدمي قلوب البعض، إلا أنه يقدم أيضًا مشاهد إنسانية متوازنة واستثنائية حول الدمار الذي حلّ بمدينة هيروشيما وأسباب استهداف المدينة من الأساس.

أنشطة ومعالم رائعة

  • دراجة ثلاثية العجلات يركبها طفل في الثالثة من عمره مات في القصف الذري
  • العروض التي تظهر الدمار الهائل الناجم عن القنبلة، وتم إعدادها من خلال عرض صور سي جي لحظة الانفجار وصور أخرى على نموذج طبوغرافي لهيروشيما
  • صور المصابين يوم التفجير 6 أغسطس/ آب 1945

كيفية الوصول

استقل خط ترام 2 أو 6 من محطة هيروشيما للوصول إلى محطة غينباكو-دوم ماي (قبة القنبلة الذرية)؛ وتستغرق هذه الرحلة بالترام حوالي 15 دقيقة.

يمثل المتحف جزءًا من حديقة السلام التذكارية التي تقع في المنطقة الجنوبية الغربية من محطة هيروشيما، على جزيرة يفصلها عن البر الرئيسي نهرا هون وموتوياسو. ويمكنك الوصول إلى المتحف من محطة هيروشيما سيرًا على الأقدام خلال 35 دقيقة تقريبًا.

©Hiroshima Peace Memorial Museum

لماذا هيروشيما؟

من المنظور التكتيكي، كان الجيش العام الثاني لليابان المسؤول عن حماية غرب اليابان يتخذ من قلعة هيروشيما مقرّا له، شمال محطة هيروشيما. ولكن القلعة لم تكن الهدف الرئيسي للعدو، لذا يعرض المتحف وجهة نظر غير مؤكَّدة لأسباب اختيار مدينة​​​​​​​ هيروشيما تحديدًا.

تشتهر هيروشيما بتضاريس الدلتا، حيث تصب عدة أنهار في البحر. ويُعتقد أن الجيش الأمريكي اختار​​​​​​​ هيروشيما كمدينة مستهدفة بناءً على معايير مثل حجم المدينة والتضاريس التي من شأنها أن تسمح للانفجار بإلحاق الضرر بالمدينة بشكل أكثر فاعلية.

ما يعرضه المتحف

يمكن رؤية الأضرار التي سببتها القنبلة من خلال الصور الأصلية، والملابس التي كان يرتديها المتوفى، ورسومات لمشاهد من ذلك الوقت من قبل الناجين، وتفسيرات وصفية. ويعزز العرض الواقعي والدقيق للمواد الرغبة الصادقة في السلم التي تنقلها المحفوظات. ويقدم المتحف عرضًا للأخطاء التي ارتكبناها جميعًا ولا يرى سوى مسارًا واحدًا واضحًا لتأمين عالم أكثر أمانًا لنا جميعًا – يتمثل في حظر شامل للأسلحة النووية في جميع أنحاء العالم.

©Hiroshima Peace Memorial Museum

ما يأمل المتحف في تحقيقه

خضع المتحف للتجديد والترميم في عاميّ 1992 و1994، ولكنه افتتِح في الأساس عام 1955 ويهدف منذ ذلك الحين إلى تعزيز السلام؛ أملًا في ألا يعيد التاريخ نفسه مجددًا.

©Hiroshima Peace Memorial Museum

وقد استقبل المتحف ما يزيد عن 50 مليون زائر منذ أن فتح أبوابه للجمهور، وإلى جانب المعروضات الكثيرة التي يقدمها يتيح المتحف برامج التثقيف في مجال السلام، والتي تتضمن شهادات من بعض الناجين من الهجوم، وجولات في حديقة السلام يقدمها متطوعون، وكذلك استعارة وسائط الفيديو والملصقات للأغراض التعليمية. صحيحٌ أن تركيز المتحف في الأساس ينصبّ على ما خلفته القنبلة الذرية من آثار، إلا أنه يركز كذلك على تقديم القِيَم والمعلومات والإلهام.

©Hiroshima Peace Memorial Museum



* قد تخضع المعلومات الواردة في الصفحة للتغيير بسبب وباء فيروس كورونا المستجد (كوفيد ١٩).

الكلمات المفتاحية

نوصيك به

Hiroshima Atomic Bomb Dome
نصب هيروشيما التذكاري للسلام (قبة القنبلة النووية)
JOMC 20201202_shukkeien_garden_05
مدينة هيروشيما

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages