استخدم أيقونة إضافة الصفحات إلى المفضلة

هل تخطط للذهاب في رحلة إلى اليابان؟

شارك صور سفرك معنا من خلال الوسم #visitjapanjp

المفضلة

sacred sites and pilgrimage routes in the kii mountain range

المزارات المقدسة وطرق الحج في سلسلة جبال كي (مواقع تراثية تابعة لليونسكو) الأراضي اليابانية الأكثر قداسة

يتألف هذا المزار الشامل المدرج ضمن قائمة التراث العالمي من ثلاث مناطق مقدسة تتسم بالثراء الثقافي في مقاطعات (نارا) و(واكاياما) و(ميه)

وتعكس كل من بلدة يوشينو وأومينيه وأضرحة كومانو سانزان ومدينة كوياسان ومسارات الحج التي تربط بينها، الاندماج بين الشنتو (ديانة السكان الأصليين في اليابان والتي تقوم على تقديس الطبيعة) وديانة البوذية التي دخلت إلى اليابان من دول أخرى. وتعكس المزارات وطبيعتها الجبلية المغطاة بالغابات تقليد تقديس الجبال وعبادة الجبال المخلد والباقي منذ أكثر من 1200 عام.

المعالم الرئيسية

  • زيارة الأضرحة الثلاثة الكبرى التي تشكل كومانو سانزان
  • تجربة الإقامة في معبد شوكوبو، أو مسكن الرهبان بالمعبد، وقضاء ليلة من حياة الرهبان
  • السير على طرق مسارات الحج القديمة المرصوفة بالحصى

رهبان الجبل

صارت بلدتا يوشينو وأومينيه ، الواقعتان في أقصى الجزء الشمالي لسلسلة جبال كي، موقعين مقدسين لدى أتباع الشوغيندو، وهي ديانة تخلط بين عناصر تقديس الجبال اليابانية الأصيلة وبوذية التانتريك والطاوية. وربما تعود جذور هذه الديانة إلى القرن الثاني عشر الميلادي. ومن طقوس معتنقي الشوغيندو، الذين يُشار إليهم غالبًا باسم اليامابوشي أو رهبان الجبل، اعتزال الناس والعيش في الجبال وتأدية ممارسات الزهد. يُعد معبد الجبل كينبوسين-جي المعبد الرئيسي للشوغيندو، وهو من المعالم الجديرة بالزيارة في فصل الربيع حين تتفتح أزهار الكرز في المنطقة.

تشتهر بلدة يوشينو على مستوى البلاد بأنها إحدى أجمل المناطق التي تتفتح فيها أزهار الكرز، ويُقال إن إحدى أبرز الشخصيات في التاريخ الياباني، وهو القائد العسكري تويوتومي هيدويوشي (1536-1598 ميلاديًا)، قد أقام حفلًا فاخرًا لمشاهدة أزهار الكرز المتفتحة هنا في عام 1594 ميلاديًا. وفي شهر إبريل/نيسان من كل عام، يُقام طقس متعلق بالشوغيندو في معبد كينبوسين-جي ، يتضمن الاعتراف بالذنوب وتقديم قرابين من أزهار الكرز.

أضرحة مقدسة

يُطلق اسم كومانو سانزان على مجموعة تتألف من ثلاثة أضرحة كبرى تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من شبه جزيرة كي، وهي ضريح كومانو هونغو تايشا ، وضريح كومانو ناشي تايشا ، وضريح كومانو هياتاما تايشا. يمكنك زيارة الأضرحة الثلاثة جميعًا في يوم واحد بالسيارة، ولكن كي تستمتع إلى أقصى حد بالمناظر البديعة والخلابة أو تتجول بين المزارات مستخدمًا وسائل النقل العام، ننصحك أن تقضي ليلة أو ليلتين في المنطقة. وتتوفر أماكن للمبيت في المنطقة، أشهرها كاتسورا أونسن وهونغو أونسن. يبلغ عرض شلالات ناتشي ، التي تُعتبر إلهًا في حد ذاتها، 13 مترًا ويبلغ ارتفاعها 133 مترًا وتشتهر بأنها واحدة من أكبر شلالات اليابان ارتفاعًا. وهناك اعتقاد سائد بأن رذاذ ماء هذه الشلالات يطيل العمر.

الإقامة في المعابد

تُعد كوياسان مدينة دينية لا مثيل لها على قمة جبل، حيث يوجد بها أكثر من 100 معبد، أشهرها معبد كونغوبو-جي الذي بناه الراهب كوكاي (774-835 ميلاديًا)، مؤسس مدرسة شينغون البوذية (أو البوذية الباطنية) في عام 816 ميلاديًا. وهنا ترى غرفًا تزينها ستائر منزلقة رائعة التصميم، وسترى الغرفة التي انتحر فيها هيدي تسوغو (1568-1595 ميلاديًا)، ابن أخي تويوتومي هيدويوشي، بطريقة الهاراكيري (أو بقْر البطن) حين حاصره هيدويوشي في هذا المكان.

وتشتهر مدينة كوياسان بمعابدها الكثيرة التي تُرحب بإقامة الزائرين. ويُطلَق على مساكن هذه المعابد اسم شوكوبو، وتتيح لك تجربة الاحتكاك بالثقافة اليابانية التقليدية والحياة في المعابد. ومن التجارب والأنشطة التي يمكنك أن تقوم بها هنا النسخ اليدوي لمخطوطات السوترا البوذية، والمشاركة في جلسات التأمل وصلاة الصباح وغيرها من الطقوس. ومن أهم ما يحرص الزائرون على تجربته الشوجين ريوري، أو الأطباق النباتية التقليدية للرهبان البوذيين.

رحلات روحية

يُطلَق على مسارات الحج القديمة التي تربط بين هذه المزارات المقدسة الموجودة في الجبال جميعًا اسم كومانو كودو ، وتُعد شبكة الطرق الخاصة بها واحدة من شبكتي مسارات الحج الوحيدتين المسجلتين في قائمة مواقع التراث العالمي لمنظمة اليونسكو على مستوى العالم. وتضم شبكة كومانو كودو خمسة طرق رئيسية هي: ناكاهيتشي، وكوهيتشي، وإيسيجي، وأومينيه أوكوغاكيميتشي، وكوياسان تشويشيميتشي. ورغم أن الكثير من هذه الطرق فيه سلالم حجرية منحدرة أو ممرات وعرة، فإن السير في هذه المسارات القديمة يستحق العناء لاستكشاف الآثار التاريخية التي تتسم بالغموض والعمق والاستمتاع بمشاهدة المناظر الطبيعية الوفيرة والساحرة لسلسلة جبال كي.

كيفية الوصول

يقع معبد كينبوسين-جي على بُعد عشر دقائق سيرًا على الأقدام من محطة يوشينوياما على خط التلفريك من محطة كينتتسو يوشينو. ومن محطة كينتتسو كيوتو، يمكنك الوصول إلى محطة يوشينوياما خلال ساعتين تقريبًا.

ولكي تصل إلى كومانو هونغو تايشا ، وهو أحد أضرحة كومانو سانزان، توجه إلى محطة حافلات هونغو تايشا ماي، التي تقع على بُعد ساعتين من محطة كي-تانابي إذا كنت على متن حافلة ريوجين. وللوصول إلى محطة كي-تانابي، استقل قطار جي آر أوشن آرو السريع من محطة شين أوساكا، وستستغرق رحلتك حوالي ساعتين.

ولكي تصل إلى مدينة كوياسان ، يمكنك ركوب حافلة نانكاي رينكاي للوصول إلى بقاع مختلفة في منطقة كوياسان من محطة كوياسان، التي تقع على بُعد خمس دقائق من محطة غوكوراشيباشي على خط قطار نانكاي كوياسان المعلق. تستغرق الرحلة من محطة واكاياما إلى محطة غوكوراشيباشي ساعتين، بينما تستغرق من محطة نامبا في أوساكا قرابة الساعة و40 دقيقة.

‪*‬يتناول هذا المقال ثقافة السكان الأصليين والديانات والمعتقدات المتنوعة المنتشرة في اليابان.

الكلمات المفتاحية

التراث العالمي

  • HOME
  • World Heritage Sites
  • المزارات المقدسة وطرق الحج في سلسلة جبال كي (مواقع تراثية تابعة لليونسكو)