2023.01 透過當代藝術擁抱文化──2023年日本頂級藝術祭與電影節 在萬眾期待的藝術祭與電影節中盡情發揮想像力

圖片提供:Kichiro Okamura (Oku-Noto Triennale)

 

隨著後疫情時代到來,日本再度向國際打開大門,歡迎外國遊客參與各個藝術祭。無論是到日本西部沿岸的石川縣和新潟縣,還是前往座落東部的各大城市,都可盡情探索一系列精彩的藝術作品、表演和互動工作坊。

遊客總是在尋找嶄新的探索體驗,而藝術就讓我們有機會一窺過往從未想像過的生活。日新月異的科技與豐富的歷史遺產意味著藝術家可以沒有限制地創作。新潟縣的「大地藝術祭」等部分藝術祭才剛開始,而其他像「日本文化廳媒體藝術祭」等則已舉辦了25年。

繼續閱讀,了解2023年在日本各地舉辦的大型藝術祭和電影節,並記在你的行事曆中吧!


大阪關西國際藝術祭:透過藝術影響社會

 


將於Knowledge Capital Congrès Convention Center舉行的「Study:大阪關西國際藝術祭」,被視為大阪通往世界的橋樑。
圖片提供: Kohei Matsumura


2023年2月在大阪舉行的「Study:大阪關西國際藝術祭」將拉開藝術祭的序幕。一眾參展藝廊會在該藝術展覽中展出和出售作品。雖然該活動今年才第二次舉辦,但其目標是發展至媲美世界頂級藝術博覽會的規模和質素。


為甚麼叫做「Study」呢?因為這是一個研究藝術、人與社會之間的關係。它不只是局限於美術,甚至延伸至「原生藝術」。


了解藝術家如何在Art Award IN THE CUBE演譯「現實」



藝術家必須在一個丈六大小的立方體中展現對該主題的詮釋。
圖片提供:mirukusouko (Milk Warehouse) + The Coconuts (Art Award IN THE CUBE)


遊覽岐阜縣,體驗「Art Award IN THE CUBE」的哲學。該藝術比賽自2017年起每三年舉辦一次,每次主題不一,但均須符合在「立方體中」展示的概念。每位藝術家有一個 丈六大小(4.8米),尺寸與標準佛像相同的立方體空間,在裏面進行創作。2023年的主題是「現實何去何從」,以反映近年疫情如何令我們的生活模式發生重大改變及往後將會如何持續變化。


岐阜縣優美的自然風光孕育出陶瓷、木製品、和紙(日本紙)、劍刃和鵜飼捕魚的千年傳統。該藝術比賽的目的是發掘和培育新的創作人才,並為藝術家和觀眾提供當下尋找靈感的機會。
 


立方體設置於岐阜縣美術館內。
圖片提供:Jun Kitagawa (Art Award IN THE CUBE)


在奧能登國際藝術祭中體驗珠洲市的自然、文化和藝術

 

珠洲市內隨處都可找到藝術作品!
圖片提供:Kichiro Okamura (Oku-Noto Triennale)


石川縣的「奥能登國際藝術祭」內展示了一切有關珠洲市的事物!早在日本海開放貿易的時代,三面環海的珠洲市港口已佔據著重要的地位。隨着運輸從海路轉變為陸路,珠洲市所在位置的重要性雖然有所下降,但卻無損其歷史性的地位及意義。被時代拋棄的珠洲市仍然保留着昔日的風貌,從其他地區的角度看來,珠洲市可說是至今仍可體驗的「被遺忘的日本」。展現珠洲市的歷史、生活方式和獨特風貌的藝術作品遍佈整個城市,突顯這個城市的自然、歷史、氣候和景觀。

 

藝術作品可以是裝置藝術、表演藝術、烹飪、時尚或手工藝品等。在藝術之旅中享受最基本的日本文化──品嚐採自蘊藏豐富的海洋和山脈的食材所製作的傳統料理、享受被稱為海神的kiriko舞、觀賞珠洲市的陶器、揚濱式鹽田和能登瓦等。

 

透過當地人與藝術家的合作,讓珠洲市的生活方式成為超越歷史、界限和風格的新文化開端。在奧能登國際藝術祭中,將可體驗藝術與文化並馳的藝術祭。

 

珠洲市擁有的許多特點以讓人驚艷的方式啟發藝術。
圖片提供:Kichiro Okamura (Oku-Noto Triennale)

 

探索以「我們」為主題的「埼玉三年展」



埼玉三年展中很多作品都開放予觀眾參與互動。
圖片提供: Ryuichi Maruo (Saitama Triennale)

 

從東京乘搭火車前往「埼玉三年展」的車程很短,不僅能鼓勵欣賞藝術,亦能讓觀眾參與其中。過往的埼玉三年展有一連串可供探索的體驗,如舞蹈、表演、藝術知識和表達的講座,以及讓家長和孩子欣賞的造型藝術工作坊。

 

埼玉三年展有三個主要目標:建立和推廣埼玉文化──一種結合前衛藝術、盆景和其他自古以來在該地流傳的文化風貌;培育支援埼玉文化的人才;利用埼玉文化為城市注入活力。一切都與埼玉文化息息相關!


2023年埼玉三年展的主題是「我們」,探討我們與彼此和全球之間的關係。

 

橫濱三年展:港灣都市變身成展覽會場



「橫濱三年展」展出大量當地和國際藝術家的作品,包括尼克·凱夫(Nick Cave)的「動態旋轉森林」(Kinetic Spinner Forest)。
圖片提供:OTSUKA Keita. Courtesy of Organizing Committee for Yokohama Triennale


「橫濱三年展」在繁華的港灣都市橫濱市舉行,是這個城市的豐富文化影響的象徵。最近,橫濱市重新研究其港口和藝術祭的概念,探索啟發自港灣精神的藝術祭可以傳遞怎樣的訊息。三年展的目的是要建立擁抱多元化且精神富足的社會。


2023年的「橫濱三年展」是該活動自2001年起第八次舉辦,同時亦是首次於冬季舉行。活動匯集國際知名和新晉的藝術家,呈現最新的當代藝術趨勢和表現。這是一個聚焦世界與日本、社會與個人之間關係的展覽。



尹秀珍,「One Sentence」2011。2011年橫濱三年展中的裝置藝術。
圖片提供:Keizo Kioku. Photo Courtesy of Organizing Committee for Yokohama Triennale

 

率先預覽即將在日本舉行的動畫節與電影節



新潟的動畫歷史悠久。
圖片提供:Niigata International Animation Film Festival

 

2023 年的電影節讓人興奮不已,第一屆「新潟國際動畫電影節」(NIAFF)將於2023年3月17至22日舉行。眾所周知,NIAFF的目標是成為結合動畫文化與產業的樞紐,並透過學院和人才發展計劃贏得國際價值。新潟的動畫歷史悠久,來自新潟的兩位動畫師曾參與成立東映動畫工作室,並製作了首部全彩動畫《白蛇傳》。


另一方面,歷史悠久的「東京國際電影節」(TIFF)將迎來36周年的慶祝活動。隨著日本在疫情後的開放,TIFF將會在旗下多個場地放映超過150部電影,最近放映名單上亦加入烏克蘭紀錄片,歡迎國際遊客駕臨觀賞。該電影節多年來獲得不少國際關注,是影迷必去的活動。

 


東京國際電影節矢志成為世界頂級電影節之一。
圖片提供:©2022 TIFF

 

2023年將有大量突顯日本豐富文化,同時展現全球人才的藝術祭。誠邀你參與其中一場藝術祭,發揮想像力,並獲得嶄新的視角。

 

 

營業時間


為防止COVID-19傳播,營業時間可能有所變動,前往參觀前請先向各景點查詢。

 


相關資訊

 

大阪關西國際藝術祭

WEB:https://www.osaka-kansai.art/en/

Art Award IN THE CUBE 2023

WEB:https://art-award-gifu.jp/en/

奧能登國際藝術祭

WEB:https://oku-noto.jp/tc/index-tc.html

埼玉三年展

WEB:https://saitamatriennale.jp/en/

橫濱三年展

WEB:https://www.yokohamatriennale.jp/chinese/index.html

新潟國際動畫電影節

WEB:https://niigata-iaff.net/

東京國際電影節

WEB:https://2022.tiff-jp.net/en/

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages