2022.09 아이누 문화와 홋카이도가 품은 역사적 보물을 탐험하세요 일본 최북단에서 고대 전통을 새롭게 발견하세요
새끼에게 나는 법을 가르치는 학의 모습을 표현한 아이누 전통춤
사진 출처: The Foundation for Ainu Culture
이들은 아이누족만의 자부심을 세상에 전하고 자신들을 향한 외부의 시선을 바꾸기 위해 교육과 문화 보존이라는 수단을 이용하여 전통적인 삶의 방식과 철학을 다음 세대에 전하고자 합니다. 홋카이도에서 이들 원주민과 그들의 삶을 깊이 들여다볼 수 있는 의미 있는 경험을 할 수 있습니다.
아이누족 소개
아이누족은 문화적 전통이 풍부하고 자연을 섬기는 생활을 합니다. 일본 북부 지역의 원주민으로 홋카이도에 거주한다는 사실은 잘 알려져 있지만, 역사적으로 보면 쿠릴 열도, 캄차카반도, 사할린섬에도 거주했던 것으로 보입니다.
최근 들어 아이누족에게 축하할 일들이 많이 생겼는데, 일본 정부가 아이누족의 원주민 지위를 인정한 것과 아이누 문화의 일부가 유네스코 유산으로 등재된 것이 대표적이라고 할 수 있습니다. 모두 자신의 문화와 언어를 보존하려는 아이누족의 피나는 노력 덕분이죠. 현재 홋카이도의 다양한 곳에서 아이누족의 생활 양식을 직접 체험해 볼 수 있습니다.
아이누의 독특한 문화
사진 출처: Akanko Ainu Kotan
아이누족은 신도 종교와 마찬가지로 자연의 모든 곳에 영혼이 깃들어 있다고 믿으며, 인간에게 특히 중요한 영적 존재를 카무이라고 부릅니다. 사실 아이누족의 믿음은 신도보다 더 깊다고 할 수 있는데, 아페후치 카무이 같은 일부 카무이는 의인화되기까지 하며 대부분은 인간에게 내려진 선물로 여겨집니다. 아페후치 카무이는 난로의 여신입니다. 난롯불은 아이누 가정에서 중요한 부분을 차지하기에 이 귀한 선물을 받기 위해서는 난롯불을 소중히 섬기고 깨끗하게 유지해야 합니다.
이요만테는 아이누족의 중요한 문화 의식으로, 카무이의 영혼을 카무이모시르(카무이 세계)로 돌려보낸다는 생각에 기반하고 있습니다. 이들은 새끼 곰이 한두 살 정도가 될 때까지 실제 자식처럼 키우다가 의식을 치를 때가 되면 선물과 함께 카무이모시르로 돌려보냅니다. 곰은 마을 사람들에게 고기를 제공하고 다른 카무이를 초대하는 역할도 하기 때문에 그 자체가 선물로 여겨집니다. 이 의식은 일본 문화 동화 정책의 일환으로 현재 금지되어 있습니다.
아이누어 또한 매우 독특한데, 일단 일본어와 공통점이 거의 없고 어떠한 주요 어족에도 속하지 않습니다. 한때는 구어였지만 현재 라틴 문자나 일본어 표기 체계인 가타카나를 수정하여 사용하고 있으며, 일본어에 존재하지 않는 독특한 문자를 사용하기도 합니다. 홋카이도에서 아이누 문화만의 정교한 목각 장식품, 자수, 춤, 음악을 경험해 보세요.
아칸호 아이누코탄에서 만나는 아이누 문화
아칸호에서는 약 120명(36세대)이 생활하는 거대한 아이누코탄(취락)을 볼 수 있습니다. 아이누족이 전통을 계승하며 문화를 발전시킬 수 있는 안전한 장소로서 관광객이 아이누족의 라이프스타일을 경험할 수 있는 배움의 장이기도 합니다.
코탄에는 손으로 직접 깎아 만든 목각 곰, 자수 작품, 공예품, 사슴 가죽 제품 등 아이누 문화의 매력이 돋보이는 기념품을 판매하는 민예품 가게가 20곳가량 있습니다.
사진 출처: Akanko Ainu Kotan
아이누 취락에 있는 이코로는 일본 최초의 아이누 문화 전용 실내 극장입니다. 관객은 불을 가운데 둔 원형 무대를 중심으로 둥글게 앉고, 공연자들은 관객들에게 대대로 전해지는 이코로(‘보물’이라는 뜻)와 흥미로운 이야기를 선보이며 아이누 문화가 가진 독특한 메력을 공유합니다.
사진 출처: Akanko Ainu Kotan
코탄 취락 내에는 네다섯 명 정도를 수용할 수 있는 아이누 전통 가옥 ‘치세’가 재현되어 있습니다. 아이누 사람들이 자연과 어떻게 조화를 이루며 살았는지를 직접 확인할 수 있습니다.
사진 출처: Akanko Ainu Kotan
이곳에서는 묵쿠리(일종의 하모니카) 만들기, 목각 및 자수 공예 등의 다양한 체험 활동에 참여해 매력적인 아이누 문화 작품을 직접 만들고 소장할 수 있습니다.
우포포이에서 토착 유산을 깊이 탐구해보세요
우포포이 민족공생상징공간은 아이누 문화의 부흥과 발전을 위해 세워진 국립 센터입니다. 포로토 호숫가에 위치하며, 관광객은 이 아름다운 공원에 세워진 여러 시설을 둘러보면서 아이누 문화의 매력을 발견할 수 있습니다.
사진 출처: The Foundation for Ainu Culture
이 시설의 목표는 아이누족의 자부심이 인정되는 사회를 구축하고, 아이누의 역사와 문화에 대한 의식을 제고하며, 아이누 문화의 미래를 만들어 가는 것입니다. 전시를 통해 아이누족의 역사와 문화를 아이누족 관점에서 사유할 수 있는 특별한 경험을 즐겨보세요.
카무이 영혼으로 여겨지는 동물과 자연 현상(번개 등), 세계적으로 주목받는 아이누 체험과 아이누 공예를 다룬 단편 영화도 감상해 보세요. 상설 전시는 ‘언어’, ‘세계’, ‘생활’, ‘역사’, ‘생업’, ‘교류’ 등의 6가지 주제에 초점을 맞추고 있으며, 특별전시실에서는 아이누 문화의 과거와 현재의 연구에 대해 전시하고 있습니다.
첨단 기술이 아이누가 전하는 창조 신화를 비추고 있습니다.
사진 출처: Upopoy
아이누의 전통 생활 양식을 온몸으로 느낄 수 있도록 활쏘기 체험, 전통 의상 입기, 묵쿠리 만들기, 음악과 춤 공연, 식물 강의, 자수 및 패턴 배우기 등의 다양한 액티비티가 준비되어 있습니다.
다양한 체험을 통한 아이누 시간 여행
아이누의 아름다운 자연을 느끼고 싶다면 아사히카와에서 열리는 어드벤처 홋카이도 데이 하이킹 투어에 참여해 보세요.
투어에 참여하면 일본의 최초 아이누 박물관인 카와무라 가네토 아이누 기념관에 방문할 수 있습니다. 이 박물관은 아이누족 생활 양식을 보존하고자 했던 한 개인이 1916년에 설립한 사설 자료관입니다.
원데이 아이누 문화 하이킹에 참여해 아름다운 자연경관을 마음껏 즐겨보세요.
사진 출처: Adventure Hokkaido
이 자료관에서는 아이누 문화의 다양한 측면을 기리기 위한 여러 행사와 아이누 공예품을 만드는 워크숍이 열립니다. 현재 카와무라 가문이 자료관 관리를 이어가고 있으며, 아이누족의 권리 회복을 위한 활동을 지속적으로 추진하고 있습니다.
하이킹 투어에는 ‘치세’라는 아이누 전통 가옥에서 점심 먹기와 아라시야마 방문 일정이 포함되어 있습니다. 아라시야마는 아이누족에게 성지로 여겨지는 곳으로, 아이누어로 ‘치노미시르’라는 말은 ‘기도하는 산’이라고 번역할 수 있습니다.
문화적으로 큰 의미를 지니는 산에 오르거나, 100여의 역사를 지닌 자료관으로 가는 길목에서 고대의 생선 보존 기술을 두 눈으로 직접 확인하는 생생한 경험을 통해 아이누 문화가 시작된 과거로 시간 여행을 떠나 보세요.
전통적으로 아이누족은 수렵 채집을 통해 물고기와 고기를 얻었고, 이를 겨우내 보관했습니다.
사진 출처: Adventure Hokkaido
홋카이도에서 즐기는 다양한 경험
홋카이도는 사계절 아름다운 경치를 자랑합니다. 파우더 스노를 즐길 수 있는 슬로프, 래프팅에 최적화된 급류 스팟, 풍부한 자전거 코스 덕분에 아웃도어 액티비티나 스포츠를 좋아하는 분들에게 특히 매력적인 곳이죠. 또한 박물관과 미술관, 역사와 관련된 문화 체험 등이 다양하게 마련되어 있어 문화를 즐기고 싶은 분들도 의미 있는 시간을 보낼 수 있습니다.
홋카이도는 체류 기간과 상관없이 누구에게나 흥미로운 경험을 선사합니다. 아이누족에 대한 관심이 점점 높아지는 요즘, 홋카이도에서 역동적인 액티비티와 독특한 문화 체험 두 마리 토끼를 모두 잡아보세요.
운영 시간
코로나19 확산 방지를 위한 조치로 운영 시간이 변경될 수 있습니다. 방문 전에 다시 확인해 주세요.
정보
아칸호 아이누코탄 |
포포이 민족공생상징공간 |
어드벤처 홋카이도 |
