조잔케이온천 定山渓温泉

jozankei onsen jozankei onsen
jozankei onsen jozankei onsen

짙푸르고 웅장한 협곡에 둘러싸인 온천수로 목욕하기

20여 개의 료칸을 갖춘 홋카이도 최대의 온천 도시인 조잔케이 온천은 홋카이도 최고의 명소 가운데 하나이며, 매년 240만 명의 방문객이 몰려듭니다. 1866년에 미즈미 조잔이라는 승려가 치유력이 높은 온천을 발견하고, 도요히라강 상류를 따라 온천장을 개장했습니다. 다치고 병든 사람들을 이곳에 데려와 치료했고, 그때부터 이곳의 명성이 조금씩 퍼져 나갔습니다.

놓치지 마세요

  • 주변의 산과 도요히라강이 가을빛으로 물드는 조잔케이의 가을
  • 그림 같은 후타미 쓰리바시 다리 아래에서 카약 타기
  • 조잔케이 마스코트인 귀여운 물의 요정 갓파와 사진 촬영

오시는 길

자동차나 셔틀버스를 타고 조잔케이 온천에 오실 수 있습니다.

여러 곳의 호텔에서 삿포로역 또는 마코마나이 지하철역으로 셔틀버스를 운행합니다. 삿포로, 오도리, 스스키노역에서 출발하여 조잔케이 온천으로 오는 갓파 라이너 버스가 매일 13회 운행됩니다. 예약은 필수입니다. 버스로 75분 정도 소요되고, 자동차를 이용하면 40분 정도 소요됩니다.

젊음과 활기를 선사하는 온천욕

이곳 온천수는 염화나트륨, 황, 중탄산나트륨을 비롯하여 다양한 미네랄 성분을 함유하고 있습니다. 이러한 온천이 일본에서 가장 인기 있으며, 피부, 빈혈, 자상, 화상, 피로 및 그 밖의 질환에 도움이 되는 것으로 알려져 있습니다. 자신의 상태에 가장 적합한 곳을 지역 주민에게 물어보세요! 욕탕 대부분은 성별을 구분하고 있습니다. 잠시 온천욕을 즐기거나, 전통 호텔 료칸을 예약하여 편안함을 만끽할 수 있습니다.

연중 가장 눈이 부신 시기

수많은 산이 조잔케이 온천을 둘러싸고 가을의 아름다움을 만들어 냅니다. 이곳은 홋카이도 의 가을 단풍을 즐기는 데 최적의 장소입니다. 위도가 높은 지역인 관계로 홋카이도의 가을은 일본의 다른 지역보다 빨리 찾아오기 때문에, 여기에 맞춰 일정을 계획하시기 바랍니다. 일본 중부 및 남부보다 몇 주 먼저 단풍이 듭니다.

적절한 방문 시기

가을에 관광객이 가장 많지만, 조잔케이 온천은 일 년 내내 인기 있는 곳입니다. 온천욕 이외의 활동을 계획하고 있다면 조잔케이 온천에 오전 10시 정도까지는 도착해야 합니다. 숙박 계획이 없다면 삿포로로 돌아가는 오후 5시 버스를 타야 합니다.

조잔케이의 말썽꾸러기 마스코트

조잔케이의 상징이자 수호신인 물의 요정 갓파는 귀여운 요괴로, 머리에 쟁반을 올린 거북이를 닮았습니다. 엄청나게 많은 갓파가 이 온천 마을에 살고 있으며, 갓파 대왕을 비롯하여 곳곳에서 환상적인 조각상을 볼 수 있습니다.

갓파는 장난이 심하며, 항상 친절한 것은 아니라고 합니다. 하지만 오이를 매우 좋아하기 때문에 오이 한두 개를 갓파가 사는 물속에 던져 주면 갓파의 기분을 달랠 수 있다고 합니다. 지역 상점에서 독특하게 생긴 갓파 기념품과 장난감을 구매할 수 있습니다.

종일 스키를 탄 후 휴식하기

조잔케이 온천에서 멀지 않은 곳에 삿포로 국제 스키장 이 있습니다. 스키장에는 초심자부터 전문가까지 아우르는 탁월한 활강로가 있고, 눈썰매장에서 썰매와 튜브 라이딩을 즐길 수 있습니다. 화창한 날에는 오타루시와 바다의 눈부신 전경을 감상할 수 있습니다. 스키장은 삿포로 시내에서 90분 정도 걸립니다.

드넓은 전경 감상을 위한 하이킹

조잔케이 주변에는 호헤이쿄댐과 조잔케이댐, 도시 중심부의 조잔 원천공원 등 다양한 관광명소가 있습니다. 강바닥에서 뜨거운 물거품이 올라오는 도요히라강의 산책로를 따라 걸어보거나 무료 산림 족욕을 즐겨보세요. 밤에 특히 더 아름다운 모이와산의 풍경을 감상해 보세요.

키워드

조잔케이온천 근처

jozankei onsen 기분 전환
조잔케이온천 Sapporo-shi, Hokkaido
Ainu Culture Promotion Center 문화
아이누문화교류센터 Sapporo-shi, Hokkaido
sapporo kokusai ski resort 액션 & 어드벤처
삿포로국제스키장 Sapporo-shi, Hokkaido
Teine Ski Resort 액션 & 어드벤처
삿포로테이네스키장 Sapporo-shi, Hokkaido
okurayama observatory 자연
오쿠라야마전망대 Sapporo-shi, Hokkaido
Okurayama Ski Jump Stadium 명소
오쿠라야마점프경기장 Sapporo-shi, Hokkaido

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages