โฮคุริคุ/ชินเอ็ทสุ | จุดหมายปลายทาง | Travel Japan (องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น)

เมื่อภูเขาและทะเลมาบรรจบกันในภูมิภาคอันเต็มไปด้วยธรรมชาติของญี่ปุ่น ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นคือความงดงามอย่างหาที่เปรียบไม่ได้

รถไฟหัวกระสุนความเร็วสูงที่เชื่อมโตเกียวเข้ากับภูมิภาคโฮคุริคุ ชินเอ็ทสุภายในเวลาไม่เกินสองชั่วโมงครึ่ง ทำให้การเดินทางผ่านเทือกเขาแอลป์แห่งญี่ปุ่น ทิวทัศน์ชายฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น รวมถึงเมืองเล็กและเมืองใหญ่ที่มีวัฒนธรรมที่งดงามล้วนเป็นสิ่งที่ไม่ไกลเกินเอื้อม จากจังหวัดทั้งห้าของโฮคุริคุนั้น นะงะโนะเป็นเพียงจังหวัดเดียวที่ไม่มีชายฝั่ง แต่เป็นสถานที่เล่นสกีและสโนว์บอร์ดที่ยอดเยี่ยมที่สุดในญี่ปุ่นเคียงคู่กับนีงะตะ จังหวัดโทยามะ และจังหวัดฟุคุอิจะมีเสน่ห์และความน่าหลงใหลของแถบชนบทในญี่ปุ่น ในขณะที่จังหวัดอิชิคะวะเป็นแหล่งศิลปะและวัฒนธรรม และมีเมืองหลวงคือเมืองคานาซาวะซึ่งเป็นศูนย์กลางของการออกแบบทั้งแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ของญี่ปุ่น