Use the
Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp
คิวชู ซึ่งเป็นเกาะหลักของญี่ปุ่นที่ภูเขาไฟที่ยังปะทุอยู่มากที่สุด เป็นที่ตั้งของภูเขาไฟที่ยังคงปะทุอยู่ถึง 17 ลูก ในจำนวนนี้มีทั้งซากุระจิมะ ซึ่งเป็นภูเขาไฟที่ยังคงปะทุมากที่สุดในประเทศ และภูเขาอะโซะ ซึ่งเป็นหนึ่งในภูเขาไฟขนาดใหญ่ที่สุดในโลก การปะทุต่อเนื่องตลอดหลายศตวรรษได้หล่อหลอมทั้งผืนแผ่นดินและระบบนิเวศของภูมิภาคนี้
ภูเขาไฟอาจก่อให้เกิดการทำลายล้าง แต่ขณะเดียวกันก็เป็นแหล่งหล่อเลี้ยงชีวิต เถ้าภูเขาไฟที่ผุพังกลายเป็นดินอันอุดมด้วยธาตุอาหาร ซึ่งช่วยให้พืชพรรณตามธรรมชาติและการเกษตรเจริญเติบโต ทำให้ภูมิภาคนี้มีความอุดมสมบูรณ์เป็นพิเศษ ใต้พื้นพิภพ พลังงานความร้อนใต้พิภพก่อให้เกิดทั้งบ่อน้ำพุร้อนและพลังงานหมุนเวียน มอบทั้งความสบายและประโยชน์ใช้สอยที่ดึงมาจากความร้อนของโลกโดยตรง
สภาพแวดล้อมอันผันผวนนี้ทำให้ต้องมีทั้งความยืดหยุ่นและการปรับตัว ป่าไม้ ทุ่งหญ้า และพื้นที่เพาะปลูกยังคงเติบโตงอกงามได้แม้ต้องเผชิญกับสภาพที่โหดร้าย ขณะที่น้ำที่อุดมด้วยแร่ธาตุและการเผาควบคุมช่วยหล่อเลี้ยงเกษตรกรรมท้องถิ่น ภูมิภาคนี้สะท้อนธีมย่อย การปรับตัวร่วมกัน ของ GREEN×EXPO 2027 โดยแสดงให้เห็นว่าผู้คนสามารถใช้ชีวิตเคียงข้างและทำงานร่วมกับธรรมชาติได้อย่างปลอดภัยและยั่งยืน ทั่วทั้งคิวชู ทั้งผู้คนและสัตว์ป่ายังคงดำรงชีวิตอยู่ได้อย่างดีด้วยการปรับจังหวะให้สอดคล้องกับจังหวะของผืนดิน
เดินเขาท่ามกลางดอกอาซาเลียในเทือกเขาคูจู
ทางตะวันตกของจังหวัดโออิตะเทือกเขาคูจู เป็นที่รู้จักจากยอดเขาภูเขาไฟ ทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่ และสีสันตามฤดูกาลที่แต่งแต้มภูมิทัศน์ ตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนมิถุนายน เนินเขาทั่วทั้งเทือกเขาจะถูกย้อมด้วยสีชมพูสดของดอกมิยามะคิริชิมะอาซาเลีย ซึ่งเป็นพันธุ์พื้นเมืองที่เติบโตได้ดีในภูมิประเทศภูเขาไฟ ดอกไม้เหล่านี้กระจายตัวไปตามแนวสันเขา ก่อให้เกิดกลุ่มอาซาเลียขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติของญี่ปุ่น
การอนุรักษ์มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการปกป้องดอกไม้เหล่านี้ ซึ่งต้องอาศัยการกำจัดพืชใต้เรือนยอดอย่างสม่ำเสมอ ในอดีต วัวและม้าที่ปล่อยเลี้ยงช่วยควบคุมพืชชนิดอื่นที่แข่งขันกันเจริญเติบโตได้โดยธรรมชาติ ปัจจุบัน งานนี้ดำเนินการด้วยแรงคน โดยพื้นที่อย่างอุทยานแห่งชาติอุนเซ็น-อะมะคุสะเปิดโครงการอาสาสมัคร ที่ผู้มาเยือนสามารถมีส่วนร่วมในการดูแลให้ดอกไม้ยังคงเบ่งบานงดงามได้
การเดินเขาขึ้นภูเขาไทเซ็น เป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการชมดอกอาซาเลียเหล่านี้ โดยเริ่มต้นจากจุดเริ่มเส้นทางอิเคะคุโบะหรือวัดโกคุระคุจิ เส้นทางจะพาคุณไต่ผ่านภูมิประเทศอันน่าตื่นตา ซึ่งปกคลุมไปด้วยดอกไม้สีชมพูสดทั่วทั้งเนินเขา จากยอดเขา คุณจะมองเห็นเทือกเขาคูจูทอดตัวไกลสุดสายตา เป็นรางวัลอันคุ้มค่าสำหรับผู้ที่ก้าวขึ้นมาถึงจุดนี้ ท่ามกลางภูมิประเทศภูเขาไฟที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
สำรวจภูเขานากาดาเกะในอุทยานแห่งชาติอะโซะ-คูจู
ภูเขานากาดาเกะซึ่งคร่อมอยู่ระหว่างจังหวัดคุมาโมโตะและโออิตะ เป็นหนึ่งในภูเขาไฟที่ปะทุมากที่สุดของญี่ปุ่น และเป็นหัวใจอันเปี่ยมไปด้วยพลังของอุทยานแห่งชาติอะโซะ-คูจู การปะทุของภูเขาไฟลูกนี้ได้หล่อหลอมภูมิทัศน์ ก่อให้เกิดยอดเขาอันทรงพลัง ช่องระบายไอน้ำที่คุกรุ่น และก่อร่างเป็นแอ่งภูเขาไฟอะโซะอันกว้างใหญ่ ด้วยเส้นรอบวงยาวกว่า 100 กิโลเมตร แอ่งภูเขาไฟแห่งนี้จึงติดอันดับหนึ่งในแอ่งภูเขาไฟที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ผู้มาเยือนสามารถสำรวจภูมิประเทศภูเขาไฟแห่งนี้ได้ ผ่านการเดินเขาพร้อมไกด์ ขึ้นสู่ยอดนากาดาเกะที่สูง 1,506 เมตร หรือยอดทาคาดาเกะ ซึ่งเป็นยอดที่สูงที่สุดในแอ่งภูเขาไฟที่ระดับ 1,592 เมตร ส่วนผู้ที่ต้องการเลือกเส้นทางเดินด้วยตนเองสามารถเลือกเส้นทางเดินเขาภูเขาคุโรอิวะและภูเขาเซ็นซุอิ ได้ ซึ่งเป็นทางที่พาดผ่านทุ่งหญ้าลอนคลื่นและสันเขาที่ท้าทายซึ่งเกิดจากการปะทุของภูเขาไฟตลอดหลายศตวรรษ
หลังจากเดินเขาแล้ว อย่าลืมใช้เวลาเพลิดเพลินกับเสน่ห์อื่น ๆ ของพื้นที่นี้ด้วย เมืองอนเซ็นรอบอะโซะ เช่น ซุจิยุและคุโระคาวะ ดึงน้ำแร่จากธรรมชาติมาใช้ในบ่อแช่ มอบความผ่อนคลายพร้อมวิวภูเขาอันงดงาม ใกล้กันนั้น อะโซะ ฟาร์ม แลนด์ ผสานกิจกรรมด้านสุขภาวะและนันทนาการสำหรับครอบครัวไว้ด้วยกัน เด็ก ๆ สามารถเพลิดเพลินกับสไลเดอร์ เครื่องเล่นผจญภัย และสวนสัตว์ที่จับได้ ขณะที่ผู้ปกครองพักผ่อนในบ่อน้ำพุร้อน
เรียนรู้จากผืนแผ่นดินที่ศูนย์อนุรักษ์ทุ่งหญ้าอะโซะ
อุทยานแห่งชาติอะโซะ-คูจู ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของคิวชูตอนกลาง มีเอกลักษณ์อยู่ที่ทุ่งหญ้ากว้างไกลและยอดเขาภูเขาไฟอันขรุขระที่โอบล้อมแอ่งภูเขาไฟอะโซะอันกว้างใหญ่
ภายในทุ่งหญ้าเหล่านี้ ศูนย์อนุรักษ์ทุ่งหญ้าอะโซะ ในคุมาโมโตะทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางด้านการเรียนรู้และการอนุรักษ์ ผู้มาเยือนสามารถเข้าร่วมกิจกรรมต่าง ๆ ได้ อาทิ การค้นหาและสังเกตสัตว์ป่าและพืชพรรณท้องถิ่น ชมทัศนียภาพของทุ่งหญ้าตามฤดูกาลจากจุดชมวิว และร่วมเวิร์กช็อปลงมือทำงานหัตถกรรมแบบดั้งเดิมจากหญ้าแพมพัส
นอกจากนี้ ศูนย์แห่งนี้ยังเป็นฐานปฏิบัติการสำหรับโนะยากิ หรือกิจกรรมการเผาหญ้าเพื่อควบคุมระบบนิเวศซึ่งจะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในช่วงฤดูใบไม้ผลิเพื่อรักษาผืนทุ่งหญ้าไว้อีกด้วย จากผลการศึกษาวิจัยชั้นดินชี้ให้เห็นว่า วิถีปฏิบัติดังกล่าวได้มีการสืบทอดและดำเนินการมาอย่างยาวนานกว่า 10,000 ปีแล้ว โดยในทุก ๆ ฤดูใบไม้ผลิ ก่อนที่จะเริ่มการเผาหญ้า จะมีการจัดสัมมนาฝึกอบรมและประชุมเตรียมความพร้อมล่วงหน้า ซึ่งกิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยกระตุ้นการแตกยอดใหม่ของพืชพรรณและปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพเท่านั้น แต่ยังช่วยป้องกันไม่ให้ผืนทุ่งหญ้าถูกกลืนหายจนกลายเป็นป่าทึบอีกด้วย ทั้งนี้ ในแต่ละปีจะมีอาสาสมัครที่ผ่านการฝึกฝนแล้วราว 2,000 คน เข้าร่วมในกิจกรรมผ่านโครงการต่าง ๆ ที่ดำเนินงานโดยมูลนิธิ อะโซะ กรีน สต็อก
แม้ว่าการเข้าร่วมกิจกรรมจะต้องผ่านการฝึกอบรม แต่ผู้มาเยือนสามารถสังเกตกระบวนการต่าง ๆ และเรียนรู้จากประสบการณ์ตรงได้ว่า การจัดการอย่างพิถีพิถันช่วยรักษาทิวทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ของอะโซะและทำให้ทุ่งหญ้าเหล่านี้คงอยู่ต่อไปสำหรับคนรุ่นหลังได้อย่างไร
การเยียวยาและความร้อนที่อุนเซ็นอนเซ็น
ท่ามกลางขุนเขาในนางาซากิอุนเซ็นอนเซ็น คือเมืองน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงจากบ่อน้ำกำมะถันที่มีความเป็นกรดและภูมิประเทศภูเขาไฟอันโดดเด่น พื้นที่แห่งนี้ต้อนรับผู้มาเยือนมานานกว่าศตวรรษ และได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของหนึ่งในอุทยานแห่งชาติยุคแรกของญี่ปุ่นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1934 อีกทั้งยังได้รับการยกย่องทั้งในด้านความงามทางธรรมชาติและคุณค่าทางวัฒนธรรม
หัวใจสำคัญของรีสอร์ตแห่งนี้คืออุนเซ็นจิโกกุ ภูมิทัศน์ที่เต็มไปด้วยช่องไอน้ำคุกรุ่นและบ่อน้ำเดือดมากกว่า 30 แห่ง ซึ่งได้รับชื่อเช่นนี้จากรูปลักษณ์อันเหนือโลก แม้ในช่วงสั้น ๆ ของคริสต์ศตวรรษที่ 17 ที่นี่จะเคยถูกใช้เป็นสถานที่ประหารชีวิตชาวคริสต์ แต่ในปัจจุบัน ทุ่งความร้อนใต้พิภพเหล่านี้กลับมอบทั้งความสบายและการเยียวยา
พลังภูเขาไฟที่ให้ความร้อนแก่น้ำพุของอุนเซ็นยังช่วยเติมความอุดมสมบูรณ์ให้แก่ดิน หล่อหลอมทั้งภูมิทัศน์และวิถีชีวิตท้องถิ่นของพื้นที่แห่งนี้ ที่นี่มีเรียวกังแบบดั้งเดิมพร้อมบ่ออาบน้ำกลางแจ้ง ซึ่งน้ำแร่อุดมธาตุที่อ้างว่าช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าและส่งเสริมสุขภาพผิว หรืออีกทางหนึ่ง ผู้มาเยือนสามารถเข้าร่วมการเก็บเกี่ยวตามฤดูกาล ของพืชผลหลากหลายชนิด ซึ่งปลูกอยู่ในดินภูเขาไฟอันอุดมสมบูรณ์ โดยใช้เมล็ดพันธุ์ท้องถิ่นและเทคนิคดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน
รำลึกถึงความแกร่งกล้าที่ หออนุสรณ์สถานภัยพิบัติอุนเซน
ภายใต้ความงดงามของอุทยานแห่งชาติอุนเซ็น-อะมะคุสะ แฝงไว้ด้วยประวัติศาสตร์ที่ถูกจารึกจากเหตุการณ์ภูเขาไฟระเบิดที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่งของญี่ปุ่น เหตุการณ์ที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1792 เมื่อการพังทลายของโดมภูเขาไฟก่อให้เกิดดินถล่มและเมกะสึนามิ คร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 14,000 คน ในปี 1991 หลังจากสงบนิ่งมานานเกือบสองศตวรรษ ภูเขาไฟก็กลับมาปะทุขึ้นอีกครั้ง
การปะทุครั้งนั้นดึงดูดความสนใจจากนานาชาติ โดยมีทั้งนักวิจัยและนักข่าวเสี่ยงเข้าใกล้เพื่อบันทึกเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้น ในวันที่ 3 มิถุนายน กระแสเมฆเถ้าภูเขาไฟร้อนที่รุนแรงกว่าที่คาดไว้ได้ถาโถมลงตามไหล่เขา และคร่าชีวิตผู้คน 43 รายในทันที สิบห้าปีต่อมา มีการค้นพบกล้องโทรทัศน์ที่หลอมละลายจากเศษซากภูเขาไฟ โดยเทปบันทึกภาพภายในยังคงอยู่ราวปาฏิหาริย์ ภาพเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ในเทปนั้น ซึ่งจับช่วงเวลาสำคัญไว้ได้ ยังคงเป็นเครื่องเตือนใจอันทรงพลังและน่าหวาดสะพรึงถึงอำนาจของอุนเซ็น
คุณสามารถชมกล้องตัวดังกล่าวได้ที่ หออนุสรณ์สถานภัยพิบัติอุนเซน ซึ่งมีทั้งนิทรรศการเสมือนจริง เครื่องจำลองการปะทุ และสวนอนุรักษ์บ้านที่ถูกฝังกลบ นิทรรศการและสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดร่วมกันเปลี่ยนโศกนาฏกรรมให้กลายเป็นบทเรียน พร้อมตอกย้ำถึงความเคารพที่ภูมิประเทศแห่งนี้ที่ควรได้รับจากมนุษย์
ประเด็นสำคัญ
ภูมิประเทศภูเขาไฟของคิวชูบอกเล่าเรื่องราวของความแข็งแกร่ง การปรับตัวร่วมกัน และความกลมกลืนกับธรรมชาติ ตั้งแต่การอนุรักษ์ดอกไม้หายากและทุ่งหญ้า ไปจนถึงการดำรงชีวิตอย่างรุ่งเรืองบริเวณเชิงเขาของยอดภูเขาไฟที่ยังมีพลัง ภูมิภาคนี้สะท้อนธีมย่อย การปรับตัวร่วมกัน ของ GREEN×EXPO 2027 ได้เป็นอย่างดี โดยแสดงให้เห็นว่าชุมชนต่าง ๆ ได้เรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตอยู่กับและปรับตัวเข้ากับพลังของภูเขาไฟอย่างไร พร้อมเปลี่ยนความท้าทายให้กลายเป็นโอกาสให้ชีวิตงอกงาม
©Expo 2027
Please Choose Your Language
Browse the JNTO site in one of multiple languages