เคอิจิกุ คากุระ 京築神楽

เมืองมิยาโกะ หนึ่งในเทศบาลในเขตเคอิจิคุ ตั้งอยู่ทางใต้ของคิตะคิวชูหนึ่งชั่วโมง อุทิศให้กับการอนุรักษ์คางุระ ดนตรีและการเต้นรำแบบชินโตแบบโบราณนี้ได้รับการสืบทอดมาเป็นเวลาหลายศตวรรษโดยผู้คนที่อาศัยและทำงานในเมืองเพื่อถวายคำขอบคุณแด่เทพเจ้าผู้พิทักษ์ท้องถิ่นและเพื่อการเก็บเกี่ยวที่ดี

ตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคมของทุกปี มิยาโกะจะจัดเทศกาล (มักเรียกว่า "ชินโกไซ") พร้อมกับเครื่องบูชาคางุระสำหรับสวดมนต์เพื่อความสงบสุขของชุมชนและการเก็บเกี่ยวที่ดี คางุระที่แสดงในช่วงเทศกาลเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของพื้นที่ เป็นโอกาสอันดีที่ผู้มาร่วมงานจะได้มีส่วนร่วมและเชื่อมโยงกับประเพณีโบราณของพื้นที่

การเดินทางมายังเมืองมิยะโกะด้วยรถยนต์ถือเป็นวิธีที่ดีที่สุด โดยใช้เวลาขับรถประมาณ 45 นาทีจากคิตะคิวชู

คากุระเป็นการเต้นรำที่มีพื้นฐานมาจากตำนานของญี่ปุ่น แปลว่า "ความบันเทิงจากเหล่าทวยเทพ" เดิมเรียกว่า "คะมุคุระ" หรือ "คะมิคุระ" การเต้นรำคางุระนั้นดูเรียบง่ายมาก คล้ายกับการเต้นรำมิโกะ (สาวศาลเจ้า) หรือระบำหุ่นกระบอก คางุระได้ทำการแสดงในพื้นที่อื่นๆของประเทศญี่ปุ่นด้วย

คากุระพัฒนาไปเรื่อยๆ จนถึงรูปแบบปัจจุบัน กลายเป็นความยิ่งใหญ่และการแสดงละครภายใต้อิทธิพลของละครโนะและคาบุกิ หลังยุคเมจิ (1868–1912) คนในท้องถิ่นเริ่มเต้นรำในการแสดงคากุระ แทนที่จะเป็นนักบวช และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ ซาโตะ-คางุระ หรือ "หมู่บ้านคางุระ"

คางุระในมิยาโกะมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยการจำลองตำนานญี่ปุ่นขึ้นมาใหม่ โดยเฉพาะเรื่องราวของ "อามาโนะ-อิวาโตะ" ซึ่งเป็นการจำลองเรื่องราวต่างๆ ในตำนานให้เข้ากับเสียงดนตรีขลุ่ยญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและกลองไทโกะ

นักเต้นมักจะแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายและหน้ากากที่มีสีสันแบบโบราณ ซึ่งบางครั้งก็แสดงอยู่ในระดับสูง ในบางรายการ นักบวชจะเล่นบทบาทของเทพเจ้าในตำนาน

คางุระเป็นรูปแบบหลักของความบันเทิงมาช้านานแล้ว ซึ่งทำหน้าที่เป็นพิธีกรรมสำหรับชุมชนท้องถิ่น ผู้คนในภูมิภาคเคอิจิกุ รวมทั้งในมิยาโกะ ถือว่าคางุระเป็นแหล่งความภาคภูมิใจของชุมชน พวกเขาทำงานอย่างขยันขันแข็งเพื่อรักษาและสืบสานประเพณีของพวกเขา ด้วยความพยายามเหล่านี้ ภูมิภาคนี้จึงกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นสำหรับการชมและเรียนรู้เกี่ยวกับคางุระ ผู้คนในภูมิภาคนี้มองว่าสิ่งนี้เป็นศูนย์กลางของมรดกของพวกเขาและได้กลายเป็นผู้ฝึกคางุระที่ทุ่มเทที่สุดในญี่ปุ่น

มีห้าคณะในมิยาโกะและมากกว่า 30 คณะในพื้นที่เคอิจิกุที่แสดงคางุระอย่างแข็งขัน แต่ละคนได้รับการสนับสนุนจากชุมชนและดำเนินตามประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองในขณะที่พยายามส่งต่อให้คนรุ่นต่อไป

ในเดือนมีนาคม 2016 รูปแบบของคางุระที่สืบทอดมาจากพื้นที่บุเซ็น (ชื่อเดิมของภูมิภาคเคอิจิกุ ซึ่งรวมถึงมิยาโกะด้วย) ได้รับการยอมรับว่าเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของญี่ปุ่น

ตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคมของทุกปี จะมีการแสดงคางุระที่ศาลเจ้าและสถานที่อื่นๆ ทั่วมิยาโกะ ในช่วงเวลานี้ คณะคางุระแต่ละคณะในมิยาโกะทำพิธีกลางแจ้งที่ศาลเจ้าอูบุสึนะท้องถิ่นของเมือง

เทศกาลตามประเพณีซึ่งมีการแสดงคางุระเป็นเครื่องบูชาในเมืองมิยาโกะเท่านั้น ในบางครั้ง เช่น ในช่วงเทศกาลคางุระ ผู้เยี่ยมชมสามารถชมงานได้มากกว่าพิธีกรรมชินโตที่จัดขึ้นที่บุเซนซึ่งอยู่ใกล้เคียงหรือสถานที่อื่น ๆ ในจังหวัดฟุกุโอกะ การอุทิศให้กับคางุระแบบดั้งเดิมที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น จะเริ่มเวลาประมาณ 19.00 น. ถึง 20.00 น. ในวันเทศกาลที่มิยาโกะ ต่อเนื่องไปจนถึงเที่ยงคืน ในอดีต เทศกาลนี้จัดขึ้นจนถึงรุ่งสาง เมื่อ "ประตูหิน" ของอิวาโตะเปิดขึ้นเพื่อส่องสว่างบริเวณโดยรอบ เช่นเดียวกับในตำนาน "อามาโนะ-อิวาโตะ"

ทุกคนสามารถรับชมคางุระได้ การรับชม โปรดระลึกถึงความศักดิ์สิทธิ์ของประเพณีนี้ และเคารพในชุมชนท้องถิ่น