HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

วัดที่ลำนำแห่งฤดูใบไม้ร่วงขับขานตลอดทั้งปี

วัดเมียวโตกุซังเคกนจิหรือที่รู้จักในชื่อวัดสุซุมุชิเดระก่อตั้งขึ้นเมื่อปีค.ศ. 1723 และเป็นที่เลื่องลือเรื่องเสียงดนตรีดังคลอตามธรรมชาติเนื่องจากจิ้งหรีดกระดิ่งที่อาศัยอยู่ในบริเวณนี้

พลาดไม่ได้

  • วิวทิวทัศน์ของเมืองเกียวโตจากเขตพื้นที่ภายในวัดสุซุมุชิเดระ
  • ไปเยือนในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่เหล่าจิ้งหรีดพากันส่งเสียงร้องอย่างเจื้อยแจ้วที่สุด

เกร็ดน่าสนใจ

จิ้งหรีดเป็นแมลงที่มีชีวิตอยู่ราว ๆ 110 วัน แต่จะส่งเสียงร้องเพียงประมาณครึ่งหนึ่งของอายุขัยเท่านั้น

พระพุทธรูปจิโซของวัดแห่งนี้มีความแปลกตรงที่สวมใส่รองเท้า เพื่อนำพรที่ขอเอาไว้ไปส่งตรงถึงคุณด้วยตัวเอง

วิธีการเดินทาง

วิธีที่เหมาะที่สุดในการไปเยือนวัดแห่งนี้คือโดยสารรถบัสแล้วจึงเดินเท้าต่อ

ขึ้นรถบัสหมายเลข 28 จากสถานีเกียวโต มุ่งสู่ป้ายรถบัสมัตสึโอะไทฉะ จากนั้นเดินอีก 15 นาทีเพื่อไปยังวัดสุซุมุชิเดระ

จุดเริ่มต้นของเสียงเพลง

ย้อนกลับไปกว่า 30 ปีที่แล้ว นักบวชนามว่าโชเอ็น คะสึระได้หลงรักเสียงร้องของจิ้งหรีด เนื่องจากเชื่อว่าจิ้งหรีดคือแมลงที่แสดงให้เห็นถึงตัวอย่างของค่านิยมตามพระพุทธศาสนา เขาจึงนำจิ้งหรีดส่วนหนึ่งมายังวัดแห่งนี้ แล้วท้ายที่สุดก็ได้ฝึกให้เพื่อนแมลงตัวน้อยของตนส่งเสียงร้องเพลงตลอดทั้งปี

ความเป็นมาเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับจิ้งหรีด

จิ้งหรีดตัวผู้จะส่งเสียงร้องเป็นระยะเพียงราว ๆ 20 วันในช่วงฤดูใบไม้ร่วง โดยเสียงร้องของจิ้งหรีดฟังดูเหมือนกับเวลาที่ลากนิ้วไปตามหวีเป็นอย่างมาก สำหรับคนญี่ปุ่นเสียงที่ว่านี้เหมือนกับกระดิ่งขนาดเล็ก ดังนั้นจึงเป็นที่มาของชื่อจิ้งหรีดกระดิ่ง

ชาและความรู้

ในระหว่างเยี่ยมเยือนวัดแห่งนี้ คุณจะได้ดื่มชา 1 แก้วและรับฟังบทเทศน์เป็นระยะเวลา 30 นาทีโดยนักบวชที่อาศัยอยู่ในวัด ทั้งนี้นักบวชจะต้องเทศนาผ่านไมโครโฟนเพราะไม่เช่นนั้นเสียงร้องเจื้อยแจ้วของเหล่าจิ้งหรีดจะกลบเสียงคำสอนของนักบวช อนึ่ง เสียงร้องที่ว่านี้คือเสียงร้องหาคู่

จิโซผู้เอื้ออารี

โคฟุกุจิโซ (จิโซแห่งความสุขสวัสดิ์) ที่นี่ขึ้นชื่อว่าจะมอบพร 1 ข้อให้กับผู้ที่มาวิงวอนร้องขอ อย่าลืมบอกที่อยู่ของคุณให้จิโซรู้ เพราะว่ากันว่าจิโซจะไปหาผู้ที่มาเยือนวัดสุซุมุชิเดระ



* ข้อมูลต่างๆ บนเวบไซต์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงสืบเนื่องจากสถานการณ์ COVID-19

คำแนะนำสำหรับคุณ

Timezone
เขตเวลา
Matsunoo Taisha Shrine
ศาลเจ้ามัตสึโนะโอะไทฉะ

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages