HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

ฮากาตะ ดงทะคุดึงดูดผู้เข้าร่วม 30,000 คนและผู้ชม 2 ล้านคน

เทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นจัดขึ้นในฟุกุโอกะ ทุกๆปี ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่สำคัญในเดือนพฤษภาคม และดึงดูดผู้เข้าร่วม 30,000 และผู้ชมกว่าสองล้านคน แม้ว่าจะมีบางปีที่ไม่ได้จัดงานในอดีต แต่เทศกาลนี้ถือกำเนิดขึ้นในปี ค.ศ. 1179 ในสมัยเฮอัน และต่อเนื่องมายาวนานกว่า 800 ปี

วิธีการเดินทาง

เทศกาลจัดใกล้สถานีเทนจินซึ่งเชื่อมต่อกับสายรถไฟใต้ดินจากสถานีฮากาตะ

ดงทะคุจัดขึ้นทั่วเมืองฟุกุโอกะ แต่เส้นทางแห่ขบวนจะเริ่มตั้งแต่สถานีโกฟุคุ-มาจิไปจนถึงสวนสาธารณะเทนจินเซ็นทรัลพาร์ก ขบวนเล็กจะจัดขึ้นนอกสถานีฮากาตะ ในช่วงปีที่ผ่านมานี้ มีการจัดงานอีเวนต์ในบริเวณท่าเรือฮากาตะมากขึ้น

พลาดไม่ได้

  • มีส่วนร่วมเต้นรำให้ครื้นเครง
  • ขบวนดอกไม้หรือที่เรียกกันว่าฮะนะจิโดะชะอันสวยงาม

การเฉลิมฉลองเวลาทอง

เทศกาลฮากาตะ ดงทะคุจัดขึ้นในวันที่ 3 และ 4 พฤษภาคมของทุกปีในช่วงพีคของโกลเดนวีค เทศกาลนี้มีผู้คนเป็นหมื่น ๆ คนพากันแต่งชุดญี่ปุ่นดั้งเดิมสีสันสวยงามและออกมาเต้นรำไปตามถนนแห่งเมืองฟุกุโอกะ ในช่วงสองวันที่เต็มไปด้วยการเต้นรำและขบวนแห่ คาดว่ามีผู้ชมกว่าสองล้านคนที่คอยมาเชียร์ผู้เข้าร่วมเทศกาล

 

 

บทบาทของแม่บ้าน

เทศกาลนี้จะมีนักเต้นรำในชุดสวยงามหรูหราที่แห่ขบวนไปตามถนนพร้อมตีชะโมะจิ เพื่อสร้างภาพลักษณ์เหมือนแม่บ้านชุลมุนที่ต่างรีบออกมาเต้นรำบนถนนเมื่อเห็นขบวนผ่านหน้าบ้าน 

 

 

เทศกาลศตวรรษที่ 12

เทศกาลฮากาตะ ดงทะคุมีประวัติศาสตร์ยาวนานมาตั้งแต่ปีค.ศ. 1179 ซึ่งในยุคแรกเริ่มนั้นมีชื่อว่าเทศกาลมัตสึบะยะชิที่จัดขึ้นเพื่อฉลองวันตรุษจีนและเป็นเกียรติต่อขุนนางที่ปกครองท้องที่ ในยุคเอโดะ (ค.ศ. 1603 - 1867) เทศกาลนี้ได้พัฒนาเป็นการแห่ขบวนที่เรียกว่าโทริมง โดยคนนำแห่จะแต่งองค์ทรงเครื่องเหมือนเทพเจ้า

ประวัติดนตะคุและการเปลี่ยนชื่อ

แม้รัฐบาลในยุคเมจิ (ค.ศ. 1868 - 1912) ได้ห้ามไม่ให้แห่ขบวนเนื่องจากฟุ่มเฟือย แต่ชาวเมืองฮากาตะก็ยังคงรักษาเทศกาลโดยเปลี่ยนชื่อการแห่ขบวนเป็นดงทะคุ คำว่าดงทะคุมีที่มาจากคำว่าซอนแท็กในภาษาดัตช์ที่แปลว่าวันอาทิตย์ ดัตช์เป็นประเทศต่างชาติประเทศเดียวที่ได้รับอนุญาตให้ค้าขายกับญี่ปุ่นที่เมืองนางาซากิ ในยุคเอโดะ

รถบัสดอกไม้หลากสี

นอกจากนักเต้นรำแล้ว ในเทศกาลนี้ยังมีขบวนรถที่เรียกว่าฮะนะจิโดะชะ ขบวนรถดอกไม้นี้เดิมทีจะประดับประดาไปด้วยดอกไม้สดหลากสี แต่ปัจจุบันได้มีการใช้หน้าจอไฟฟ้าเสริมด้วย ในช่วงเทศกาลนี้จะมีขบวนรถฮะนะจิโดะชะทั้งหมดหกชุดซึ่งเคลื่อนตัวไปบนถนนของเมืองฟุกุโอกะ และส่องแสงสว่างไสวในยามค่ำคืน

เทศกาลสองวัน

เทศกาลนี้ใช้เวลาสองวัน ในวันที่ 3 พฤษภาคม ขบวนมัตสึบะยะชิจะจัดขึ้นแต่เช้าและแห่ขบวนเหมือนเมื่อปี ค.ศ. 1179 ขบวนนี้จะมีเทพเจ้าแห่งโชคลาภที่นำขบวนอยู่สามองค์บนหลังม้าและกลุ่มเด็ก ๆ ที่เต้นรำรอบ ๆ 

ขบวนดงทะคุจะจัดขึ้นตอนเที่ยงในวันที่ 3 และ 4 พฤษภาคม ทั้งสองขบวนจะดำเนินไปจนถึงเที่ยงวันและดำเนินไปพร้อม ๆ กับผู้เต้นรำ วงเครื่องดนตรี และฮานะ จิโดชาโดยรวมแล้วมีผู้เข้าร่วมประมาณ 750 กลุ่มจากทั่วทั้งฟุกุโอกะ และคิวชู เมื่อไม่นานมานี้ก็เริ่มมีการชักชวนให้กลุ่มต่างชาติมาเข้าร่วมด้วย

การแสดงบนเวที

นอกจากขบวนแห่แล้ว เทศกาลนี้จะมีเวทีประมาณ 30 เวทีที่จัดขึ้นทั่วเมือง ซึ่งเต็มไปด้วยการแสดงต่าง ๆ นานาพร้อมกับอาหาร เครื่องดื่ม และซุ้มเกม ดู ฮากาตะ นิวากะ หน้ากากของนักแสดงตลกเหล่านี้ถูกกล่าวถึงเป็นเครื่องมือปกปิดตัวตนของผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลในการแสดงข้างถนนในอดีต

ปิดฉากเทศกาลสองวันด้วยการเต้นรำดงทะคุที่ผู้เข้าชมสามารถมาร่วมกันเต้นรำอย่างสนุกสนานได้ คุณสามารถมาเต้นรำแบบโต้รุ่งกันได้อย่างเต็มอิ่ม

 



* ข้อมูลต่างๆ บนเวบไซต์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงสืบเนื่องจากสถานการณ์ COVID-19

คำแนะนำสำหรับคุณ

Hamamatsu Festival
เทศกาลฮะมะมัตสึ
Kawagoe Festival
เทศกาลคาวาโกเอะ

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages