HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

สัญลักษณ์อันยั่งยืนของความหวังหลังจากการทำลาย

โบสถ์อุราคามิหลงเหลืออยู่ในซากปรักหักพังของระเบิดปรมาณูซึ่งปล่อยลงมายังนางาซากิ และสร้างความเสียหายเป็นอย่างมาก โบสถ์แห่งนี้เป็นรากฐานของความสงบและความหวังในปัจจุบัน แม้ว่าระเบิดนิวเคลียร์ได้ทำลายอาคารดั้งเดิมส่วนใหญ่ แต่โครงสร้างบางอย่างยังคงรอดจากการระเบิดครั้งนี้ โดยประกอบไปด้วยรูปปั้นนักบุญที่ไร้หัว หอคอยระฆัง และรูปของพระแม่มารีที่ทำด้วยไม้ซึ่งรอดมาอย่างน่ามหัศจรรย์

วิธีการเดินทาง

คุณสามารถเดินทางไปยังโบสถ์นี้ได้โดยทางรถรางและแท็กซี่

โบสถ์อุราคามิตั้งอยู่ห่างจากสวนสันติภาพนางาซากิ โดยการเดินเป็นเวลา 10 นาทีและป้ายรถรางมะรุยะมะมะจิ การเดินทางจากสถานีนางาซากิไปยังมะรุยะมะมะจิจะใช้เวลา 10 นาทีโดยทางรถราง

 

 

เรื่องราวของความศรัทธาและความขยันหมั่นเพียร

โบสถ์ที่สร้างโดยอิฐสีแดงนี้ครั้งหนึ่งเคยเป็นโบสถ์โรมันคาธอลิกที่ใหญ่ที่สุดในตะวันออก หลังจากระเบิดปรมาณู หนึ่งในไม่กี่อย่างที่ยังหลงเหลืออยู่คือระฆังของโบสถ์นี้ ผู้รอดชีวิตจากระเบิดได้ขุดนำระฆังออกมาจากซากต่างๆ ในคืนคริสต์มาสอีฟในปีเดียวกัน แล้วตีระฆังนี้ให้ดังกังวาน ในภายหลัง ผู้รอดชีวิตเหล่านี้ได้ร่วมมือกับคนอื่นๆ เพื่อสร้างโบสถ์นี้ขึ้นมาใหม่ในแบบที่เป็นอยู่ในทุกวันนี้

 

 



* ข้อมูลต่างๆ บนเวบไซต์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงสืบเนื่องจากสถานการณ์ COVID-19

คำแนะนำสำหรับคุณ

Tateyama Park-cherry blossom
ดอกซากุระในสวนสาธารณะทาเตยามะ
Nagasaki Atomic Bomb Museum
พิพิธภัณฑ์ปรมาณูนางาซากิ

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages