เทศกาลมิฟุเนะ 三船祭

มิฟุเนะมัตสึริจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคมที่ย่านอะระชิยะมะ ของเกียวโต เป็นงานฉลองประจำปีที่น่าตื่นตาตื่นใจ จำลองให้เห็นถึงการสังสรรค์ทางเรือหลวงที่จัดโดยองค์จักรพรรดิและขุนนางในราชสำนัก

ศาลเจ้าคูรูมาซากิอยู่ห่างจากสถานีคูรูมาซากิ บนสายไคฟุกุ เด็นเท็ตสึ

สถานที่จัดงานหลักของมิฟุเนะมัตสึริจะอยู่ที่แม่น้ำโออิใกล้กับสะพานโทะเก็ตสึเกียวที่มีชื่อเสียง เพื่อไปที่นั่นนั่งรถไฟจากสถานีเกียวโต มายังสถานีซะกะ-อะระชิยะมะโดยใช้รถไฟสายหลักซันอิง ใช้เวลาเดินทางราว 15 นาที จากนั้นเดินมุ่งหน้าไปทางริมฝั่งแม่น้ำเพื่อไปสะพานโทะเก็ตสึเกียว การเดินจะใช้เวลา 10 นาที

มิฟุเนะมัตสึริจำลองงานสังสรรค์เมื่อ 1,000 ปีก่อนในวันอาทิตย์ที่ 3 ของเดือนพฤษภาคม ดึงดูดนักท่องเที่ยวมากถึง 100,000 คนมาชมความตระการตาสง่างามของกองเรือ 20 ลำ

มีการแสดงการเต้นระบำพื้นเมือง ดนตรี และการท่องบทกวีที่บริเวณหัวเรือโบราณเหล่านี้ แต่ละลำออกแบบมาให้เหมือนหัวนกหรือหัวมังกร

แม้ว่าในภาษาญี่ปุ่น คำว่า “มิฟูเนะ” จะแปลตรงตัวได้ว่า เรือ 3 ลำ แต่ก็เสมือนการเปรียบเปรยศิลปะ 3 อย่างที่แสดงในระหว่างช่วงเทศกาลนี้ นั่นคือ บทกวีญี่ปุ่น (วากะ) บทกวีจีน (คันชิ) และการแสดงดนตรีประกอบการเต้นระบำ (โซงากุ)

เทศกาลปัจจุบันเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1928 จัดโดยศาลเจ้าคูรูมาซากิจินจะซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำ

ศาลเจ้าแห่งนี้อุทิศแด่องค์เทพเจ้าผู้อุปถัมภ์ด้านศิลปะการแสดง ที่ผ่านมามีดาราชื่อดังมากมายได้มาสักการะศาลเจ้าแห่งนี้และอธิษฐานขอพรให้ตนแสดงได้ดีหรือให้ได้รับความนิยมยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ศาลเจ้าแห่งนี้ยังดึงดูดสมาชิกจำนวนมากจากชุมชนเกโกะ (เกอิชา) ในเกียวโตอีกด้วย

หลังจากประกอบพิธีช่วงเที่ยงที่ศาลเจ้าแล้ว ผู้คนจะแต่งตัวในเครื่องแต่งกายโบราณ เคลื่อนขบวนข้ามสะพานโทเก็ตสึเคียว ในอาราชิยะมะ แล้วจึงลงเรือ

พระชั้นสูงจากศาลเจ้าจะเป็นผู้นำหน้าขบวนแห่นี้ สตรีที่แต่งชุดกิโมโน 12 ชั้นจะเป็นผู้ปล่อยพัดเซนสุหลากสีลอยลงสู่แม่น้ำ

ในหมู่ผู้เข้าร่วมก็จะมีนักเต้นระบำและนักดนตรีจากรอบๆ พื้นที่นี้ เทศกาลนี้ไม่เหมือนงานมัตสึริญี่ปุ่นในแบบทั่วไป เพราะจะไม่มีบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลองมากนัก แต่ก็ถือเป็นโอกาสชั้นยอดที่คุณจะได้ดื่มด่ำไปกับประวัติศาสตร์อันยาวนานของประเทศญี่ปุ่น