HOME Back

ใช้ ไอคอนบนหน้าเว็บเพื่อเพิ่มลงในรายการโปรด

กำลังวางแผนไปเที่ยวญี่ปุ่นใช่ไหม

แชร์ภาพการท่องเที่ยวของคุณร่วมกับเราโดยใส่แฮชแท็ก #visitjapanjp

รายการโปรดของฉัน

เฉลิมฉลองเทศกาลตำนานกิองมัตสึริในช่วงฤดูร้อนที่ร้อนที่สุดของเกียวโต

กิองมัตสึริจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปีค.ศ. 869 และเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ เทศกาลนี้เปลี่ยนเมืองให้เป็นงานเลี้ยงขนาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสองช่วงเวลากลางเดือนกรกฎาคม ที่จัดแสดงการลากรถแห่หนักหลายตันที่มีการตกแต่งอย่างวิจิตรงดงามไปตามถนน

หากคุณต้องการเข้าร่วมเทศกาลที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามนี้ อย่าลืมสำรองที่พักล่วงหน้าหลายๆ เดือน

พลาดไม่ได้

  • งานเลี้ยงบนถนนโยอิยามะยามเย็นในช่วง 3 วันก่อนมีขบวนแห่
  • ผู้คนจะจัดแสดงมรดกของครอบครัวกันในช่วงเบียวบุมัตสึริ
  • ชมรถแห่ยักษ์ที่จะทำให้คุณตื่นตาตื่นใจ
  • ดื่มด่ำบรรยากาศกับชาวบ้านในชุดยูกาตะและรับประทานอาหารริมถนน

วิธีการเดินทาง

กิองมัตสึริจัดขึ้นใจกลางเมืองเกียวโตและสามารถเดินทางได้ด้วยรถไฟใต้ดิน รถบัส รถแท็กซี่ หรือเดินเท้าอย่างง่ายดาย

งานเฉลิมฉลองหลักของเทศกาลนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่ถนนชิโจ คะวะระมะจิ และโออิเกะ การหาจุดชมขบวนแห่ตามเส้นทางแห่นั้นค่อนข้างง่าย โดยคุณควรต้องระวังเรื่องการปิดถนนที่อาจเกิดขึ้น

เกร็ดน่าสนใจ

กิองมัตสึริจัดขึ้นเป็นระยะเวลาประมาณ 1 เดือนในเดือนกรกฎาคม

ขบวนแห่หลักจะจัดขึ้นในวันที่ 17 กรกฎาคม (ซามะมัตสึริจุนโกะ) และ 24 กรกฎาคม (อาโตะมัตสึริจุนโกะ)

รถแห่ที่ใหญ่ที่สุดในขบวนแห่เรียกว่ายามะโบโกะ ซึ่งมีน้ำหนักถึง 12 ตัน

ต้นกำเนิดของเทศกาล

กิองมัตสึริเริ่มต้นขึ้นในปีค.ศ. 869 เพื่อเอาใจเทพเจ้าระหว่างที่มีโรคระบาด ตามประเพณี ทุกๆ ปีจะมีเด็กชายท้องถิ่นที่ได้รับเลือกให้เป็นผู้ส่งสารศักดิ์สิทธิ์ต่อเทพเจ้า ตั้งแต่วันที่ 13 กรกฎาคมจนถึงวันที่ 17 กรกฎาคม ซึ่งขบวนแห่ขบวนแรกสิ้นสุดลง เด็กชายจะนั่งบนหนึ่งในรถแห่ที่วิจิตรงดงามจำนวนมาก และเท้าของเด็กจะไม่แตะที่พื้น

รถแห่ที่งดงามของกิอง

รถแห่ในเทศกาลกิองมี 2 ประเภท ได้แก่ ยามะและโฮโกะ โฮโกะสูงถึง 25 เมตรและมีน้ำหนักถึง 12 ตัน ทั้งยามะและโฮโกะได้ตกแต่งอย่างวิจิตรงดงามและประดับประดาด้วยงานฝีมือชั้นเยี่ยม เช่น ผ้าทอ สิ่งทอย้อมสี และประติมากรรม รถแห่สวยงามมากจนบางครั้งรถแห่เหล่านี้ถูกเรียกว่า “พิพิธภัณฑ์ศิลปะเคลื่อนที่” มีขบวนแห่ 2 ขบวนในช่วงเทศกาล เมื่อรถแห่ถูกลากผ่านตัวเมืองเกียวโตตั้งแต่เวลา 09.00 น. ถึง 11.30 น. วันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทั้งสองขบวนแห่คือวันที่ 17 กรกฎาคม ซึ่งมีรถแห่ 23 คัน และวันที่สองคือวันที่ 24 กรกฎาคม ซึ่งมีรถแห่ประมาณครึ่งหนึ่งของวันแรก

งานเลี้ยงเวลากลางคืน

จะมีการเฉลิมฉลอง 3 คืน ซึ่งรู้จักกันในชื่อโยอิยามะก่อนที่จะมีการแห่แต่ละขบวน (14, 15, 16 และ 21, 22, 23 ของเดือนกรกฎาคมตามลำดับ) ผู้คนสามารถไปเที่ยวชมรถแห่ ซึ่งจอดอยู่ในพื้นที่ต่างๆ ของเมืองได้ในช่วง 3 คืนนี้ ผู้คนสามารถซื้อเครื่องรางโชคลาภที่เรียกว่าชิมากิและเพลิดเพลินชิมอาหารริมถนนในท้องถิ่นที่อยู่รอบๆ รถแห่ ร่วมเฉลิมฉลองกับชาวบ้านในชุดคลุมยูกาตะผ้าฝ้ายที่มีสีสันสดใส และดื่มด่ำบรรยากาศของเทศกาลเกียวโตแบบดั้งเดิมนี้

ชมสมบัติส่วนตัวของชาวเกียวโต

เทศกาลเปิดประตูบ้านหรือที่รู้จักในชื่อเบียวบุมัตสึริ เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นในช่วงวันโยอิยามะของงานเทศกาล ครอบครัวที่ร่ำรวยในย่านชินมาจิและมุโรมาจิจะแสดงสมบัติส่วนตัวเช่นฉากและชุดกิโมโนหน้าบ้านของตน หรือแม้แต่ต้อนรับผู้คนเข้ามาในบ้านเพื่อชมสมบัติต่างๆ พ่อค้าท้องถิ่นยังแสดงงานศิลปะที่เก็บสะสมด้วยความภาคภูมิใจอีกด้วย

ใกล้กับ เทศกาลกิอง

เทศกาลและงานกิจกรรม
เทศกาลกิอง Kyoto-shi, Kyoto-fu
Yasaka Jinjya ประวัติ
ศาลเจ้ายาซากะจิงจะ Kyoto-shi, Kyoto-fu
Hanatoro อาหารและเครื่องดื่ม
ฮิงาชิยามะ ฮานะโทโระ Kyoto-shi, Kyoto-fu
Yasaka Jinjya เทศกาลและงานกิจกรรม
เทศกาลโอะเคระไซ Kyoto-shi, Kyoto-fu
gion-hatanaka ที่พักหรู
กิองฮาตานากะ
Maruyama Koen ธรรมชาติ
สวนสาธารณะมารูยามะ (เกียวโต) Kyoto-shi, Kyoto-fu

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages