HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

©Tanabe City Tourism Promotion Division

พักผ่อนและบำบัดร่างกายในน้ำพุร้อนมรดกโลกยูเนสโก

ยุโนะมิเนะอนเซ็นเป็นหมู่บ้านในภูเขาห่างไกลตัวเมืองซึ่งเป็นเมืองอนเซ็นที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น

ลึกเข้าไปในภูเขาคิอิแห่งวากายะมะ จะมีโรงแรมและที่พักสำหรับผู้ที่เดินทางบนเส้นทางแสวงบุญคุมะโนะโคโด ดื่มด่ำกับบ่อน้ำพุร้อนต่าง ๆ ของยุโนะมิเนะเพื่อผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ

 

©Tanabe City Tourism Promotion Division

พลาดไม่ได้

  • อ่างอาบน้ำส่วนตัวในสึโบยุอันเป็นบ่อน้ำพุร้อนหนึ่งเดียวในโลกที่ได้รับการยอมรับเป็นมรดกโลกจากยูเนสโก
  • ต้มไข่และผักในน้ำจากพุร้อน
  • ค่ำคืนในโรงแรมเก่าแก่

วิธีการเดินทาง

ขึ้นรถบัสจากสถานีชินกูไปหมู่บ้านอนเซ็นซึ่งจะใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง ลงที่ป้ายยุโนะมิเนะอนเซ็น

หรือขึ้นรถบัสจากสถานี JR คิอิ-ทานาเบะ ยุโนะมิเนะอนเซ็นอยู่ในระหว่างทางของรถบัสสายที่ไปฮงงุไทชะและบ่อน้ำพุร้อนอื่น ๆ จากสถานีเจอาร์คิอิ-ทานาเบะใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมง

เกร็ดน่าสนใจ

เชื่อกันว่าเมืองนี้เป็นอนเซ็นที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นและมีอายุกว่า 1,800 ปี

คิวเข้าอ่างอาบน้ำสึโบยุจะมีอยู่จำกัดโดยจะแบ่งเป็นรอบ รอบละ 30 นาที

ตำนานสรรพคุณการบำบัดรักษาของน้ำในสึโบยุได้รับการบอกเล่าไว้ในละครคาบูกิ

 

©Tanabe City Tourism Promotion Division

ที่มาของชื่อ

ตามตำนานแล้ว หมู่บ้านนี้จะได้รับน้ำที่มีสรรพคุณรักษามาจากพระไภษัชยคุรุชื่อยากูชิ เนียวไร ในวัดโทโคจิท้องถิ่นจะมีรูปปั้นของยากูชิ เนียวไร ซึ่งหากคุณดูดี ๆ แล้วจะเห็นรูบนหน้าอก ว่ากันว่าน้ำพุพุ่งออกมาจากรูนั้น ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ยูโนมูเนะที่แปลว่า “หน้าอกน้ำพุร้อน”

สถานที่หยุดพักจากการแสวงบุญ

น้ำพุร้อนในบริเวณนี้ได้ช่วยเหลือผู้แสวงบุญที่เดินทางตามเส้นทางแสวงบุญคุมะโนะโคโด มาแล้วมากมาย พวกเขาสามารถหยุดพักที่นี่และแช่ในบ่อน้ำพุร้อนเพื่อฟื้นฟูจิตใจและร่างกายก่อนที่จะออกเดินทางต่อ โรงแรมเล็กเกือบทุกแห่งในเมืองนี้จะให้บริการบ่อน้ำพุร้อน นอกจากนั้นเมืองนี้ยังมีบ่อน้ำพุร้อนสาธารณะต่าง ๆ ให้ใช้บริการอีกด้วย

เมื่อเทียบกับบ่อน้ำพุร้อนใหญ่ ๆ สวย ๆ แล้ว บ้านไม้เล็ก ๆ ข้างริมแม่น้ำแห่งสึโบยุก็ดีงามไม่แพ้กัน ถึงแม้จะลงแช่ได้สูงสุดแค่สองคน แต่อนเซ็นนี้ก็เป็นอนเซ็นเดียวในโลกที่ได้รับการยอมรับเป็นมรดกโลกจากยูเนสโก

ตำนานของสึโบยุย้อนกลับไปหลายศตวรรษก่อน ว่ากันว่าผู้บังคับบัญชาชื่อดังคนหนึ่งมีโรคที่ไม่สามารถรักษาหายได้ แต่กลับหายสนิทหลังจากลงไปแช่น้ำ โดยเรื่องราวนี้ได้ถูกนำไปแต่งเป็นละครคาบูกิและบันทึกไว้ในคัมภีร์ศาสนา ว่ากันว่าน้ำวิเศษนี้จะเปลี่ยนสีเจ็ดครั้งต่อวัน ซึ่งทำให้ผู้คนจากทุกสารทิศพากันมาแช่น้ำที่นี่เพื่อหวังสรรพคุณการเยียวยารักษา

แช่น้ำในสถานที่ในตำนาน

การแช่น้ำในสึโบยุก่อนเข้าไปยังศาลเจ้าคุมะโนะ ฮงกู ไทฉะ เป็นส่วนสำคัญของการเดินทาง เนื่องจากตำนานของพลังแห่งการบำบัดได้แพร่กระจายออกไป ความสัมพันธ์กับเส้นทางแสวงบุญคุมะโนะโคโดนี้เองทำให้เมืองสึโบยุได้รับการยอมรับเป็นบ่อน้ำพุร้อนมรดกโลกจากยูเนสโกเพียงที่เดียวในโลก

ตารางที่ 1

สวนชุมชนของธรรมชาติ

น้ำพุร้อนธรรมชาติในพื้นที่นี้ยังสามารถนำไปใช้ประโยชน์อย่างอื่นได้นอกเหนือจากการผ่อนคลายกล้ามเนื้อและจิตใจอีกด้วย ลองชิมอนเซ็นทามาโกะหรือก็คือไข่ต้มน้ำพุร้อนในน้ำแร่จนกึ่งสุกได้ในพื้นที่ประกอบอาหารโดยเฉพาะที่มีชื่อว่ายูซูตสึ ซึ่งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ

มีร้านสะดวกซื้ออยู่ใกล้กับบ่อน้ำพุร้อน ซึ่งให้บริการจำหน่ายไข่และผัก

 



* ข้อมูลต่างๆ บนเวบไซต์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงสืบเนื่องจากสถานการณ์ COVID-19

คำแนะนำสำหรับคุณ

Kawayu Onsen
คะวะยุอนเซ็น
Kumano Kodo
คุมะโนะโคโด

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages