2020.10 體驗車旅生活:日本的公路旅行

入住「行動飯店」,以自己的步調遊遍日本 

 

在目前的「新常態」時期旅行必須改變一些熟悉的習慣,越來越多旅客渴望在維持社交距離下,輕鬆展開戶外旅行,而符合此趨勢的旅遊型態也正開始嶄露頭角,「車旅生活」即屬於此類旅遊型態。搭乘客製化休旅車在日本旅行,能讓旅客感覺自由,且避開擁擠的大眾運輸工具與飯店。認識車旅生活,探索它可能成為您下次度假的最佳選擇。

 

透過最簡約的功能,獲得最大的舒適度


 

在歐洲及美洲,車旅生活已成為現代人喜愛的新生活型態。休旅車不僅能在不同地點之間移動,且能作為舒適的住所與辦公室。此小巧的空間具有居住、工作及享樂用途。

 

A digital nomad at work.

工作中的數位遊牧者,照片提供: Dream Drive Co., Ltd.

 

在日本,車旅生活正逐漸形成一股潮流,可能的原因或許是日本長期以來對露營休旅車及野營車的喜愛。Hajime Imoto 經營了一家名為 Dream Drive 的露營休旅車租賃公司,提供以翻修成飯店房間的內裝為特色的露營休旅車。他認為自己的露營休旅車之所以大受歡迎,原因在於移動方便,這種休旅車易於駕駛和停放,並可提供足夠的舒適度,以及省略了提高成本的多餘功能。

 

Vanlife makes family travel much easier. (left) Right: The interior of a Dream Drive camper van. (right)

車旅生活讓家庭旅遊變得更輕鬆容易(左圖)。右圖:一輛 Dream Drive 露營休旅車的內部裝潢,照片提供:Dream Drive Co., Ltd.

 

露營休旅車的租賃事業正隨著這一股車旅生活的趨勢而逐漸發展。休旅車旅行非常適合日本,因為此類型的汽車比大型的野營車更適合行駛在日本部分狹窄的道路上。此外,全日本各地總共有超過 1,000 處(道之驛)亦即道路休息站。這些場所可為旅客提供飲食、放鬆、沐浴休息以及購買當地美食與紀念品的地方。同時超過 1,000 處汽車露營地,想要找到一個過夜的地點相對容易。 

 

更重要的是,駕駛休旅車在日本旅行,有機會造訪許多汽車才能前往的迷人地點。

 

Japan’s auto-friendly campsites are very safe.

在日本,允許汽車進入的露營地都很安全,照片提供:Dream Drive Co., Ltd.

 

露營休旅車裝備齊全,隨時可以出發旅行

 

露營休旅車具有各種大小與類型,但是大多數都設置了床舖、水槽、冰箱、收納空間、折疊式桌子和窗簾。

 

Japan has mastered the art of smart storage.

日本人一向專精於整齊收納的藝術,照片提供:Dream Drive Co., Ltd.

 

許多露營休旅車都裝備許多便利物品,折疊桌椅最適合臨時起意的野餐,而廚房抽屜則收納了供團體使用足夠的餐具,熱水器可驅走寒意,卡式爐能不受旅行地點限制而隨時料理。休旅車旅人亦能租借在未發動引擎時使用的備用電池,以及供行動裝置使用的攜帶式電池,並有保險與 24 小時的道路支援提供安心保障。Hajime 表示他的休旅車裝備齊全,旅客僅需要準備好錢包、駕照與行動裝置,就能立即出發展開公路旅行。

 

Fan and heater rentals make for a comfortable trip in any season.

電扇與暖氣租賃讓人可以在各種季節享受舒適的旅行,照片提供:Dream Drive Co., Ltd.

 

發現日本的全新方式:開著露營休旅車探索富士山地區。 


 

Dream Drive 為想要開著露營休旅車探索日本的旅人推薦了幾個行程,其中一個行程是三天兩夜的山梨縣周邊之旅,包括富士山附近的富士五湖區。

 

第 1 天:自然登山步道與美景環繞的露天溫泉 

 

從東京開車前往山梨縣的西澤溪谷,車程大約 2.5 小時,包括中途在高速公路休息站吃午餐的時間。西澤溪谷是日本最棒的自然美景之一,主要的特色為經數百年侵蝕而形成的巨大花崗岩。穿過森林的登山步道時,會先經過數個大大小小的瀑布,最後到達絕美的七釜五段瀑布,這條林木茂密的登山步道最適合享受森林浴,全程大約 3 個小時。 

 

Nanatsugama Godan Falls

七釜五段瀑布

 

另一個推薦的行程是笛吹川水果公園,從西澤溪谷開車大約 50 分鐘即可到達。山梨縣是重要的水果產區,遊客可以在公園中購買當地水果,其中晴王麝香葡萄是所有喜愛汁多味美葡萄的人,在秋天絕不能錯過的水果。這座公園設有兒童遊樂區,並提供種植農作物的體驗。

 

Discover Yamanashi local fruits at Fuefukigawa Fruit Park.

造訪笛吹川水果公園,探索山梨縣的當地水果。

 

從公園出發大約 5 分鐘即能到達 Hottarakashi 溫泉,此處是最適合結束第一天車旅生活後,徹底放鬆的場所。此溫泉設有兩個露天浴池,都能欣賞到日本最具代表性的山岳:富士山。

 

View of Mt. Fuji from the outdoor bath at Hottarakashi Onsen.

從 Hottarakashi 溫泉的露天浴池欣賞富士山的景色。 

 

駕駛私人汽車旅行也能擁有各種用餐選擇,您可以考慮嘗試山梨縣的當地料理。餺飥是一種放入蔬菜火鍋及味噌湯中烹煮的扁平麵食,是山梨縣最知名的一道料理。在享用餐點之後,只要將車子停放在露營地點,就能在自己的露營休旅車內享受一夜好眠。

 

A hoto hot pot; ingredients vary depending on the restaurant. (left) Viewing Mt. Fuji from a camping spot in the Fuji Five Lakes area. (right)

餺飥火鍋:食材會因各餐廳而不同(左圖);在富士五湖區的露營地欣賞富士山(右圖),照片提供: Dream Drive Co.,Ltd

 

第 2 天:探索富士五湖區以及日本最具代表性的山岳:富士山

 

第二天的行程是從河口淺間神社開始,由 Hottarakashi 溫泉區開車往南行駛,大約 1 小時車程就能到達。河口淺間神社的歷史可追溯至西元 865 年,是在西元 864 年富士山噴發之後,為了鎮護富士山而建造。這座神社是聯合國教科文組織世界遺產地「富士山,聖地及藝術的泉源」的一部分,神社境內有七棵神木的樹齡已超過 1,200 歲。

 

The torii gate at Kawaguchi Asama Shrine.

河口淺間神社的鳥居。 

 

在探索充滿靈氣的神社後,可以造訪位於神社後方的母之白瀑布。通往瀑布停車場的道路相當狹窄,不過Dream Drive 的休旅車具備優良操控性能且轉彎半徑小,因此能順利通過。

 

欣賞洶湧的瀑布水花以及吸取沁涼的山林芬多精,可以為心靈提供神奇效果。在許多年前,登上富士山山頂的登山客都會來到此瀑布下淨身。

 

Haha-no-Shirataki Waterfall.

母之白瀑布。

 

接下來回到休旅車,往西行駛約 35 分鐘,沿途可以欣賞到廣闊的河口湖及西湖,最後會到達西湖合掌村落,這是一處擁有富士山美景的歷史村莊。此村莊是以傳統的日式茅草屋頂為特色,漫步在 20 間建築物中,隨處可見餐廳、提供木製品與陶藝藝廊以及紀念品店。午餐可以享用蕎麥麵,感受日式傳統的生活方式。

 

Explore a traditional Japanese landscape at Saiko Iyashi no Sato-Nenba

在西湖合掌村落探索傳統的日式景觀。

 

Vanlife means you can explore on your own schedule and relax when you need to.

車旅生活您可以依據自己的時間安排行程,並在需要時休息放鬆,照片提供:Dream Drive Co.,Ltd

 

繼續往西行駛 40 分鐘,即能到達富士五湖中位於最西邊的本栖湖。駕著休旅車沿著709 號縣道行駛,到達登山口停好車輛,然後步行前往本栖湖北邊的中之倉山道展望台。步行至展望台的時間約 30 分鐘,抵達目的地之後,從錢包中取出一張日幣的千圓紙鈔,若天氣狀況良好,您將會發現印在紙鈔上的富士山水中倒影(名為「顛倒富士」的經典圖案),與您從展望台看見的景色一模一樣。

 

從中倉山道展望台見到的富士山(左圖);日幣千圓紙鈔的背面圖案(右圖)。

 

請記得先拍一張照片留念,再前往附近的溫泉放鬆泡湯,洗去旅行一天的疲憊,接下來前往西湖地區。在享用以當地料理的晚餐之後,開車至湖邊的營地過夜。

 

第 3 天:探索富士山山腳的森林洞穴

 

在休旅車中充分休息之後,即能整裝出發,前往青木原樹海-廣布於富士山山腳的巨大原始森林。這座森林與西湖相距不遠,是屬於富士箱根伊豆國立公園的一部分。 

 

The entrance to Aokigahara Forest at the base of Mt. Fuji.

The entrance to Aokigahara Forest at the base of Mt. Fuji.

 

在青木原可以找到兩個獨特的洞穴:富岳風穴,是富士山在 1,200 年前噴發之後,由覆蓋整個地區的火山熔岩形成的洞穴,而在嗚澤冰穴中,即使在盛夏仍可看見冰柱。可參加導覽之旅探索此地區,因為此座廣闊、如迷宮般的森林可能會使人迷失方向,若沒有專業導遊帶領,可能會發生危險。導覽提供英語、法語及中文服務。

 

Ice pillars in Narusawa Ice Cave.

嗚澤冰穴中的冰柱。

 

返回東京之前,推薦行程的最後一站是新倉山淺間公園。此公園是拍照的經典場所,富士山會隱隱約約地出現在華麗五重塔後方。到了春天櫻花盛開,增添傳統的日式氛圍,旅客就有機會在一個鏡頭中捕捉到代表日本的三種象徵。

 

The spring cherry blossoms bloom at Arakurayama Sengen Park.

新倉山淺間公園盛開的春櫻。

 

各式的露營休旅車


 

Carstay 是日本首家推出休旅車共享服務的公司,可將露營休旅車的車主介紹給想要在日本展開公路旅行的人,公司目錄上記載了廣泛多樣的休旅車選擇,包括適合家庭的大型車款,到較小型的復古車款。

 

大型休旅車

 

Hiace 是最大型的休旅車款式且是最受家庭歡迎的選擇,為五人座設計,睡鋪可容納兩位成人與兩名孩子。

 

Total length of the Hiace is 5.8 yards (5.3 meters)  (left). A three-quarter bed in the back of the Hiace (right).

Hiace 的總長度為 5.8 碼(5.3 公尺)(左圖);Hiace 的後方車廂設有一張加大的單人床(右圖),照片提供: Carstay Co., Ltd.

 

其他大型的露營休旅車選擇包括改裝巴士,此類「行動旅館」的長度大約為 7 碼(6.4 公尺),可乘坐 8 人。

 

Converted buses become “traveling hotels.”

巴士改裝而成的「行動旅館」,照片提供:Carstay Co., Ltd.

 

中型休旅車

 

復古的福斯休旅車仍是很受歡迎的選擇,此類標準尺寸的汽車可乘坐 6 人,睡鋪可容納兩位成人及三到四個孩子。

 

Classic Volkswagen vans have a retro charm. (left) The café-like interior of a van. (right)

經典的福斯休旅車極具復古魅力(左圖);休旅車內部咖啡廳風格的裝潢(右圖),照片提供:Carstay Co., Ltd.

 

日產的 Caravan 是另一款人氣選擇,此款休旅車為三人座設計,睡鋪可容納兩位成人與一個孩子。

 

小巧休旅車

 

更簡潔的小型車款非常適合經驗較不豐富的駕駛。此款休旅車搭載渦輪功能,可應付山地道路,為兩人座設計,睡鋪可容納兩人。

 

Smaller vans can manage Japan’s narrow roads with ease. (left) The bed folds up to become a sofa. (right)

較小型的休旅車可輕鬆通過日本的狹窄道路(左圖);將床舖摺疊起來,就會變成沙發(右圖),照片提供:Carstay Co., Ltd.

 

日本停車注意事項:
道之驛休息站可以免費停車,但是一般都禁止過夜,僅可使用這些場所小睡片刻或暫時停車。日本各地都設有汽車專用的露營地,都受到妥善維護且備有浴室,並提供電力。若想更安心,則可透過 Carstay 預約地點,此公司已取得日本各地私人停車區域的使用權,可以供駕駛 Carstay 休旅車在日本旅行的旅客使用。

 

Carstay provides access to overnight parking spots—some in unique locations.

Carstay 提供在停車地點過夜的使用權,且有些地點的位置十分獨特,照片提供:Carstay Co., Ltd.

 

資訊

 

Dream Drive

以全包式服務及 24 小時全年無休的接待而深受歡迎。
提供英語及中文服務,線上預約:

WEB:https://www.dreamdrive.life

Carstay

撰寫本文時(2020 年 10 月),其旗下可提供 70 輛休旅車的共享服務,以及 230 個登記的過夜停車地點,且停車地點的數量會定期增加。可提供英語服務,線上預約:

WEB:https://carstay.jp/en

 

參考鏈結

 

富士山山梨縣導遊口譯協會

提供青木原樹海的導覽行程,線上預約:

WEB:https://www.fygia-japan.com

西澤溪谷、七釜五段瀑布

山梨縣山梨市三富川浦

WEB:https://www.yamanashi-kankou.jp/foreign/english/spot/p1_4789.html

笛吹川水果公園

WEB:https://www.yamanashi-kankou.jp/foreign/chinese_t/spot/p2_4460.html

Hottarakashi 溫泉

WEB:https://www.yamanashi-kankou.jp/foreign/english/stay/037.html

河口淺間神社

WEB:https://www.yamanashi-kankou.jp/foreign/chinese_t/spot/p1_4445.html

母之白瀑布

WEB:https://fujisan-pref.jp/cn/article/32/

西湖合掌村落 

WEB:https://www.yamanashi-kankou.jp/foreign/chinese_t/spot/p2_2803.html

中之倉山道展望台

山梨縣南巨摩郡身延町中之倉川尻 2926 

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages