2023.07 日本的夏日祭典：富有歷史和文化淵源、充滿活力的傳統慶祝活動 參加各地的傳統慶典，發現日本文化的不同面向

Photo credit: Aomori Tourism and Convention Association

瞭解日本夏日祭典的歷史

無論在何時造訪日本，遊客都有參加各式獨特活動的機會。但在七月到九月的夏季期間，日本的祭典活動更加盛大豐富。在此時造訪日本，你將能體驗全國各地傳統慶祝活動的豐富音樂和舞蹈表演，更深入地認識日本的祭典文化。

這些迷人的慶祝活動與佛教等古老信仰密不可分，舉行時間也與對日本人十分重要的盂蘭盆節相近。數百年來，日本人都會在盂蘭盆節迎接祖先們的靈魂回家，藉由不同儀式表達感謝和崇敬。在節日期間，佛教徒會跳莊嚴的盂蘭盆舞，備好各類祭品，並在水上放流燈籠以祭奠先靈。

燈籠放流是人們在盂蘭盆節期間祭奠先靈的代表性儀式。

雖然許多儀式和慶祝活動都是在家庭中私下進行，但數百年來，日本各地已經發展出許多集體慶祝的祭典，讓所有人能一起沉浸在歡快的節慶氛圍中。以下一起來看看幾個最具活力和文化特色的日本夏日傳統祭典。 

造訪青森睡魔祭（8 月 2 日至 7 日），欣賞華麗壯觀的睡魔燈籠

青森睡魔祭是日本最受歡迎的祭典之一， 每年約有 250 萬人造訪日本東北地區的青森市，體驗青森睡魔的魅力。
 

睡魔燈籠佔領青森的街道，是祭典的高潮時刻。
Photo credit: Aomori Tourism and Convention Association

青森睡魔祭最著名的特色就是睡魔（ねぶた），也是節日名稱的由來。在祭典期間，睡魔化身為巨大的遊行車在街上穿梭，遊行車上裝飾著來自神話和傳說的各式紙雕燈籠，像是咆哮的戰士、嚇人的怪物和栩栩如生的動物。遊行期間，還有被稱為跳人（ハネト）的祭典舞者在遊行車旁跳舞，由名為「睡魔囃子」的樂隊伴奏，氣氛十分熱鬧。遊客甚至可以租借傳統的跳人服裝，成為舞者，加入舞群的行列。 

這些佔領青森街道的壯觀睡魔燈籠遊行車是十分精緻的手工藝品，每個睡魔都需花費工匠一整年的時間打造，只為在為期六天的祭典活動上大放異彩。睡魔祭的最後一天會舉辦兩小時的煙火大會，用燦爛的煙花照亮青森市的夜空，為這個特別的祭典劃下精彩的句點。在舉辦睡魔祭以外的時間，遊客可以前往睡魔之家 WA-RASSE（ねぶたの家ワ・ラッセ） 參觀，深入瞭解青森睡魔祭的歷史起源。

獨特的紙雕燈籠裝飾點亮了青森的街道。
Photo credit: Aomori Tourism and Convention Association

參加仙台七夕祭（8 月 6 日至  8 日），欣賞整座城市如何變身成一件大型藝術品 

七夕祭起源於中國的古老神話傳說「牛郎與織女」。這個傳說在日本流傳已久，在日本版本的故事裡，織女稱作「織姬」，牛郎則稱為「彥星」。這對戀人的愛情觸犯了天條，還激怒了天帝以「銀河」將兩人隔開，限制他們只能一年相見一次。兩人每年相見的這一天，就是日本人慶祝的七夕。 

仙台七夕祭是一場色彩鮮豔的夏季風物饗宴。

雖然日本各地都會慶祝七夕，但仙台七夕祭是全日本規模最大的七夕祭典。早在祭典正式開始之前，整座城市就會掛上彩色許願紙作為裝飾。在慶典期間，當地人會穿著色彩亮麗、花紋繽紛的浴衣，在外牆掛滿手工華麗大型吊飾的商店和建築物間穿梭。這些從屋頂上懸掛下來的掛飾有數公尺長，由一個巨型竹製彩球和飄逸的和紙彩帶組成。 

仙台商店街的華麗七夕掛飾。

仙台七夕祭由在廣瀨川舉行的煙火大會揭開序幕，開啟遍佈城市各處的繽紛慶祝活動。 

到高知夜來祭（8 月 9 日至  12 日）一起舞動身體

每年 8 月 9 日至 12 日，超過 10,000 名舞者都會擠滿四國地區 高知市的街道，一起慶祝高知夜來祭。這個祭典起源於戰後時期，本意是為了振興地方經濟並鼓舞人心，現在則成為每年夏季固定舉辦的「日本國民祭典」。無論是當地居民或遊客，在祭典期間都能在街上一起舞動狂歡！ 

擠滿高知市街道的夜來舞者。

夜來祭的舞者會用傳統木製樂器「鳴子」打節拍，一旁花俏繽紛的「地方車」則會用音響播送傳統音樂和口號，讓祭典更為生動熱鬧。「地方車」的主視覺會與舞團的服裝設計相搭配，顯露出每支隊伍的獨特個性。 

在高知夜來祭上熱情舞動的舞者們。

雖然跳舞是為了讓人沉浸在熱鬧愉悅的氣氛中，但高知夜來祭也有競爭的一面。舞者會以舞團為單位互相競賽，當夜來祭結束時，其中一個隊伍將拿下獎項，得到朱紅色的「花獎牌」。這個自由奔放的歌舞祭典非常重視色彩裝飾，舞者們會穿著各式鮮豔服飾，有些是傳統裝束，有些則以全新設計彰顯祭典的精神。

見證在神話和傳說碰撞下誕生的不知火海火祭（8 月下旬）

和許多日本的夏日祭典一樣，不知火海火祭也源自一則古老的傳說。據說在一千多年前，景行天皇跨海征討九州南部時差點迷失方向，幸虧海上有一道神秘火光引領他將船駛往安全的海灘。今日，熊本縣宇城市的人們仍會舉行不知火海火祭，紀念傳說裡的這道火光。

在永尾劍神社舉行的不知火海火祭。

這個海面上的怪火其實是當地的一大特色自然景觀，稱為「不知火」，也是小鎮不知火町名字的由來。事實上，不知火是一種海市蜃樓現象，每年出現的時間約莫是一年中海面溫度最高的日子。海水退潮時溫度快速下降，劇烈的溫差加上當地的地形，導致離港捕魚的漁船燈火折射在海面上，就形成了所謂的不知火。參加不知火海火祭除了能親眼目睹這種奇特的自然光學現象，陸上舉行的豐富祭典慶祝活動也將讓你不虛此行。

不知火海火祭的海上煙火大會。
Photo credit: Uki City

暮色降臨時，市長和扮成景行天皇的演員會共乘一艘船，航向永尾劍神社的鳥居，為射入海中的火箭儀式揭開序幕。接著，穿著精美服飾的祭典人員會舉著火炬迎接小船，護送船上乘客前往主廣場。華麗的海上煙火大會是熊本不知火海火祭的高潮活動。

參加充滿日本風情的夏日祭典，留下難忘的仲夏夜回憶

無論是野外冒險、文化探索、美食還是自然奇景，日本都能帶給遊客難以忘懷的體驗，而參加日本的夏日祭典則能讓遊客近距離感受日本文化，與日本民眾一起慶祝傳統和夏日美好時光。這些祭典有著深厚的歷史和文化背景，承載了日本的民族文化特色。參加一場日本的夏日祭典，絕對會讓你留下難忘而獨特的仲夏夜回憶。

旅遊資訊